From fc697959dd2857f3a1a40a98620e2d966b93e391 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "j.melgert" Date: Wed, 1 Jun 2016 15:02:51 +0200 Subject: [PATCH] Added new translations --- nl_NL.csv | 559 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 558 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl_NL.csv b/nl_NL.csv index 85ba93e..26fabd3 100644 --- a/nl_NL.csv +++ b/nl_NL.csv @@ -7784,4 +7784,561 @@ Product,Product,module,Magento_Widget Menu,Menu,theme,frontend/Magento/blank Account,Account,theme,frontend/Magento/blank "Settings","Instellingen","theme","frontend/Magento/blank" -"Include in Navigation Menu","Weergeven in navigatie","module","Magento_Catalog" \ No newline at end of file +"Include in Navigation Menu","Weergeven in navigatie","module","Magento_Catalog" +"We couldn't remove the messages because of an error.","We hebben de berichten door een fout niet kunnen verwijderen.","module","Magento_AdminNotification" +"One or more of the Cache Types are invalidated: %1.","Eén of meer van de cachetypes zijn ongeldig: %1.","module","Magento_AdminNotification" +" unread)"," ongelezen)",module,Magento_AdminNotification +"Entity type model '%1' is not found","Entiteitstype model '%1' is niet gevonden","module","Magento_AdvancedPricingImportExport" +"We can't find the role for the user you wanted.","We kunnen de rol van de gebruiker die je zocht niet vinden.","module","Magento_Authorization" +"Unable to place order. Please try again later.","Niet in staat order te plaatsen. Graag later opnieuw proberen.","module","Magento_Authorizenet" +"This payment didn't work out because we can't find this order.","Deze betaling is niet gelukt omdat we deze order niet kunnen vinden.","module","Magento_Authorizenet" +"Something went wrong: the paid amount doesn't match the order amount. Please correct this and try again.","Er is iets mis gegaan: het betaalde bedrag komt niet overeen met het bestelbedrag. Graag corrigeren en opnieuw proberen.","module","Magento_Authorizenet" +"Fraud Detection","Fraudeherkenning","module","Magento_Authorizenet" +"Images (.gif, .jpg, .png)","Afbeeldingen (.gif, .jpg, .png)","module","Magento_Catalog" +"All Store Views","Alle winkelzichten","module","Magento_Backend" +"Save Store View","Winkelzicht bewaren","module","Magento_Backend" +"Delete Store View","Winkelzicht verwijderen","module","Magento_Backend" +"[deleted]","[verwijderd]","module","Magento_Backend" +"Please correct the tab configuration and try again. Tab Id should be not empty","Graag de tabconfiguratie corrigeren en probeer opnieuw. Tab-id zou niet leeg moeten zijn","module","Magento_Backend" +"Unable to delete the store. Please try again later.","Niet in staat de store te verwijderen. Graag later opnieuw proberen.","module","Magento_Backend" +"This store view cannot be deleted.","Dit winkelzicht kan niet worden verwijderd.","module","Magento_Backend" +"You deleted the store view.","Je hebt het winkelzicht verwijderd.","module","Magento_Backend" +"Unable to delete the store view. Please try again later.","Niet in staat het winkelzicht te verwijderen. Graag later opnieuw proberen.","module","Magento_Backend" +"Unable to delete the website. Please try again later.","Niet in staat de website te verwijderen. Graag later opnieuw proberen.","module","Magento_Backend" +"Store view doesn't exist","Winkelzicht bestaat niet","module","Magento_Backend" +"Before modifying the store view code please make sure it is not used in index.php.","Let erop dat, voordat je de winkelzichtcode aanpast, deze code niet in index.php gebruikt wordt.","module","Magento_Backend" +"New","Nieuw","module","Magento_Backend" +"An inactive store view cannot be saved as default store view","Een inactief winkelzicht kan niet als standaard winkelzicht bewaard worden","module","Magento_Backend" +"The default store cannot be disabled","De standaard store kan niet worden uitgeschakeld","module","Magento_Backend" +"You saved the store view.","Je hebt het winkelzicht bewaard.","module","Magento_Backend" +"Admin session lifetime must be less than or equal to 31536000 seconds (one year)","Admin-sessieduur moet minder zijn dan of gelijk zijn aan 31536000 seconden (één jaar)","module","Magento_Backend" +"Admin session lifetime must be greater than or equal to 60 seconds","Admin-sessieduur moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 60 seconden","module","Magento_Backend" +"If you continue to receive this message, please contact the store owner.","Als je dit bericht blijft ontvangen, neem dan contact op met de store-eigenaar.","module","Magento_Backend" +"Welcome, please sign in","Welkom, graag inloggen","module","Magento_Backend" +"Chart is disabled. To enable the chart, click here.","Grafiek is uitgeschakeld. Om de grafiek in te schakelen, klik hier.","module","Magento_Backend" +"This is only a demo store. You can browse and place orders, but nothing will be processed.","Dit is slechts een demo-store. Je kunt navigeren en orders plaatsen, maar er wordt niets verwerkt.","module","Magento_Backend" +"Themes JavaScript and CSS files combined to one file","Thema's JavaScript en CSS-bestanden gecombineerd in één bestand","module","Magento_Backend" +"To create the backup, please deselect ""Put store into maintenance mode"" or update your permissions.","Om een backup te maken, graag ""Zet store in onderhoudsmodus"" deselecteren of update je rechten.","module","Magento_Backup" +"We can't delete one or more backups.","We kunnen één of meer backups niet verwijderen.","module","Magento_Backup" +"To complete the rollback, please deselect "Put store into maintenance mode" or update your permissions.","Om de rollback af te ronden, graag "Zet store in onderhoudsmodus" deselecteren of update je rechten.","module","Magento_Backup" +"Sorry, but we cannot read from or write to backup file ""%1"".","Onze excuses, maar we kunnen niet lezen of schrijven op backupbestand ""%1"".","module","Magento_Backup" +"You will lose any data created since the backup was made, including admin users, customers and orders.","Je verliest alle gegevens die na de uitgevoerde backup zijn aangemaakt, inclusief admingebruikers, klanten en orders.","module","Magento_Backup" +"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or spaces in this field.","Graag in dit veld alleen letters (a-z of A-Z) gebruiken, getallen (0-9) of spaties.","module","Magento_Backup" +"Braintree Settlement Report","Braintree Settlement-rapport","module","Magento_Braintree" +"Sorry, but something went wrong","Helaas, er ging iets mis","module","Magento_Paypal" +"No authorization transaction to proceed capture.","Geen autorisatietransactie om vastlegging voort te zetten.","module","Magento_Braintree" +"Braintree error response.","Braintree error-respons.","module","Magento_Braintree" +"Payment method nonce can't be retrieved.","Betaalmethode nonce kan niet worden opgehaald.","module","Magento_Braintree" +"Wrong transaction status","Onjuiste transactiestatus","module","Magento_Braintree" +"Paypal account","Paypal-account","module","Magento_Braintree" +"Coinbase account","Coinbase-account","module","Magento_Braintree" +"Europe bank account","Europese bankrekening","module","Magento_Braintree" +"Credit card","Creditcard","module","Magento_Braintree" +"Apple pay card","Apple betaalkaart","module","Magento_Braintree" +"Android pay card","Android betaalkaart","module","Magento_Braintree" +"Authorization expired","Autorisatie verlopen","module","Magento_Braintree" +"Authorizing","Autorisatie","module","Magento_Braintree" +"Authorized","Geautoriseerd","module","Magento_Braintree" +"Gateway rejected","Gateway afgewezen","module","Magento_Braintree" +"Failed","Mislukt","module","Magento_Braintree" +"Processor declined","Processor afgewezen","module","Magento_Braintree" +"Settled","Afgehandeld","module","Magento_Braintree" +"Settling","Afhandeling","module","Magento_Braintree" +"Submitted for settlement","Ingediend voor afhandeling","module","Magento_Braintree" +"Voided","Ongeldig geworden","module","Magento_Braintree" +"Unrecognized","Niet herkend","module","Magento_Braintree" +"Settlement declined","Afhandeling afgewezen","module","Magento_Braintree" +"Settlement pending","Afhandeling lopend","module","Magento_Braintree" +"Settlement confirmed","Afhandeling bevestigd","module","Magento_Braintree" +"Sale","Verkoop","module","Magento_Braintree" +"Credit","Krediet","module","Magento_Braintree" +"Please, enter valid Credit Card Number","Graag een geldig creditcardnummer invoeren","module","Magento_Braintree" +"Please, enter valid Expiration Date","Graag een geldige vervaldatum invoeren","module","Magento_Braintree" +"Please, enter valid Card Verification Number","Graag een geldig creditcardverificatienummer invoeren","module","Magento_Braintree" +"ending","eindigend","module","Magento_Braintree" +"expires","verloopt","module","Magento_Braintree" +"We can't save custom-defined options for bundles with dynamic pricing.","We kunnen eigen gedefinieerde opties voor bundels met dynamische prijsstelling niet opslaan.","module","Magento_Bundle" +"Cancel","Annuleren","module","Magento_Bundle" +"Add Option","Optie toevoegen","module","Magento_Bundle" +"Default Title","Standaardtitel","module","Magento_Bundle" +Drop-down,Drop-down,module,Magento_Bundle +"Radio Buttons","Radiobuttons","module","Magento_Bundle" +Checkbox,Checkbox,module,Magento_Bundle +"Multiple Select","Meervoudige selectie","module","Magento_Bundle" +"Is Default","Is standaard","module","Magento_Bundle" +"The account is locked. Please wait and try again or contact %1.","Dit account is vergrendeld. Graag even wachten en opnieuw proberen of contacteer %1.","module","Magento_Captcha" +"[STORE VIEW]","[WINKELZICHT]","module","Magento_Catalog" +"Not shared with other products.","Niet gedeeld met andere producten.","module","Magento_Catalog" +"Declare attribute value saving scope.","Bepaal attribuutwaarde scope.","module","Magento_Catalog" +"Depends on design theme.","Hangt van ontwerpthema af.","module","Magento_Catalog" +"If there are no custom parent categories, please use the default parent category. You can reassign the category at any time in Products > Categories.","Als er geen maatwerk hoofcategoriëen zijn, graag de standaard hoofdcategorie gebruiken. Je kunt de categorie op elk moment opnieuw toewijzen in Producten > Categorieën.","module","Magento_Catalog" +"Price Alert Subscriptions","Prijsalert abonnementen","module","Magento_Catalog" +"Stock Alert Subscriptions","Stockalert abonnementen","module","Magento_Catalog" +"Unable to add attribute","Niet mogelijk om attribuut toe te voegen","module","Magento_Catalog" +"Please, specify attributes","Graag attributen specificeren","module","Magento_Catalog" +"Attribute code ""%1"" is invalid. Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Attribuutcode ""%1"" is ongeldig. Graag in dit veld alleen letters gebruiken (a-z), getallen (0-9) of underscore(_), eerste karakter moet een letter zijn.","module","Magento_Catalog" +"Something went wrong clearing the comparison list.","Er ging iets mis bij het leegmaken van de vergelijkingslijst.","module","Magento_Catalog" +"Sorry, but we can't find the new parent category you selected.","Onze excuses, maar we kunnen de nieuwe hoofdcategorie die je selecteerde niet vinden.","module","Magento_Catalog" +"Sorry, but we can't find the new category you selected.","Onze excuses, maar we kunnen de nieuwe categorie die je selecteerde niet vinden.","module","Magento_Catalog" +"Something went wrong while getting the image url.","Er is iets misgegaan bij het ophalen van de afbeeldings-URL.","module","Magento_Catalog" +"Something went wrong while saving the file(s).","Er is iets misgegaan bij het opslaan van het(de) bestand(en).","module","Magento_Catalog" +"File can not be saved to the destination folder.","Bestand kan niet in de doelmap worden opgeslagen.","module","Magento_Catalog" +"Product was not registered","Product was niet geregistreerd","module","Magento_Catalog" +"Store was not registered","Store was niet geregistreerd","module","Magento_Catalog" +"We found a duplicate website, tier price, customer group and quantity.","We vonden een kopiewebsite, gedifferentieerde prijs, klantgroep en hoeveelheid.","module","Magento_Catalog" +"ProductSku should be specified","ProductSku zou moeten worden gespecificeerd","module","Magento_Catalog" +"The file '%1' is empty. Please choose another one","Het bestand '%1' is leeg. Graag een andere kiezen","module","Magento_Catalog" +"The file '%1' is invalid. Please choose another one","Het bestand '%1' is ongeldig. Graag een andere kiezen","module","Magento_Catalog" +"The file is empty. Please choose another one","Het bestand is leeg. Graag een andere kiezen","module","Magento_Catalog" +"Product hasn't group price with such data: customerGroupId = '%1', website = %2, qty = %3","Product heeft geen groepsprijs met dergelijke data: customerGroupId = '%1', website = %2, qty = %3","module","Magento_Catalog" +"Catalog, Search","Catalogus, Zoeken","module","Magento_Catalog" +"Product with SKU '%1' is not linked to product with SKU '%2'","Product met SKU '%1' is niet aan product met SKU '%2' gerelateerd","module","Magento_Catalog" +"We cannot determine the field name.","We kunnen de veldnaam niet bepalen.","module","Magento_Catalog" +"Images","Afbeeldingen","module","Magento_Catalog" +"Advanced Pricing","Geavanceerde prijsstelling","module","Magento_Catalog" +"Tier Price","Gedifferentieerde prijs","module","Magento_Catalog" +"Special Price From","Speciale prijs vanaf","module","Magento_Catalog" +"To","Aan","module","Magento_Catalog" +"Done","Afgerond","module","Magento_Catalog" +"Add Selected","Voeg selectie toe","module","Magento_Catalog" +"Select Attribute","Selecteer attribuut","module","Magento_Catalog" +"Create New Attribute","Maak nieuw attribuut aan","module","Magento_Catalog" +"Customizable Options","Aanpasbare opties","module","Magento_Catalog" +"Custom options let customers choose the product variations they want.","Aangepaste opties staat klanten toe de productvarianten te kiezen die ze willen.","module","Magento_Catalog" +"Add Value","Voeg waarde toe","module","Magento_Catalog" +"Option Type","Optie type","module","Magento_Catalog" +%1,%1,module,Magento_Catalog +"This item has weight","Dit item heeft gewicht","module","Magento_Catalog" +"This item has no weight","Dit item heeft geen gewicht","module","Magento_Catalog" +"Set Product as New From","Product als nieuw instellen vanaf","module","Magento_Catalog" +"Related Products, Up-Sells, and Cross-Sells","Gerelateerde producten, up-sells, en cross-sells","module","Magento_Catalog" +"Related products are shown to customers in addition to the item the customer is looking at.","Gerelateerde producten worden aan klanten getoond in aanvulling op het item dat de klant bekijkt.","module","Magento_Catalog" +"Add Related Products","Voeg gerelateerde producten toe","module","Magento_Catalog" +"An up-sell item is offered to the customer as a pricier or higher-quality alternative to the product the customer is looking at.","Een up-sell-item wordt aan de klant aangeboden als een duurder of kwalitatief beter alternatief voor het product dat de klant bekijkt.","module","Magento_Catalog" +"Add Up-Sell Products","Voeg up-sell-producten toe","module","Magento_Catalog" +"Up-Sell Products","Up-sell-producten","module","Magento_Catalog" +"These ""impulse-buy"" products appear next to the shopping cart as cross-sells to the items already in the shopping cart.","Deze ""impuls-aanschaf"" producten verschijnen naast de winkelwagen als cross-sell naast de items die zich al in de winkelwagen bevinden.","module","Magento_Catalog" +"Add Cross-Sell Products","Voeg cross-sell-producten toe","module","Magento_Catalog" +"Cross-Sell Products","Cross-sell-producten","module","Magento_Catalog" +"Add Selected Products","Voeg geselecteerde producten toe","module","Magento_Catalog" +"Remove","Verwijderen","module","Magento_Catalog" +"Schedule Update From","Update inplannen vanaf","module","Magento_Catalog" +"Product in Websites","Product in websites","module","Magento_Catalog" +"If your Magento site has multiple views, you can set the scope to apply to a specific view.","Als je Magentosite meerdere views (zichten) heeft, kun je de scope instellen om een bepaalde view toe te passen.","module","Magento_Customer" +"name","naam","module","Magento_Catalog" +"Copy Data from","Kopieer data vanaf","module","Magento_Catalog" +"If there are no custom parent categories, please use the default parent category. You can reassign the category at any time in Products > Categories.","Als er geen aangepaste hoofdcategorieën zijn, graag de standaard hoofdcategorie gebruiken. Je kunt de categorie op elk moment opnieuw toewijzen in Producten > Categorieën.","module","Magento_Catalog" +"Manage Titles (Size, Color, etc.)","Titels beheren (grootte, kleur, etc.)","module","Magento_Catalog" +"Manage Options (Values of Your Attribute)","Opties beheren (waardes van jouw attribuut)","module","Magento_Catalog" +"Sorry, we're unable to complete this request.","Onze excuses, we kunnen dit verzoek niet voltooien.","module","Magento_Catalog" +"To hide an item in catalog or search results, set the status to ""Disabled"".","Om een item in de catalogus of zoekresultaten te verbergen, stel je de status in op ""Uitgeschakeld"".","module","Magento_Catalog" +"Browse to find or drag image here","Browse om te zoeken of sleep een afbeelding hier naar toe","module","Magento_Catalog" +"Image Size","Grootte afbeelding","module","Magento_Catalog" +"{size}","{grootte}","module","Magento_Catalog" +"Image Resolution","Resolutie afbeelding","module","Magento_Catalog" +"{width}^{height} px","{breedte}^{hoogte} px","module","Magento_Catalog" +"Allow Multiple Boxes for Shipping","Sta meerdere dozen toe voor verzending","module","Magento_Catalog" +"Buy %1 for:","Koop %1 voor:","module","Magento_Catalog" +"Category ""%1"" has not been created.","Categorie ""%1"" is niet aangemaakt.","module","Magento_CatalogImportExport" +"Value for 'type' sub attribute in 'custom_options' attribute contains incorrect value, acceptable values are: 'dropdown', 'checkbox'","Waarde voor 'type' subattribuut in 'custom_options' attribuut bevat onjuiste inhoud, toegestane waardes zijn: 'dropdown', 'checkbox'","module","Magento_CatalogImportExport" +"Invalid stock id: %1. Only default stock with id %2 allowed","Ongeldige voorraad-id: %1. Alleen standaard voorraad met id %2 toegestaan","module","Magento_CatalogInventory" +"Invalid stock item id: %1. Should be null or numeric value greater than 0","Ongeldig voorraad-item-id: %1. Moet nul zijn of een numerieke waarde groter dan 0.","module","Magento_CatalogInventory" +"Invalid stock item id: %1. Assigned stock item id is %2","Ongeldige voorraad-item-id: %1. Toegestane voorraad-item-id is %2","module","Magento_CatalogInventory" +"Unable to save Stock Item","Kan voorraaditem niet opslaan","module","Magento_CatalogInventory" +"Unable to remove Stock Item with id ""%1""","Kan voorraaditem niet id ""%1"" niet verwijderen","module","Magento_CatalogInventory" +"Unable to save Stock","Kan voorraad niet opslaan","module","Magento_CatalogInventory" +"Unable to remove Stock with id ""%1""","Kan voorraad met id ""%1"" niet verwijderen","module","Magento_CatalogInventory" +"Unable to save Stock Status","Kan voorraadstatus niet bewaren","module","Magento_CatalogInventory" +"Unable to remove Stock Status for product %1","Kan voorraadstatus voor product %1 niet verwijderen","module","Magento_CatalogInventory" +"We don't have as many ""%1"" as you requested, but we'll back order the remaining %2.","We hebben niet zoveel ""%1"" als gevraagd, maar we zullen de resterende %2 nabestellen.","module","Magento_CatalogInventory" +"We don't have ""%1"" in the requested quantity, so we'll back order the remaining %2.","We hebben ""%1"" niet in de gevraagde hoeveelheid beschikbaar; we zullen de resterende %2 nabestellen.","module","Magento_CatalogInventory" +"Stock Status","Voorraadstatus","module","Magento_CatalogInventory" +"Advanced Inventory","Geavanceerde inventaris","module","Magento_CatalogInventory" +"Delete Rule","Regel verwijderen","module","Magento_CatalogRule" +"Are you sure you want to do this?","Weet je zeker dat je dit wilt doen?","module","Magento_CatalogRule" +Reset,Reset,module,Magento_CatalogRule +"Save","Opslaan","module","Magento_CatalogRule" +"Unable to save rule %1","Kan regel %1 niet opslaan","module","Magento_CatalogRule" +"Rule with specified ID ""%1"" not found.","Regel met gespecificeerde ID ""%1"" niet gevonden.","module","Magento_CatalogRule" +"Unable to remove rule %1","Kan regel %1 niet verwijderen","module","Magento_CatalogRule" +"Sorry, something went wrong. You can find out more in the error log.","Onze excuses, er ging iets mis. Je vindt er meer over in de errorlog.","module","Magento_CatalogSearch" +"Modify your search.","Pas je zoekopdracht aan.","module","Magento_CatalogSearch" +"We can't find the quote item.","We kunnen het offerte-item niet vinden.","module","Magento_Checkout" +"This quote item does not exist.","Dit offerte-item bestaat niet.","module","Magento_Checkout" +"Unable to place order. Please try again later.","Niet in staat order te plaatsen. Graag later opnieuw proberen.","module","Magento_Checkout" +"Unable to save shipping information. Please check input data.","Niet in staat om verzendinformatie op te slaan. Graag input controleren.","module","Magento_Checkout" +"Sorry, guest checkout is not available.","Onze excuses, gastcheckout is niet beschikbaar.","module","Magento_Checkout" +"Load customer quote error","Klant offerte-error laden","module","Magento_Checkout" +"DB exception","DB uitzondering","module","Magento_Checkout" +"Back","Terug","module","Magento_Cms" +"Are you sure you want to do this?","Weet je zeker dat je dit wilt doen?","module","Magento_Cms" +Reset,Reset,module,Magento_Cms +"Something went wrong while saving the block.","Er is iets misgegaan bij het opslaan van het blok.","module","Magento_Cms" +"You saved the page.","Je hebt de pagina opgeslagen.","module","Magento_Cms" +"Could not save the page: %1","Niet in staat de pagina op te slaan: %1","module","Magento_Cms" +"Could not delete the page: %1","Niet in staat de pagina te verwijderen: %1","module","Magento_Cms" +"Please rename the folder using only letters, numbers, underscores and dashes.","Graag de mapnaam hernoemen door alleen letters, getallen, underscores en koppelketens te gebruiken.","module","Magento_Cms" +"Privacy and Cookie Policy","Privacy- en cookiebeleid","module","Magento_Cms" +"Could not create a directory.","Niet in staat een directory aan te maken.","module","Magento_Cms" +"All Store Views","Alle winkelzichten","module","Magento_Cms" +"View","Bekijken","module","Magento_Cms" +"[STORE VIEW]","[WINKELZICHT]","module","Magento_Config" +"Specify a URL or path that starts with placeholder(s): %1, and ends with "/".","Specifeer een URL of pad dat begint met de placeholder(s): %1, en eindigt met "/".","module","Magento_Config" +"Sorry, we haven't installed the base currency you selected.","Onze excuses, we hebben de basismunteenheid die je selecteerde niet geïnstalleerd.","module","Magento_Config" +"Sorry, we haven't installed the default display currency you selected.","Onze excuses, we hebben de standaard weer te geven munteenheid die je selecteerde niet geïnstalleerd.","module","Magento_Config" +"Sorry, the default display currency you selected is not available in allowed currencies.","Onze excuses, de standaard weer te geven munteenheid die jij selecteerde is niet beschikbaar in toegestaande munteenheden.","module","Magento_Config" +%1,%1,module,Magento_Config +"The specified image adapter cannot be used because of: %1","De gespecificeerde afbeeldingsadapter kan niet worden gebruikt door: %1","module","Magento_Config" +"The file ""%1"" does not exist","Het bestand ""%1"" bestaat niet","module","Magento_Config" +"Invalid XML in file %1:\n%2","Ongeldige XML in bestand %1:\n%2","module","Magento_Config" +"Save","Opslaan","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Save & New","Opslaan & nieuw","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Save & Duplicate","Opslaan & dupliceren","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Save & Close","Opslaan & sluiten","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Configurable product ""%1"" does not have sub-products","Configureerbare product ""%1"" heeft geen subproducten","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Type %1 is not an instance of %2","Type %1 is geen voorbeeld van %2","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Add configurable attributes to the current Attribute Set","Voeg configureerbare attributen toe aan de huidige attributenset","module","Magento_ConfigurableProduct" +"New Attribute Set Name","Nieuwe naam attribuutset","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Choose a new product to delete and replace the current product configuration.","Kies een nieuw product om de huidige productconfiguratie te verwijderen en te vervangen.","module","Magento_ConfigurableProduct" +"For better results, add attributes and attribute values to your products.","Voeg voor betere resultaten attributen en attribuutwaardes aan je producten toe.","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Configurable products allow customers to choose options (Ex: shirt color). You need to create a simple product for each configuration (Ex: a product for each color).","Configureerbare producten staan klanten to om opties te selecteren (bijv: kleur shirt). Je dient een simpel product aan te maken voor elke configuratie (bijv.: een product voor elke kleur).","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Configurations cannot be created for a standard product with downloadable files. To create configurations, first remove all downloadable files.","Configuraties kunnen niet worden aangemaakt voor een standaardproduct met downloadbare bestanden. Verwijder eerst alle downloadbare bestanden om configuraties aan te kunnen maken.","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Attributes","Attributen","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Custom options with price type ""percent"" is not available for configurable product.","Aangepaste opties met prijstype ""percentage"" is niet beschikbaar voor configureerbaar product.","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Step 3: Bulk Images, Price and Quantity","Stap 3: bulk afbeeldingen, prijs en hoeveelheid","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Based on your selections %1 new products will be created. Use this step to customize images and price for your new products.","Nieuwe producten worden aangemaakt gebaseerd op je selecties %1. Gebruik deze stap om afbeeldingen en prijs aan te passen voor je nieuwe producten.","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Image Size","Grootte afbeelding","module","Magento_ConfigurableProduct" +"{size}","{grootte}","module","Magento_ConfigurableProduct" +"Image Resolution","Resolutie afbeelding","module","Magento_ConfigurableProduct" +"{width}^{height} px","{breedte}^{hoogte} px","module","Magento_ConfigurableProduct" +"We can't process your request right now. Sorry, that's all we know.","We kunnen je verzoeken nu niet verwerken. Onze excuses, meer informatie is niet beschikbaar.","module","Magento_Contact" +"Invalid domain name: %1","Ongeldige domeinnaam: %1","module","Magento_Cookie" +"Invalid cookie lifetime: %1","Ongeldige cookielevensduur: %1","module","Magento_Cookie" +"To comply with the new e-Privacy directive, we need to ask for your consent to set the cookies.","Om aan de nieuwe e-Privacy richtlijn te voldoen, vragen we je om toestemming om cookies te plaatsen.","module","Magento_Cookie" +"Translate, blocks and other output caches should be disabled for both Storefront and Admin inline translations.","Vertalen, blokken en andere uitgang caches moet worden uitgeschakeld voor zowel de Storefront en Admin inline vertalingen.","module","Magento_Backend" +"Enable JavaScript Bundling","JavaScript Bundling inschakelen","module","Magento_Backend" +"Make sure that base URL ends with '/' (slash), e.g. http://yourdomain/magento/","Zorg ervoor dat de basis URL eindigt met '/' (slash), bijv. http://yourdomain/magento/","module","Magento_Backend" +"Recovery Link Expiration Period (hours)","Herstellink verloopperiode (uren)","module","Magento_Backend" +"Specify URL or {{base_url}}, or {{unsecure_base_url}} placeholder.","Specificeer URL of {{base_url}}, of {{unsecure_base_url}} plaatshouder.","module","Magento_Backend" +"May be empty or start with {{secure_base_url}}, or {{unsecure_base_url}} placeholder.","Mag leeg zijn of starten met {{secure_base_url}}, of {{unsecure_base_url}} plaatshouder.","module","Magento_Backend" +"Enable HTTP Strict Transport Security (HSTS)","HTTP Strict Transport Security (HSTS) inschakelen","module","Magento_Backend" +"Upgrade Insecure Requests","Onveilige verzoeken upgraden","module","Magento_Backend" +"Default Theme","Standaard thema","module","Magento_Backend" +"Applied Theme","Toegepaste thema","module","Magento_Backend" +"If no value is specified, the system default is used. The system default may be modified by third party extensions.","Als er geen waarde is opgegeven wordt het systeem standaard gebruikt. Het systeem standaard kan worden gewijzigd door derde partij extensies.","module","Magento_Backend" +"Design Rule","Design regel","module","Magento_Backend" +"User Agent Rules","Gebruiker agent regels","module","Magento_Backend" +Magento_Ui/js/dynamic-rows/record,Magento_Ui/js/dynamic-rows/record,module,Magento_Backend +"If current frame position does not cover utmost pages, it renders the link to current position plus/minus this value.","Als de huidige frame positie niet de uiterste pagina's dekt, geeft het de link de huidige positie plus/minus deze waarde.","module","Magento_Backend" +"Alternative text for the previous pages link in the pagination menu. If empty, the default arrow image is used.","Alternatieve tekst voor de vorige pagina's verwijzen in de paginering menu. Indien leeg wordt de standaard pijl gebruikt.","module","Magento_Backend" +"Alternative text for the next pages link in the pagination menu. If empty, default arrow image is used.","Alternatieve tekst voor de volgende pagina's verwijzen in de paginering menu. Indien leeg wordt de standaard pijl gebruikt.","module","Magento_Backend" +"Theme Name","Thema naam","module","Magento_Backend" +"Kount Merchant ID","Kount Merchant ID",module,Magento_Braintree +"Threshold Amount","Drempelbedrag","module","Magento_Braintree" +"Verify for Applicable Countries","Controleer voor toepasbare landen","module","Magento_Braintree" +"Verify for Specific Countries","Controleer voor specifieke landen","module","Magento_Braintree" +"Apply filters in order to get results. Only first 100 records will be displayed in the grid, you will be able to download full version of the report in .csv format.","Filters toepassen om resultaten te krijgen. Alleen de eerste 100 records worden weergegeven in het raster, je zult in staat zijn om de volledige versie van het rapport te downloaden in CSV-formaat.","module","Magento_Braintree" +"Select...","Selecteer...","module","Magento_Braintree" +Status,Status,module,Magento_Braintree +"Transaction Type","Transactietype","module","Magento_Braintree" +"PayPal Payment ID","PayPal BetalingsID","module","Magento_Braintree" +"Transaction ID","Transactie ID","module","Magento_Braintree" +"Order ID","Order ID",module,Magento_Braintree +"Payment Type","Betalingswijze","module","Magento_Braintree" +"Created At","Aangemaakt op","module","Magento_Braintree" +"Amount","Bedrag","module","Magento_Braintree" +"Settlement Code","Akkoord code","module","Magento_Braintree" +"Settlement Response Text","Akkoord antwoord tekst","module","Magento_Braintree" +"Refund Ids","Terugbetaling Ids","module","Magento_Braintree" +"Settlement Batch ID","Akkoord Batch ID","module","Magento_Braintree" +"Currency","Valuta","module","Magento_Braintree" +"Select...","Selecteer...","module","Magento_Bundle" +Status,Status,module,Magento_Bundle +Thumbnail,Thumbnail,module,Magento_Bundle +Type,Type,module,Magento_Bundle +"If 0 is specified, CAPTCHA on the Login form will be always available.","Als 0 is opgegeven, zal CAPTCHA op het log-in formulier altijd beschikbaar zijn.","module","Magento_Captcha" +"Inventory","Voorraad","module","Magento_Catalog" +"Catalog Section","Catalogus gedeelte","module","Magento_Catalog" +"All products - recently added products, New products - products marked as new","Alle producten - recent toegevoegde producten, Nieuwe producten - producten gemarkeerd als nieuw","module","Magento_Catalog" +"86400 by default, if not set. To refresh instantly, clear the Blocks HTML Output cache.","86400 standaard, indien niet ingesteld. Om direct te vernieuwen, verwijder de HTML Output cache.","module","Magento_CatalogWidget" +"If empty, we'll use the product name here.","Indien leeg gebruiken we hier de productnaam.","module","Magento_Catalog" +"If empty, we'll use the category name here.","Indien leeg gebruiken we hier de categorie naam.","module","Magento_Catalog" +"Category Information","Categorie informatie","module","Magento_Catalog" +"Enable Category","Categorie inschakelen","module","Magento_Catalog" +"Include in Menu","Toevoegen aan menu","module","Magento_Catalog" +Content,Content,module,Magento_Catalog +"Category Image","Categorie afbeelding","module","Magento_Catalog" +"Add CMS Block","CMS blok toevoegen","module","Magento_Catalog" +"Display Settings","Weergave instellingen","module","Magento_Catalog" +"Anchor","Anker","module","Magento_Catalog" +"Sort Products By","Sorteren producten op","module","Magento_Catalog" +"Use All","Gebruik alles","module","Magento_Catalog" +"Default Product Sorting","Standaard product stortering","module","Magento_Catalog" +"Layered Navigation Price Step","Gelaagde navigatie prijs stap","module","Magento_Catalog" +"URL Key","URL key","module","Magento_Catalog" +"Meta Title","Meta titel","module","Magento_Catalog" +"Meta Keywords","Meta keywords","module","Magento_Catalog" +"Meta Description","Meta description","module","Magento_Catalog" +"Products in Category","Producten in categorie","module","Magento_Catalog" +Design,Design,module,Magento_Catalog +"Use Parent Category Settings","Gebruik parent categorie instellingen","module","Magento_Catalog" +"Theme","Thema","module","Magento_Catalog" +"Layout","Lay-out","module","Magento_Catalog" +"Layout Update XML","Lay-out Update XML","module","Magento_Catalog" +"Apply Design to Products","Design op producten toepassen","module","Magento_Catalog" +"Schedule Design Update","Design update plannen","module","Magento_Catalog" +AttributeSetText,AttributeSetText,module,Magento_Catalog +StatusText,StatusText,module,Magento_Catalog +"Base","Basis","module","Magento_Catalog" +"Image","Afbeelding","module","Magento_Catalog" +"Allowed file types: jpeg, gif, png.","Toegestane bestandstypen: jpeg, gif, png.","module","Magento_Swatches" +"Image Opacity","Afbeelding transparantie","module","Magento_Catalog" +"Example format: 200x300.","Voorbeeld formaat: 200x300.","module","Magento_Catalog" +"Image Position","Afbeeldingspositie","module","Magento_Catalog" +"Attribute Properties","Attribuut eigenschappen","module","Magento_Catalog" +"Attribute Label","Attribuutlabel","module","Magento_Catalog" +"Catalog Input Type for Store Owner","Catalogus input type voor store eigenaar","module","Magento_Catalog" +"Values","Waarden","module","Magento_Catalog" +"Add this attribute to the list of column options in the product grid.","Voeg deze attribuut aan de lijst van kolomopties in de product-grid.","module","Magento_Catalog" +"Add this attribute to the list of filter options in the product grid.","Voeg deze attribuut aan de lijst van filteropties in de product-grid.","module","Magento_Catalog" +"System","Systeem","module","Magento_Catalog" +"Inventory Section","Voorraad gedeelte","module","Magento_CatalogInventory" +"Use Config Settings","Gebruik config instellingen","module","Magento_CatalogInventory" +"Qty Uses Decimals","Aantal decimalen","module","Magento_CatalogInventory" +"Allow Multiple Boxes for Shipping","Meerdere dozen voor verzending toestaan","module","Magento_CatalogInventory" +"Use Deferred Stock Update","Gebruik uitgestelde voorraad update","module","Magento_CatalogInventory" +"Back","Terug","module","Magento_CatalogRule" +"Quote Lifetime (days)","Quote Lifetime (dagen)","module","Magento_Checkout" +"Summary","Samenvatting","module","Magento_Checkout" +"Terms & Conditions","Algemene voorwaarden","module","Magento_CheckoutAgreements" +"Media Gallery","Media galerij","module","Magento_Cms" +"If empty, the Page Title will be used","Indien leeg gelaten wordt de paginatitel gebruikt","module","Magento_Cms" +"Enable Block","Blokkeren inschakelen","module","Magento_Cms" +"Enable Page","Pagina inschakelen","module","Magento_Cms" +"Search Engine Optimisation","Zoekmachine optimalisatie","module","Magento_Cms" +"Page in Websites","Pagina in websites","module","Magento_Cms" +"Custom Design Update","Aangepast design update","module","Magento_Cms" +"From","Van","module","Magento_Cms" +"To","Naar","module","Magento_Cms" +"New Theme","Nieuw thema","module","Magento_Cms" +"New Layout","Nieuwe lay-out","module","Magento_Cms" +"Allow everything","Alles toestaan","module","Magento_Config" +"Magento Admin","Magento Admin",module,Magento_Config +Dashboard,Dashboard,module,Magento_Config +"Manage Stores","Beheer stores","module","Magento_Config" +"Advanced Section","Geavanceerd gedeelte","module","Magento_Config" +"Advanced Admin Section","Geavanceerd admin gedeelte","module","Magento_Config" +"Design Section","Design gedeelte","module","Magento_Config" +"General Section","Algemene gedeelte","module","Magento_Config" +"System Section","Systeem gedeelte","module","Magento_Config" +"Currency Setup Section","Valuta instellen gedeelte","module","Magento_Config" +"Developer Section","Developers gedeelte","module","Magento_Config" +"Web Section","Web gedeelte","module","Magento_Config" +"Store Email Addresses Section","Store e-mailadressen gedeelte","module","Magento_Config" +"Email to a Friend","E-mailen naar een vriend","module","Magento_Config" +"Contacts Section","Contacten gedeelte","module","Magento_Contact" +"Cron (Scheduled Tasks)","Cron (Geplande taken)","module","Magento_Cron" +"For correct URLs generated during cron runs please make sure that Web > Secure and Unsecure Base URLs are explicitly set. All the times are in minutes.","Voor de juiste URLs die tijdens cron lopen zorg ervoor dat Web> Secure en onbeveiligde Base URLs expliciet worden ingesteld. Alle tijden zijn in minuten.","module","Magento_Cron" +"Cron configuration options for group:","Cron configuratie opties voor groep:","module","Magento_Cron" +"Missed if Not Run Within","Gemist wanneer niet gelopen binnen","module","Magento_Cron" +"Currency","Valuta","module","Magento_CurrencySymbol" +"All Customers","Alle klanten","module","Magento_Customer" +"Now Online","Nu online","module","Magento_Customer" +"Customers Section","Klanten gedeelte","module","Magento_Customer" +"Group for Valid VAT ID - Domestic","Groep voor geldig BTW-ID - Inlands","module","Magento_Customer" +"Group for Valid VAT ID - Intra-Union","Groep voor geldig BTW-ID - Intra-Unie","module","Magento_Customer" +"Group for Invalid VAT ID","Groep voor ongeldig BTW-nummer","module","Magento_Customer" +"Default Value for Disable Automatic Group Changes Based on VAT ID","Standaardwaarde voor uitschakelen automatische groep veranderingen gebaseerd op BTW-ID","module","Magento_Customer" +"To show VAT number on Storefront, set Show VAT Number on Storefront option to Yes.","Om BTW-nummer op storefront te zien, stel Tonen BTW-nummer op Storefront optie in op ja.","module","Magento_Customer" +"Recovery Link Expiration Period (hours)","Herstellink verloopperiode (uren)","module","Magento_Customer" +"Number of Required Character Classes","Aantal vereiste tekens klassen","module","Magento_Customer" +"Number of different character classes required in password: Lowercase, Uppercase, Digits, Special Characters.","Aantal verschillende vereiste wachtwoord karakter klassen: kleine letters, hoofdletters, cijfers, speciale tekens.","module","Magento_Customer" +"Minimum Password Length","Minimale wachtwoord lengte","module","Magento_Customer" +"Maximum Login Failures to Lockout Account","Maximale log-in mislukkingen voor accountvergrendelingsbeleid","module","Magento_Customer" +"Use 0 to disable account locking.","Use 0 om accountvergrendeling uit te schakelen","module","Magento_Customer" +"Lockout Time (minutes)","Lockout Time (minuten)","module","Magento_Customer" +"The title that goes before name (Mr., Mrs., etc.)","De titel dat voor de naam gaat (Mr., Mrs., etc.)","module","Magento_Customer" +"The suffix that goes after name (Jr., Sr., etc.)","Het achtervoegsel dat achter de naam gaat (Jr., Sr., etc.)","module","Magento_Customer" +"Account Lock","Account gelocked","module","Magento_Customer" +"Disable Automatic Group Change Based on VAT ID","Disable Automatic Group Change Based on VAT ID",module,Magento_Customer +"You are signed out","Je bent uitgelogd","module","Magento_Customer" +"Frontend Development Workflow","Front-end ontwikkeling workflow","module","Magento_Developer" +"Enabled for RMA","Ingeschakeld voor RMA","module","Magento_Dhl" +"Enable Free Shipping Threshold","Gratis verzending drempel inschakelen","module","Magento_Dhl" +"Downloadable Product Section","Downloadbare producten gedeelte","module","Magento_Downloadable" +Downloads,Downloads,module,Magento_Downloadable +"Entity types declaration cache","Entiteitstypen declaratie cache","module","Magento_Eav" +"Communications","Communicatie","module","Magento_Email" +"Necessary only if an image has been uploaded above. Enter number of pixels, without appending "px".","Alleen nodig als een afbeelding hierboven is geüpload. Voer het aantal pixels in zonder het toevoegen van "px".","module","Magento_Email" +"Necessary only if an image has been uploaded above. Enter image height size in pixels without appending "px".","Alleen nodig als een afbeelding hierboven is geüpload. Voeg afbeelding hoogte grootte in pixels toe, zonder het toevoegen van "px".","module","Magento_Email" +"Email template chosen based on theme fallback, when the "Default" option is selected.","Gekozen e-mail template gebaseerd op thema terugval wanneer "standaard" optie is geselecteerd.","module","Magento_Email" +"Manage Encryption Key","Beheer encryptiesleutel","module","Magento_EncryptionKey" +"Enabled for RMA","Ingeschakeld voor RMA","module","Magento_Fedex" +"Enable Free Shipping Threshold","Gratis verzending drempel inschakelen","module","Magento_Fedex" +"Select...","Selecteer...","module","Magento_GroupedProduct" +Type,Type,module,Magento_GroupedProduct +"Quantity","Aantal","module","Magento_GroupedProduct" +AttributeSetText,AttributeSetText,module,Magento_GroupedProduct +"StatusText","StatusText","module","Magento_GroupedProduct" +"Change indexer mode","Verander index modus","module","Magento_Indexer" +"Extensions","Extensies","module","Magento_Integration" +"Integration configuration file","Integratie configuratiebestand","module","Magento_Integration" +"Integrations API configuration file","Integraties API configuratiebestand","module","Magento_Integration" +"We couldn't find any records.","We konden geen gegevens vinden.","module","Magento_Integration" +"Please specify the number of products, that will not be divided into subintervals.","Specificeer het aantal producten dat niet wordt onderverdeeld in subintervallen.","module","Magento_LayeredNavigation" +"After selecting a new media storage location, press the Synchronize button to transfer all media to that location. Media will not be available in the new location until the synchronization process is complete.","Na het selecteren van een nieuwe media-opslaglocatie, druk op de knop Synchroniseren om alle media over te brengen naar die locatie. Media wordt niet beschikbaar op de nieuwe locatie totdat de synchronisatie is voltooid.","module","Magento_MediaStorage" +"Enable MAP","MAP inschakelen","module","Magento_Msrp" +"Multishipping Settings Section","Multishipping Instellingen gedeelte","module","Magento_Multishipping" +"New Relic Reporting Section","Nieuw Relic Reporting gedeelte","module","Magento_NewRelicReporting" +"Newsletter Template","Nieuwsbrief template","module","Magento_Newsletter" +"Newsletter Section","Nieuwsbrief gedeelte","module","Magento_Newsletter" +"-- Please Select --","-- Selecteer --","module","Magento_OfflineShipping" +"IPs access list separated with ',' that can purge Varnish configuration for config file generation.If field is empty default value localhost will be saved.","IPs toegangslijst gescheiden door ',' dat Varnish configuratie kan zuiveren voor configuratiebestand generatie. Als veld leeg is wordt de standaard waarde localhost gered.","Magento_PageCache","" +"Specify backend host for config file generation. If field is empty default value localhost will be saved.","Geef backend host voor config file generatie. Als het veld leeg is wordt standaard waarde localhost opgeslagen.","module","Magento_PageCache" +"Specify backend port for config file generation. If field is empty default value 8080 will be saved.","Geef backend-poort voor config file generatie. Als het veld leeg is wordt standaard waarde 8080 opgeslagen.","module","Magento_PageCache" +"Public content cache lifetime in seconds. If field is empty default value 86400 will be saved.","Openbare inhoud cache lifetime in seconden. Als het veld leeg is wordt standaard waarde 86.400 opgeslagen.","module","Magento_PageCache" +"Full page caching","Volledige pagina cachen","module","Magento_PageCache" +"Payment Methods Section","Betaalmethoden gedeelte","module","Magento_Payment" +"Payment Services","Betaaldiensten","module","Magento_Payment" +"PayPal Section","PayPal gedeelte","module","Magento_Paypal" +"PayPal Settlement","PayPal overeenstemming","module","Magento_Paypal" +"Fetch","Ophalen","module","Magento_Paypal" +"Actions","Acties","module","Magento_Paypal" +"Manage","Beheer","module","Magento_Paypal" +"Place Order Using Billing Agreements","Plaats bestelling gebruikmakend van facturatie overeenkomsten","module","Magento_Paypal" +"Notify me when the price drops","Informeer me wanneer de prijs daalt","module","Magento_ProductAlert" +"Notify me when this product is in stock","Informeer me wanneer dit product op voorraad is","module","Magento_ProductAlert" +"Images And Videos","Afbeeldingen en video's","module","Magento_ProductVideo" +"Carts","Winkelwagens","module","Magento_Quote" +"Manage carts","Beheer winkelwagens","module","Magento_Quote" +Marketing,Marketing,module,Magento_Reports +"Products in Cart","Producten in winkelwagen","module","Magento_Reports" +"Abandoned Cart","Verlaten winkelwagen","module","Magento_Reports" +"Search Terms","Zoektermen","module","Magento_Reports" +"By Customers","Door klanten","module","Magento_Reports" +"By Products","Door producten","module","Magento_Reports" +"Refunds","Terugbetalingen","module","Magento_Reports" +"Order Total","Totale bestellingen","module","Magento_Reports" +"Order Count","Bestellingen aantal","module","Magento_Reports" +"New","Nieuw","module","Magento_Reports" +"Ordered","Besteld","module","Magento_Reports" +"For accurate reporting, be sure to refresh lifetime statistics whenever you change the time zone.","Voor nauwkeurige rapportage, zorg ervoor dat de levensduur statistieken worden vernieuwen wanneer je de tijdzone wijzigt.","module","Magento_Reports" +"The Order Updated report is created in real time and does not require a refresh.","Het bestelling update rapport wordt in real time gemaakt en heeft geen refresh nodig.","module","Magento_Reports" +"By Customers","Door klanten","module","Magento_Review" +"By Products","Door producten","module","Magento_Review" +"RSS Feeds Section","RSS Feeds gedeelte","module","Magento_Rss" +"Operations","Activiteiten","module","Magento_Sales" +"Create","Aanmaken","module","Magento_Sales" +"Send Order Email","Verstuur bestel e-mail","module","Magento_Sales" +"Accept or Deny Payment","Betaling accepteren of weigeren","module","Magento_Sales" +"Send Sales Emails","Verzend verkoop e-mails","module","Magento_Sales" +"Sales Section","Verkoop gedeelte","module","Magento_Sales" +"Sales Emails Section","Verkoop e-mail gedeelte","module","Magento_Sales" +"Logo for HTML Print View","Logo voor HTML Print View","module","Magento_Sales" +"We'll use the default error above if you leave this empty.","We gebruiken de standaard fout hierboven als je dit leeg laat.","module","Magento_Sales" +"Use Aggregated Data","Gebruik verzamelde gegevens","module","Magento_Sales" +"Promotion","Aanbieding","module","Magento_SalesRule" +"Back","Terug","module","Magento_SalesRule" +"Default Rule Label for All Store Views","Standaard regel label voor alle winkelzichten","module","Magento_SalesRule" +"Scope","Bereik","module","Magento_Search" +"You can adjust the scope of this synonym group by selecting an option from the list.","Je kunt het bereik van deze synoniem groep aanpassen door een optie in de lijst te selecteren.","module","Magento_Search" +"Synonyms","Synoniemen","module","Magento_Search" +"Comma-separated list of synonyms. The terms entered (separated by commas) will be used as an “OR” search query to search your entire store. For example, if you enter “shoes,footwear”, and user were to search for "shoes", the search results will include any product or content with term “shoes" or "footwear.”","Door komma's gescheiden lijst van synoniemen. De termen ingevoerd (gescheiden door komma's) wordt gebruikt als een “OR” zoekopdracht door de hele winkel. Bijvoorbeeld, als je “shoes,footwear†invoert, en gebruikers zochten naar "schoenen", dan zullen de zoekresultaten elk product of inhoud met de term “shoes" or "footwear.” omvatten","module","Magento_Search" +"Merge existing synonyms","Bestaande synoniemen samenvoegen","module","Magento_Search" +"Automatically merges synonyms in groups that share the same scope. If you check this box and you add one or more of the same terms to different synonym groups in the same scope, automatically merges all the terms to one group. If this isn't what you want, uncheck the box and an error displays if you try to add the same terms.","Automatisch synoniemen samenvoegen in groepen die hetzelfde bereik delen. Als je dit vakje aanvinkt en je voegt één of meer van dezelfde voorwaarden aan verschillende synoniem groepen in hetzelfde bereik toe, dan worden alle voorwaarden automatisch in één groep samengevoegd. Als dit niet is wat je wilt, vink het vakje uit en er wordt een fout weergegeven als je probeert om dezelfde voorwaarden toe te voegen.","module","Magento_Search" +"Store View","Winkelzicht","module","Magento_Search" +Website,Website,module,Magento_Search +"Delete items","Verwijder items","module","Magento_Search" +"Are you sure you want to delete the selected synonym groups?","Weet je zeker dat je de geselecteerde synoniem groepen wilt verwijderen?","module","Magento_Search" +"Admin Account Sharing","Admin account delen","module","Magento_Security" +"If set to Yes, you can log in from multiple computers into same account. Default setting No improves security.","Indien ingesteld op Ja, kun je je aanmelden vanaf meerdere computers in hetzelfde account. Standaard instelling verbetert de beveiliging niet.","module","Magento_Security" +"Password Reset Protection Type","Wachtwoord resetten beveiligingstype","module","Magento_Security" +"Max Number of Password Reset Requests","Max aantal wachtwoord resetten verzoeken","module","Magento_Security" +"Limit the number of password reset request per hour. Use 0 to disable.","Beperk het aantal wachtwoord reset verzoek per uur. Gebruik 0 om uit te schakelen.","module","Magento_Security" +"Min Time Between Password Reset Requests","Min tijd tussen wachtwoord resetten verzoeken","module","Magento_Security" +"Delay in minutes between password reset requests. Use 0 to disable.","Vertraging in minuten tussen wachtwoord resetten aanvragen. Gebruik 0 om uit te schakelen.","module","Magento_Security" +"Shipping Settings Section","Verzendingsinstellingen gedeelte","module","Magento_Shipping" +"Shipping Policy Parameters Section","Verzendingsbeleid parameters gedeelte","module","Magento_Shipping" +"Shipping Methods Section","Verzendmethoden gedeelte","module","Magento_Shipping" +"XML Sitemap Section","XML sitemap gedeelte","module","Magento_Sitemap" +"Categories Options","Categorieën opties","module","Magento_Sitemap" +"Frequency","Frequentie","module","Magento_Sitemap" +"Priority","Prioriteit","module","Magento_Sitemap" +"Valid values range from 0.0 to 1.0.","Geldige waarden van 0.0 tot 1.0.","module","Magento_Sitemap" +"Products Options","Producten opties","module","Magento_Sitemap" +"Add Images into Sitemap","Afbeeldingen toevoegen aan sitemap","module","Magento_Sitemap" +"CMS Pages Options","CMS pagina's opties","module","Magento_Sitemap" +"Generation Settings","Terugkoppeling instellingen","module","Magento_Sitemap" +"Enabled","Ingeschakeld","module","Magento_Sitemap" +"Error Email Recipient","Error e-mail ontvanger","module","Magento_Sitemap" +"Error Email Sender","Foutmelding e-mail afzender","module","Magento_Sitemap" +"Error Email Template","Error e-mail template","module","Magento_Sitemap" +"Email template chosen based on theme fallback when Default option is selected.","Gekozen e-mail template gebaseerd op thema terugval wanneer "standaard" optie is geselecteerd.","module","Magento_Sitemap" +"Start Time","Starttijd","module","Magento_Sitemap" +"Sitemap File Limits","Sitemap bestandslimieten","module","Magento_Sitemap" +"Maximum No of URLs Per File","Maximale aantal URLs per bestand","module","Magento_Sitemap" +"Maximum File Size","Maximale bestandsgrootte","module","Magento_Sitemap" +"File size in bytes.","Bestandsgrootte in bytes.","module","Magento_Sitemap" +"Search Engine Submission Settings","Zoekmachine vrijgave instellingen","module","Magento_Sitemap" +"Enable Submission to Robots.txt","Vrijgave aan Robots.txt inschakelen","module","Magento_Sitemap" +ID,ID,module,Magento_Sitemap +"Link for Google","Link voor Google","module","Magento_Sitemap" +"Last Generated","Laatst gegenereerd","module","Magento_Sitemap" +"Action","Actie","module","Magento_Sitemap" +"Various XML configurations that were collected across modules and merged","Diverse XML configuraties die tussen modules werden verzameld en samengevoegd","module","Magento_Store" +"Layout building instructions","Lay-out bouwinstructies","module","Magento_Store" +"Page blocks HTML","Pagina blokkeert HTML","module","Magento_Store" +"Collection data files","Collectie databestanden","module","Magento_Store" +"API interfaces reflection data","API interfaces reflectie data","module","Magento_Store" +"Results of DDL queries, such as describing tables or indexes","De resultaten van DDL queries, zoals een beschrijving van tabellen of indexen","module","Magento_Store" +"Swatch Image","Kleurenstaal afbeelding","module","Magento_Swatches" +"Image","Afbeelding","module","Magento_Swatches" +"Image Opacity","Afbeelding transparantie","module","Magento_Swatches" +"Image Size","Afbeelding afmeting","module","Magento_Swatches" +"Example format: 200x300.","Voorbeeld formaat: 200x300.","module","Magento_Swatches" +"Image Position","Afbeeldingspositie","module","Magento_Swatches" +"Default Store View","Standaard winkelzicht","module","Magento_Swatches" +Admin,Admin,module,Magento_Swatches +"Taxes","BTW","module","Magento_Tax" +"Tax Section","BTW gedeelte","module","Magento_Tax" +"This sets whether catalog prices entered from Magento Admin include tax.","Dit bepaalt of catalogusprijzen ingevoerd vanaf Magento Admin exclusief BTW zijn.","module","Magento_Tax" +"This sets whether shipping amounts entered from Magento Admin or obtained from gateways include tax.","Dit stelt vast of de verzendkosten die zijn ingevoerd van Magento danwel zijn verkregen uit gateways inclusief BTW zijn.","module","Magento_Tax" +"When catalog price includes tax, enable this setting to fix the price no matter what the customer's tax rate.","Schakel deze instelling in om de prijs vast te zetten, ongeacht wat het BTW-tarief van de klant is wanneer de catalogusprijs inclusief belasting is.","module","Magento_Tax" +"Orders, Invoices, Credit Memos Display Settings","Bestellingen, rekeningen, credit memo's weergave instellingen","module","Magento_Tax" +"Configuration","Configuratie","module","Magento_Theme" +"Copyright © 2016 Magento. All rights reserved.","Copyright © 2016 Magento. Alle rechten voorbehouden.","module","Magento_Theme" +"Design Config Grid","Design Config Grid",module,Magento_Theme +"Rebuild design config grid index","Herbouw design config grid index","module","Magento_Theme" +"Theme Information","Thema informatie","module","Magento_Theme" +"Other Settings","Andere instellingen","module","Magento_Theme" +"Allowed file types: ico, png, gif, jpg, jpeg, apng, svg. Not all browsers support all these formats!","Toegestane bestandstypen: ico, png, gif, jpg, jpeg, apng, svg. Niet alle browsers ondersteunen al deze formaten!","module","Magento_Theme" +"Scripts and Style Sheets","Scripts en Style Sheets","module","Magento_Theme" +"Allowed file types: png, gif, jpg, jpeg, svg.","Toegestane bestandstypes: png, gif, jpg, jpeg, svg.","module","Magento_Theme" +"This will be displayed just before the body closing tag.","Dit wordt vlak voor de body closing tag weergegeven.","module","Magento_Theme" +Website,Website,module,Magento_Theme +"Store","Winkel","module","Magento_Theme" +"Store View","Winkelzicht","module","Magento_Theme" +Menu,Menu,module,Magento_Theme +Account,Account,module,Magento_Theme +"Settings","Instellingen","module","Magento_Theme" +"Translation files","Vertaalbestanden","module","Magento_Translation" +"Enabled for RMA","Ingeschakeld voor RMA","module","Magento_Ups" +"Live Account","Live Account",module,Magento_Ups +"All Users","Alle gebruikers","module","Magento_User" +"User Roles","Gebruikersrollen","module","Magento_User" +"User Notification Template","Gebruiker notificatie template","module","Magento_User" +"We will disable this feature if the value is empty.","We schakelen deze functie uit als de waarde leeg is.","module","Magento_User" +"Enabled for RMA","Ingeschakeld voor RMA","module","Magento_Usps" +"Enable Free Shipping Threshold","Gratis verzending drempel inschakelen","module","Magento_Usps" +"Vault Provider","Vault Provider",module,Magento_Vault +"Specified provider should be enabled.","Gespecificeerde provider moet ingeschakeld zijn.","module","Magento_Vault" +"Manage Customers","Klanten beheren","module","Magento_Webapi" +"Create Customer","Klant aanmaken","module","Magento_Webapi" +"Edit Customer","Klant bewerken","module","Magento_Webapi" +"Get Customer","Klant verkrijgen","module","Magento_Webapi" +"Delete Customer","Klant verwijderen","module","Magento_Webapi" +"If empty, UTF-8 will be used.","Indien leeg wordt UTF-8 gebruikt.","module","Magento_Webapi" +"REST and SOAP configurations, generated WSDL file","REST and SOAP configuraties, gegenereerd WSDL bestand","module","Magento_Webapi" +"Web API Security","Web API beveiliging","module","Magento_WebapiSecurity" +"Allow Anonymous Guest Access","Anoniem gastgebruik toestaan","module","Magento_WebapiSecurity" +"Wish List Section","Wensenlijst gedeelte","module","Magento_Wishlist" \ No newline at end of file