diff --git a/i18n/RaidFinder_zh.ts b/i18n/RaidFinder_zh.ts
index 2350655..26046f9 100644
--- a/i18n/RaidFinder_zh.ts
+++ b/i18n/RaidFinder_zh.ts
@@ -16,17 +16,17 @@
- 巢穴地图
+ 巢穴地图
-
+ 旷野地区
-
+ 铠之孤岛
@@ -109,17 +109,17 @@
-
+ 地点
-
+ 旷野地区
-
+ 铠之孤岛
@@ -864,17 +864,17 @@
-
+ 地点
-
+ 旷野地区
-
+ 铠之孤岛
@@ -1246,17 +1246,17 @@
-
+ 旷野地区
-
+ 铠之孤岛
-
+ 地点