From 37060633fd517c7f965211cfd0bfe7dbc31fc4e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gloria Camino <gloria.camino@hyland.com>
Date: Thu, 1 Dec 2022 06:37:07 +0000
Subject: [PATCH] LOC-401 - Updated UI for ADW Android 1.6 in 5 languages
 (#204)

* LOC-401 - Updated UI for ADW Android 1.6 in 5 languages

* merged main and fixed build issues

Co-authored-by: Amanpal Singh <87360222+aman-alfresco@users.noreply.github.com>
---
 app/build.gradle                              |  2 +-
 app/src/main/res/values-de/strings.xml        |  5 +-
 app/src/main/res/values-es/strings.xml        |  5 +-
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml        |  5 +-
 app/src/main/res/values-it/strings.xml        |  5 +-
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml        |  5 +-
 auth/src/main/res/values-de/strings.xml       |  2 +
 auth/src/main/res/values-es/strings.xml       | 18 +++---
 auth/src/main/res/values-fr/strings.xml       |  2 +
 auth/src/main/res/values-it/strings.xml       |  2 +
 auth/src/main/res/values-nl/strings.xml       |  2 +
 browse/src/main/res/values-de/strings.xml     | 14 ++--
 browse/src/main/res/values-es/strings.xml     | 14 ++--
 browse/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 14 ++--
 browse/src/main/res/values-it/strings.xml     | 14 ++--
 browse/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 14 ++--
 capture/src/main/res/values-de/strings.xml    | 64 +++++++++----------
 capture/src/main/res/values-es/strings.xml    | 64 +++++++++----------
 capture/src/main/res/values-fr/strings.xml    | 64 +++++++++----------
 capture/src/main/res/values-it/strings.xml    | 64 +++++++++----------
 capture/src/main/res/values-nl/strings.xml    | 64 +++++++++----------
 common/src/main/res/values-de/strings.xml     | 15 ++++-
 common/src/main/res/values-es/strings.xml     | 15 ++++-
 common/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 13 +++-
 common/src/main/res/values-it/strings.xml     | 17 ++++-
 common/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 17 ++++-
 .../alfresco/content/listview/ListViewRow.kt  |  2 +-
 listview/src/main/res/values-de/strings.xml   |  2 +
 listview/src/main/res/values-es/strings.xml   | 29 +++++----
 listview/src/main/res/values-fr/strings.xml   |  2 +
 listview/src/main/res/values-it/strings.xml   |  2 +
 listview/src/main/res/values-nl/strings.xml   |  2 +
 search/src/main/res/values-de/strings.xml     |  1 +
 search/src/main/res/values-es/strings.xml     |  3 +-
 search/src/main/res/values-fr/strings.xml     |  3 +-
 search/src/main/res/values-it/strings.xml     |  1 +
 search/src/main/res/values-nl/strings.xml     |  1 +
 37 files changed, 326 insertions(+), 242 deletions(-)

diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 08bcbdd21..907d9ac43 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -10,7 +10,7 @@ android {
     defaultConfig {
         applicationId "com.alfresco.content.app"
         versionCode envOrDef('VERSION_CODE', '1') as Integer
-        versionName "1.5"
+        versionName "1.6.0-M1"
 
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0a3897813..d79e535fe 100755
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="nav_title_browse_extension">Speichern für Alfresco</string>
 
     <string name="sign_out_confirmation_title">Abmelden</string>
-    <string name="sign_out_confirmation_message">Möchten Sie sich wirklich abmelden?</string>
+    <string name="sign_out_confirmation_message">Möchten Sie sich wirklich abmelden\?</string>
     <string name="sign_out_confirmation_positive">Ja</string>
     <string name="sign_out_confirmation_negative">Abbrechen</string>
 
@@ -31,6 +31,9 @@
     <string name="settings_sync_network_title">Offlinedateien aktualisieren mithilfe von</string>
     <string name="share_limit_message">Mehr als 50 einzelne Mediendateien können nicht freigegeben werden.</string>
     <string name="no_type">Ohne Typ</string>
+    <string name="accessibility_text_user_profile">Schaltfläche „Benutzerprofil“</string>
+    <string name="accessibility_text_user_info">Benutzername: %s E-Mail: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Schließen</string>
 
     <string-array name="settings_sync_network_value_labels">
         <item>Nur WLAN</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4e5c9688d..60edc9529 100755
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="nav_title_browse_extension">Guardar en Alfresco</string>
 
     <string name="sign_out_confirmation_title">Cerrar sesión</string>
-    <string name="sign_out_confirmation_message">¿Seguro que desea cerrar sesión?</string>
+    <string name="sign_out_confirmation_message">¿Seguro que desea cerrar sesión\?</string>
     <string name="sign_out_confirmation_positive">Sí</string>
     <string name="sign_out_confirmation_negative">Cancelar</string>
 
@@ -31,6 +31,9 @@
     <string name="settings_sync_network_title">Actualizar ficheros sin conexión usando</string>
     <string name="share_limit_message">No se pueden compartir más de 50 elementos multimedia</string>
     <string name="no_type">Sin tipo</string>
+    <string name="accessibility_text_user_profile">Botón de perfil de usuario</string>
+    <string name="accessibility_text_user_info">Nombre de usuario: %s Correo electrónico: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Cerrar</string>
 
     <string-array name="settings_sync_network_value_labels">
         <item>Sólo wifi</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a8bcdd7df..6dc253045 100755
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="nav_title_browse_extension">Enregistrer dans Alfresco</string>
 
     <string name="sign_out_confirmation_title">Déconnexion</string>
-    <string name="sign_out_confirmation_message">Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?</string>
+    <string name="sign_out_confirmation_message">Voulez-vous vraiment vous déconnecter \?</string>
     <string name="sign_out_confirmation_positive">Oui</string>
     <string name="sign_out_confirmation_negative">Annuler</string>
 
@@ -31,6 +31,9 @@
     <string name="settings_sync_network_title">Mettre à jour les fichiers hors ligne en utilisant</string>
     <string name="share_limit_message">Impossible de partager plus de 50 éléments multimédias</string>
     <string name="no_type">Pas de type</string>
+    <string name="accessibility_text_user_profile">Bouton du profil d\'utilisateur</string>
+    <string name="accessibility_text_user_info">Nom d\'utilisateur : %s E-mail : %s</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Fermer</string>
 
     <string-array name="settings_sync_network_value_labels">
         <item>une connexion Wi-Fi uniquement</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3df6df88e..e07ede8f4 100755
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="nav_title_browse_extension">Salva in Alfresco</string>
 
     <string name="sign_out_confirmation_title">Disconnetti</string>
-    <string name="sign_out_confirmation_message">Vuoi disconnetterti?</string>
+    <string name="sign_out_confirmation_message">Vuoi disconnetterti\?</string>
     <string name="sign_out_confirmation_positive">Sì</string>
     <string name="sign_out_confirmation_negative">Annulla</string>
 
@@ -31,6 +31,9 @@
     <string name="settings_sync_network_title">Aggiorna file offline utilizzando</string>
     <string name="share_limit_message">Impossibile condividere più di 50 elementi multimediali</string>
     <string name="no_type">Nessun tipo</string>
+    <string name="accessibility_text_user_profile">Pulsante Profilo utente</string>
+    <string name="accessibility_text_user_info">Nome utente: %s e-mail: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Chiudi</string>
 
     <string-array name="settings_sync_network_value_labels">
         <item>Solo Wi-Fi</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 4d62c0803..02e39af7d 100755
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="nav_title_browse_extension">Opslaan naar Alfresco</string>
 
     <string name="sign_out_confirmation_title">Afmelden</string>
-    <string name="sign_out_confirmation_message">Weet u zeker dat u zich wilt afmelden?</string>
+    <string name="sign_out_confirmation_message">Weet u zeker dat u zich wilt afmelden\?</string>
     <string name="sign_out_confirmation_positive">Ja</string>
     <string name="sign_out_confirmation_negative">Annuleren</string>
 
@@ -31,6 +31,9 @@
     <string name="settings_sync_network_title">Offlinebestanden bijwerken met</string>
     <string name="share_limit_message">Kan niet meer dan 50 media-items delen</string>
     <string name="no_type">Geen type</string>
+    <string name="accessibility_text_user_profile">Knop Gebruikersprofiel</string>
+    <string name="accessibility_text_user_info">Gebruikersnaam: %s E-mailadres: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Sluiten</string>
 
     <string-array name="settings_sync_network_value_labels">
         <item>Alleen Wi-Fi</item>
diff --git a/auth/src/main/res/values-de/strings.xml b/auth/src/main/res/values-de/strings.xml
index b1eb8618a..f054ff1fb 100644
--- a/auth/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/auth/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -79,6 +79,8 @@
     <string name="auth_login_app_title">Sitzung nicht auffindbar</string>
     <string name="auth_login_app_subtitle">Tippen zum Starten von Alfresco Mobile Workspace</string>
     <string name="auth_login_app_ok_button">OK</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Schließen</string>
+    <string name="accessibility_text_back">Zurück</string>
 
 
 </resources>
diff --git a/auth/src/main/res/values-es/strings.xml b/auth/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0b5f0b81d..49dcf8ef1 100644
--- a/auth/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/auth/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -13,18 +13,18 @@
     <string name="auth_help_identity_body">
         <![CDATA[<h1>Cómo conectarse a Alfresco</h1>
         <h6>URL de Alfresco Content Services</h6>
-    <p>Puede introducir la URL de su instancia de Alfresco Content Services. Deberá introducir su nombre de usuario y contraseña para autenticarse.</p>
-    <h6>Iniciar sesión con SSO</h6>
-    <p>Puede introducir la URL de Alfresco Identity Management Service para autenticarse con el proveedor de identidades de su organización</p>
-    <p>*Deberá indicar la URL de su instancia de Alfresco Content Services más tarde.</p>
-    <p>Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.</p>]]>
+        <p>Puede introducir la URL de su instancia de Alfresco Content Services. Deberá introducir su nombre de usuario y contraseña para autenticarse.</p>
+        <h6>Iniciar sesión con SSO</h6>
+        <p>Puede introducir la URL de Alfresco Identity Management Service para autenticarse con el proveedor de identidades de su organización</p>
+        <p>*Deberá indicar la URL de su instancia de Alfresco Content Services más tarde.</p>
+        <p>Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.</p>]]>
     </string>
 
     <string name="auth_help_sso_body">
         <![CDATA[<h6>Ubicación del repositorio de contenido</h6>
-    <p>URL de Alfresco Content Services:</p>
-    <p>La URL de su instancia de Alfresco Content Services.</p>
-    <p>Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.</p>]]>
+        <p>URL de Alfresco Content Services:</p>
+        <p>La URL de su instancia de Alfresco Content Services.</p>
+        <p>Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.</p>]]>
     </string>
 
     <string name="auth_help_settings_body">
@@ -79,6 +79,8 @@
     <string name="auth_login_app_title">Sesión no disponible</string>
     <string name="auth_login_app_subtitle">Toque para iniciar Alfresco Mobile Workspace</string>
     <string name="auth_login_app_ok_button">Aceptar</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Cerrar</string>
+    <string name="accessibility_text_back">Volver</string>
 
 
 </resources>
diff --git a/auth/src/main/res/values-fr/strings.xml b/auth/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 6df4f160a..5ebd7cc56 100644
--- a/auth/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/auth/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -79,6 +79,8 @@
     <string name="auth_login_app_title">Session non disponible</string>
     <string name="auth_login_app_subtitle">Appuyez sur pour lancer Alfresco Mobile Workspace.</string>
     <string name="auth_login_app_ok_button">Ok</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Fermer</string>
+    <string name="accessibility_text_back">Retour</string>
 
 
 </resources>
diff --git a/auth/src/main/res/values-it/strings.xml b/auth/src/main/res/values-it/strings.xml
index a7356d939..8e90f6838 100644
--- a/auth/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/auth/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -79,6 +79,8 @@
     <string name="auth_login_app_title">Sessione non disponibile</string>
     <string name="auth_login_app_subtitle">Tocca per lanciare Alfresco Mobile Workspace.</string>
     <string name="auth_login_app_ok_button">OK</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Chiudi</string>
+    <string name="accessibility_text_back">Indietro</string>
 
 
 </resources>
diff --git a/auth/src/main/res/values-nl/strings.xml b/auth/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 8fa7886f9..ab653a90a 100644
--- a/auth/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/auth/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -79,6 +79,8 @@
     <string name="auth_login_app_title">Sessie niet beschikbaar</string>
     <string name="auth_login_app_subtitle">Tik om Alfresco Mobile Workspace te starten.</string>
     <string name="auth_login_app_ok_button">OK</string>
+    <string name="accessibility_text_close">Sluiten</string>
+    <string name="accessibility_text_back">Terug</string>
 
 
 </resources>
diff --git a/browse/src/main/res/values-de/strings.xml b/browse/src/main/res/values-de/strings.xml
index 771579da1..f3dac197f 100755
--- a/browse/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/browse/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="offline_empty_title">Keine Offlineinhalte</string>
     <string name="offline_empty_message">Offline zur Verfügung gestellte Inhalte\nwerden hier zu sehen sein.</string>
 
-    <string name="offline_sync_unavailable_title">Mobile Daten verwenden?</string>
+    <string name="offline_sync_unavailable_title">Mobile Daten verwenden\?</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_message">Dadurch werden Ihre Einstellungen überschrieben und der Download erfolgt in diesem Fall über Mobile Daten. Andernfalls beginnt der Download später nach dem Herstellen einer WLAN-Verbindung.</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_positive">Ja</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_negative">Später</string>
@@ -56,8 +56,6 @@
     <string name="title_task_view">Aufgabenansicht</string>
     <string name="title_comments">Kommentare</string>
     <string name="title_due_date">Fälligkeitsdatum</string>
-    <string name="title_priority">Priorität</string>
-    <string name="title_assignee">Zugewiesener Benutzer</string>
     <string name="title_status">Status</string>
     <string name="title_identifier">Identifikator</string>
     <string name="text_add_a_comment">Einen Kommentar hinzufügen...</string>
@@ -70,7 +68,7 @@
     <string name="title_attached_files">Angehängte Dateien</string>
     <string name="text_complete">Abgeschlossen</string>
     <string name="dialog_title_complete_task">Aufgabe abschließen</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task">Sind Sie sicher, dass Sie diese Aufgabe abschließen wollen? Sie werden keine Änderungen mehr vornehmen können.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task">Sind Sie sicher, dass Sie diese Aufgabe abschließen wollen\? Sie werden keine Änderungen mehr vornehmen können.</string>
     <string name="dialog_negative_button_task">Abbrechen</string>
     <string name="dialog_positive_button_task">Bestätigen</string>
     <string name="icon_send_description">Schaltfläche „Senden“</string>
@@ -82,17 +80,17 @@
     <string name="icon_due_date_edit">Symbol \'Fälligkeitsdatum bearbeiten\'</string>
     <string name="suffix_view_all">...Alle anzeigen</string>
     <string name="dialog_title_save_progress">Aufgabenfortschritt</string>
-    <string name="dialog_message_save_progress">Möchten Sie den Fortschritt speichern?</string>
+    <string name="dialog_message_save_progress">Möchten Sie den Fortschritt speichern\?</string>
     <string name="text_mark_as_complete">Als abgeschlossen markieren</string>
     <string name="icon_assignee_edit">Symbol \'Zugewiesenen Benutzer bearbeiten\'</string>
     <string name="icon_name_description_edit">Symbol \'Name &amp; Beschreibung bearbeiten\'</string>
     <string name="text_create_task">Aufgabe erstellen</string>
     <string name="dialog_title_discard_task">Verwerfen</string>
-    <string name="dialog_message_discard_task">Sollen die Änderungen verworfen werden?</string>
+    <string name="dialog_message_discard_task">Sollen die Änderungen verworfen werden\?</string>
     <string name="icon_delete_attachment">Symbol \'Anhang löschen\'</string>
-    <string name="dialog_title_delete_content">Eine Datei löschen?</string>
+    <string name="dialog_title_delete_content">Eine Datei löschen\?</string>
     <string name="text_add_attachments">Anhänge hinzufügen</string>
     <string name="icon_add_attachment">Symbol \'Anhang hinzufügen\'</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">Sind Sie sicher, dass sie diese Aufgabe abschließen wollen? Nach dem Abschließen können keine Dateien mehr hochgeladen und keine Änderungen mehr gemacht werden.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">Sind Sie sicher, dass Sie die Aufgabe abschließen wollen\? Nach Abschluss der Aufgabe können einige Dateien nicht hochgeladen werden und es können keine Änderungen vorgenommen werden.</string>
 
 </resources>
diff --git a/browse/src/main/res/values-es/strings.xml b/browse/src/main/res/values-es/strings.xml
index 21de8d442..e642a5672 100755
--- a/browse/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/browse/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="offline_empty_title">Contenido sin conexión</string>
     <string name="offline_empty_message">Contenido disponible\n sin conexión se mostrará aquí.</string>
 
-    <string name="offline_sync_unavailable_title">¿Utilizar los datos móviles?</string>
+    <string name="offline_sync_unavailable_title">¿Utilizar los datos móviles\?</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_message">Esto anulará su configuración y se descargará a través de datos móviles esta vez. De lo contrario, la descarga comenzará más tarde después de conectarse a Wifi.</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_positive">Sí</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_negative">Más tarde</string>
@@ -56,8 +56,6 @@
     <string name="title_task_view">Ver tarea</string>
     <string name="title_comments">Comentarios</string>
     <string name="title_due_date">Fecha de vencimiento</string>
-    <string name="title_priority">Prioridad</string>
-    <string name="title_assignee">Usuario asignado</string>
     <string name="title_status">Estado</string>
     <string name="title_identifier">Identificador</string>
     <string name="text_add_a_comment">Añadir un comentario...</string>
@@ -70,7 +68,7 @@
     <string name="title_attached_files">Ficheros adjuntos</string>
     <string name="text_complete">Por completar</string>
     <string name="dialog_title_complete_task">Completar tarea</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task">¿Está seguro de que desea completar esta tarea? Ya no podrá realizar ningún cambio.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task">¿Está seguro de que desea completar esta tarea\? Ya no podrá realizar ningún cambio.</string>
     <string name="dialog_negative_button_task">Cancelar</string>
     <string name="dialog_positive_button_task">Confirmar</string>
     <string name="icon_send_description">Botón Enviar</string>
@@ -82,17 +80,17 @@
     <string name="icon_due_date_edit">Editar el icono de la fecha de vencimiento</string>
     <string name="suffix_view_all">...Ver todo</string>
     <string name="dialog_title_save_progress">Progreso de la tarea</string>
-    <string name="dialog_message_save_progress">¿Desea guardar el progreso?</string>
+    <string name="dialog_message_save_progress">¿Desea guardar el progreso\?</string>
     <string name="text_mark_as_complete">Marcar como completado</string>
     <string name="icon_assignee_edit">Editar icono del usuario asignado</string>
     <string name="icon_name_description_edit">Editar el icono de nombre y descripción</string>
     <string name="text_create_task">Crear tarea</string>
     <string name="dialog_title_discard_task">Descartar</string>
-    <string name="dialog_message_discard_task">¿Desea descartar los cambios?</string>
+    <string name="dialog_message_discard_task">¿Desea descartar los cambios\?</string>
     <string name="icon_delete_attachment">Icono de eliminación de adjuntos</string>
-    <string name="dialog_title_delete_content">¿Eliminar un fichero?</string>
+    <string name="dialog_title_delete_content">¿Eliminar un fichero\?</string>
     <string name="text_add_attachments">Añadir adjuntos</string>
     <string name="icon_add_attachment">Añadir icono adjunto</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">¿Está seguro de que desea completar la tarea? Una vez completada, no podrá cargar algunos ficheros ni hacer cambios.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">¿Está seguro de que quiere completar la tarea\? Una vez completada, algunos ficheros no se pudieron cargar y no se pueden realizar cambios.</string>
 
 </resources>
diff --git a/browse/src/main/res/values-fr/strings.xml b/browse/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 68ff33008..fc39bf720 100755
--- a/browse/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/browse/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="offline_empty_title">Aucun contenu hors ligne</string>
     <string name="offline_empty_message">Le contenu disponible hors ligne\ns\'affichera ici.</string>
 
-    <string name="offline_sync_unavailable_title">Utiliser les données mobiles ?</string>
+    <string name="offline_sync_unavailable_title">Utiliser les données mobiles\?</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_message">Vos réglages seront remplacés et des données mobiles seront utilisées pour le téléchargement. Sinon, le téléchargement aura lieu plus tard lorsque la connexion Wi-Fi sera disponible.</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_positive">Oui</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_negative">Plus tard</string>
@@ -56,8 +56,6 @@
     <string name="title_task_view">Affichage de la tâche</string>
     <string name="title_comments">Commentaires</string>
     <string name="title_due_date">Date d\'échéance</string>
-    <string name="title_priority">Priorité</string>
-    <string name="title_assignee">Personne assignée</string>
     <string name="title_status">Statut</string>
     <string name="title_identifier">Identifiant</string>
     <string name="text_add_a_comment">Ajoutez un commentaire&#8230;</string>
@@ -70,7 +68,7 @@
     <string name="title_attached_files">Fichiers joints</string>
     <string name="text_complete">Terminé</string>
     <string name="dialog_title_complete_task">Terminer la tâche</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task">Voulez-vous vraiment terminer cette tâche ? Vous ne pourrez plus faire de modifications.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task">Voulez-vous vraiment terminer cette tâche \? Vous ne pourrez plus faire de modifications.</string>
     <string name="dialog_negative_button_task">Annuler</string>
     <string name="dialog_positive_button_task">Confirmer</string>
     <string name="icon_send_description">Bouton Envoyer</string>
@@ -82,17 +80,17 @@
     <string name="icon_due_date_edit">Icône Modifier la date d\'échéance</string>
     <string name="suffix_view_all">&#8230;Afficher tout</string>
     <string name="dialog_title_save_progress">Progression de la tâche</string>
-    <string name="dialog_message_save_progress">Voulez-vous enregistrer la progression ?</string>
+    <string name="dialog_message_save_progress">Voulez-vous enregistrer la progression \?</string>
     <string name="text_mark_as_complete">Marquer comme terminé</string>
     <string name="icon_assignee_edit">Icône Modifier la personne assignée</string>
     <string name="icon_name_description_edit">Icône Modifier le nom et la description</string>
     <string name="text_create_task">Créer une tâche</string>
     <string name="dialog_title_discard_task">Ignorer</string>
-    <string name="dialog_message_discard_task">Voulez-vous ignorer les modifications ?</string>
+    <string name="dialog_message_discard_task">Voulez-vous ignorer les modifications \?</string>
     <string name="icon_delete_attachment">Icône Supprimer la pièce jointe</string>
-    <string name="dialog_title_delete_content">Supprimer un fichier ?</string>
+    <string name="dialog_title_delete_content">Supprimer un fichier \?</string>
     <string name="text_add_attachments">Ajouter des pièces jointes</string>
     <string name="icon_add_attachment">Icône Ajouter une pièce jointe</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">Voulez-vous vraiment terminer la tâche ? Une fois terminée, vous ne pourrez plus importer certains fichiers ni apporter de modifications.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">Voulez-vous vraiment terminer la tâche \? Une fois terminée, certains fichiers ne pourront plus être importés et aucun changement ne pourra être effectué.</string>
 
 </resources>
diff --git a/browse/src/main/res/values-it/strings.xml b/browse/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3d228424a..0810b9f93 100755
--- a/browse/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/browse/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="offline_empty_title">Nessun contenuto offline</string>
     <string name="offline_empty_message">Il contenuto che hai reso disponibile offline verrà visualizzato qui.</string>
 
-    <string name="offline_sync_unavailable_title">Vuoi utilizzare i dati mobili?</string>
+    <string name="offline_sync_unavailable_title">Vuoi utilizzare i dati mobili\?</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_message">Le tue impostazioni saranno sostituite e questa volta il download verrà eseguito usando i dati mobili. Altrimenti, il download inizierà dopo la connessione alla rete Wi-Fi.</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_positive">Sì</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_negative">Dopo</string>
@@ -56,8 +56,6 @@
     <string name="title_task_view">Visualizzazione compito</string>
     <string name="title_comments">Commenti</string>
     <string name="title_due_date">Scadenza</string>
-    <string name="title_priority">Priorità</string>
-    <string name="title_assignee">Assegnatario</string>
     <string name="title_status">Stato</string>
     <string name="title_identifier">Identificativo</string>
     <string name="text_add_a_comment">Aggiungere un commento&#8230;</string>
@@ -70,7 +68,7 @@
     <string name="title_attached_files">File allegati</string>
     <string name="text_complete">Completato</string>
     <string name="dialog_title_complete_task">Completa compito</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task">Vuoi completare il compito? Non potrai più apportare modifiche.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task">Vuoi completare il compito\? Non potrai più apportare modifiche.</string>
     <string name="dialog_negative_button_task">Annulla</string>
     <string name="dialog_positive_button_task">Conferma</string>
     <string name="icon_send_description">Pulsante Invia</string>
@@ -82,17 +80,17 @@
     <string name="icon_due_date_edit">Icona Modifica scadenza</string>
     <string name="suffix_view_all">...Visualizza tutto</string>
     <string name="dialog_title_save_progress">Stato di avanzamento compito</string>
-    <string name="dialog_message_save_progress">Vuoi salvare lo stato di avanzamento?</string>
+    <string name="dialog_message_save_progress">Vuoi salvare lo stato di avanzamento\?</string>
     <string name="text_mark_as_complete">Contrassegna come completato</string>
     <string name="icon_assignee_edit">Icona Modifica assegnatario</string>
     <string name="icon_name_description_edit">Icona Modifica nome e descrizione</string>
     <string name="text_create_task">Crea compito</string>
     <string name="dialog_title_discard_task">Ignora</string>
-    <string name="dialog_message_discard_task">Vuoi ignorare le modifiche?</string>
+    <string name="dialog_message_discard_task">Vuoi ignorare le modifiche\?</string>
     <string name="icon_delete_attachment">Icona Elimina allegato</string>
-    <string name="dialog_title_delete_content">Vuoi eliminare un file?</string>
+    <string name="dialog_title_delete_content">Vuoi eliminare un file\?</string>
     <string name="text_add_attachments">Aggiungi allegati</string>
     <string name="icon_add_attachment">Icona Aggiungi allegati</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">Vuoi completare il compito? Una volta completato, non potrai caricare alcuni file né apportare modifiche.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">Vuoi completare il compito\? Una volta completato, non sarà possibile caricare alcuni file né apportare modifiche.</string>
 
 </resources>
diff --git a/browse/src/main/res/values-nl/strings.xml b/browse/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 52f7233f1..280f07609 100755
--- a/browse/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/browse/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="offline_empty_title">Geen offlinecontent</string>
     <string name="offline_empty_message">Content die u offline beschikbaar maakt,\nwordt hier weergegeven.</string>
 
-    <string name="offline_sync_unavailable_title">Mobiele gegevens gebruiken?</string>
+    <string name="offline_sync_unavailable_title">Mobiele gegevens gebruiken\?</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_message">Hiermee worden uw instellingen overschreven en vindt het downloaden deze keer plaats via een mobiele gegevens. Anders begint het downloaden later nadat verbinding is gemaakt met Wi-Fi.</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_positive">Ja</string>
     <string name="offline_sync_unavailable_negative">Later</string>
@@ -56,8 +56,6 @@
     <string name="title_task_view">Taakweergave</string>
     <string name="title_comments">Opmerkingen</string>
     <string name="title_due_date">Vervaldatum</string>
-    <string name="title_priority">Prioriteit</string>
-    <string name="title_assignee">Toegewezen persoon</string>
     <string name="title_status">Status</string>
     <string name="title_identifier">Identificatie</string>
     <string name="text_add_a_comment">Een opmerking toevoegen&#8230;</string>
@@ -70,7 +68,7 @@
     <string name="title_attached_files">Bijgevoegde bestanden</string>
     <string name="text_complete">Voltooien</string>
     <string name="dialog_title_complete_task">Taak voltooien</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task">Weet u zeker dat u de taak wilt voltooien? U kunt geen wijzigingen meer aanbrengen.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task">Weet u zeker dat u de taak wilt voltooien\? U kunt geen wijzigingen meer aanbrengen.</string>
     <string name="dialog_negative_button_task">Annuleren</string>
     <string name="dialog_positive_button_task">Bevestigen</string>
     <string name="icon_send_description">Knop Verzenden</string>
@@ -82,17 +80,17 @@
     <string name="icon_due_date_edit">Pictogram Vervaldatum bewerken</string>
     <string name="suffix_view_all">...Alle weergeven</string>
     <string name="dialog_title_save_progress">Voortgang van de taak</string>
-    <string name="dialog_message_save_progress">Wilt u de voortgang opslaan?</string>
+    <string name="dialog_message_save_progress">Wilt u de voortgang opslaan\?</string>
     <string name="text_mark_as_complete">Als voltooid markeren</string>
     <string name="icon_assignee_edit">Pictogram Toegewezen persoon bewerken</string>
     <string name="icon_name_description_edit">Pictogram Naam &amp; beschrijving bewerken</string>
     <string name="text_create_task">Taak creëren</string>
     <string name="dialog_title_discard_task">Negeren</string>
-    <string name="dialog_message_discard_task">Wilt u de wijzigingen negeren?</string>
+    <string name="dialog_message_discard_task">Wilt u de wijzigingen negeren\?</string>
     <string name="icon_delete_attachment">Pictogram Bijlage verwijderen</string>
-    <string name="dialog_title_delete_content">Bestand verwijderen?</string>
+    <string name="dialog_title_delete_content">Bestand verwijderen\?</string>
     <string name="text_add_attachments">Bijlagen toevoegen</string>
     <string name="icon_add_attachment">Pictogram Bijlage toevoegen</string>
-    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">Weet u zeker dat u de taak wilt voltooien? Nadat de taak is voltooid, kunt u sommige bestanden niet uploaden en kunt u geen wijzigingen aanbrengen.</string>
+    <string name="dialog_message_complete_task_files_queue">Weet u zeker dat u de taak wilt voltooien\? Nadat de taak is voltooid, kunnen sommige bestanden niet worden geüpload en kunnen geen wijzigingen worden aangebracht.</string>
 
 </resources>
diff --git a/capture/src/main/res/values-de/strings.xml b/capture/src/main/res/values-de/strings.xml
index 23be893d7..64cb645ef 100644
--- a/capture/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/capture/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,32 +1,32 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <string name="close_button_alt">Schließen</string>
-    <string name="capture_button_alt">Aufnehmen</string>
-    <string name="switch_camera_button_alt">Kamera wechseln</string>
-    <string name="gallery_button_alt">Gallerie</string>
-    <string name="flash_button_alt">Blitzlicht-Modus</string>
-
-    <string name="capture_mode_photo">Foto</string>
-    <string name="capture_mode_video">Video</string>
-
-    <string name="capture_photo_preview_alt">Fotovorschau</string>
-    <string name="capture_file_name_hint">Dateiname</string>
-    <string name="capture_description_hint">Beschreibung</string>
-    <string name="capture_delete_photo_alt">Foto löschen</string>
-    <string name="capture_save_button">Speichern</string>
-    <string name="capture_file_name_invalid_chars">Der Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten: ?:"*|/\\&lt;&gt;</string>
-    <string name="capture_file_name_empty">Der Dateiname darf nicht leer sein.</string>
-
-    <string name="capture_nav_save_title">Vorschau</string>
-
-    <string name="camera_flash_auto">Audio</string>
-    <string name="camera_flash_on">An</string>
-    <string name="camera_flash_off">Aus</string>
-
-    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
-    <string name="capture_failure_permissions">Für Medienaufnahmen müssen die Berechtigungen zur Nutzung von Kamera und Mikrofon erteilt werden.</string>
-    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
-    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
-    <string name="error_file_size_exceed">Die ausgewählte Dateigröße für den Upload darf 100MB nicht überschreiten.</string>
-
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="close_button_alt">Schließen</string>
+    <string name="capture_button_alt">Aufnehmen</string>
+    <string name="switch_camera_button_alt">Kamera wechseln</string>
+    <string name="gallery_button_alt">Gallerie</string>
+    <string name="flash_button_alt">Blitzlicht-Modus</string>
+
+    <string name="capture_mode_photo">Foto</string>
+    <string name="capture_mode_video">Video</string>
+
+    <string name="capture_photo_preview_alt">Fotovorschau</string>
+    <string name="capture_file_name_hint">Dateiname</string>
+    <string name="capture_description_hint">Beschreibung</string>
+    <string name="capture_delete_photo_alt">Foto löschen</string>
+    <string name="capture_save_button">Speichern</string>
+    <string name="capture_file_name_invalid_chars">Der Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten: ?:\"*|/\&lt;></string>
+    <string name="capture_file_name_empty">Der Dateiname darf nicht leer sein.</string>
+
+    <string name="capture_nav_save_title">Vorschau</string>
+
+    <string name="camera_flash_auto">Audio</string>
+    <string name="camera_flash_on">An</string>
+    <string name="camera_flash_off">Aus</string>
+
+    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
+    <string name="capture_failure_permissions">Für Medienaufnahmen müssen die Berechtigungen zur Nutzung von Kamera und Mikrofon erteilt werden.</string>
+    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
+    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
+    <string name="error_file_size_exceed">Die ausgewählte Dateigröße darf beim Hochladen 100 MB nicht überschreiten.</string>
+
+</resources>
diff --git a/capture/src/main/res/values-es/strings.xml b/capture/src/main/res/values-es/strings.xml
index f80321c0d..fccfd95ed 100644
--- a/capture/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/capture/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,32 +1,32 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <string name="close_button_alt">Cerrar</string>
-    <string name="capture_button_alt">Tomar foto</string>
-    <string name="switch_camera_button_alt">Cambiar de cámara</string>
-    <string name="gallery_button_alt">Galería</string>
-    <string name="flash_button_alt">Modo con flash</string>
-
-    <string name="capture_mode_photo">Foto</string>
-    <string name="capture_mode_video">Vídeo</string>
-
-    <string name="capture_photo_preview_alt">Vista previa de foto</string>
-    <string name="capture_file_name_hint">Nombre de fichero</string>
-    <string name="capture_description_hint">Añadir descripción</string>
-    <string name="capture_delete_photo_alt">Eliminar foto</string>
-    <string name="capture_save_button">Guardar</string>
-    <string name="capture_file_name_invalid_chars">El nombre del fichero no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: ?:"*|/\\&lt;&gt;</string>
-    <string name="capture_file_name_empty">El nombre del fichero no puede estar vacío.</string>
-
-    <string name="capture_nav_save_title">Vista previa</string>
-
-    <string name="camera_flash_auto">Automático</string>
-    <string name="camera_flash_on">Encendido</string>
-    <string name="camera_flash_off">Apagado</string>
-
-    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
-    <string name="capture_failure_permissions">Para tomar fotos o grabar vídeos, active los permisos de Cámara y Micrófono.</string>
-    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
-    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
-    <string name="error_file_size_exceed">El tamaño de fichero seleccionado no puede exceder los 100 MB para ser cargado</string>
-
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="close_button_alt">Cerrar</string>
+    <string name="capture_button_alt">Tomar foto</string>
+    <string name="switch_camera_button_alt">Cambiar de cámara</string>
+    <string name="gallery_button_alt">Galería</string>
+    <string name="flash_button_alt">Modo con flash</string>
+
+    <string name="capture_mode_photo">Foto</string>
+    <string name="capture_mode_video">Vídeo</string>
+
+    <string name="capture_photo_preview_alt">Vista previa de foto</string>
+    <string name="capture_file_name_hint">Nombre de fichero</string>
+    <string name="capture_description_hint">Añadir descripción</string>
+    <string name="capture_delete_photo_alt">Eliminar foto</string>
+    <string name="capture_save_button">Guardar</string>
+    <string name="capture_file_name_invalid_chars">El nombre del fichero no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: ?: \"*|/\&lt;></string>
+    <string name="capture_file_name_empty">El nombre del fichero no puede estar vacío.</string>
+
+    <string name="capture_nav_save_title">Vista previa</string>
+
+    <string name="camera_flash_auto">Automático</string>
+    <string name="camera_flash_on">Encendido</string>
+    <string name="camera_flash_off">Apagado</string>
+
+    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
+    <string name="capture_failure_permissions">Para tomar fotos o grabar vídeos, active los permisos de Cámara y Micrófono.</string>
+    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
+    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
+    <string name="error_file_size_exceed">El tamaño del fichero seleccionado no puede superar los 100 MB para cargarlo.</string>
+
+</resources>
diff --git a/capture/src/main/res/values-fr/strings.xml b/capture/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 3dd9c641b..82d8f8f38 100644
--- a/capture/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/capture/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,32 +1,32 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <string name="close_button_alt">Fermer</string>
-    <string name="capture_button_alt">Capture</string>
-    <string name="switch_camera_button_alt">Changer de caméra</string>
-    <string name="gallery_button_alt">Galerie</string>
-    <string name="flash_button_alt">Modèle de flash</string>
-
-    <string name="capture_mode_photo">Photo</string>
-    <string name="capture_mode_video">Vidéo</string>
-
-    <string name="capture_photo_preview_alt">Aperçu de la photo</string>
-    <string name="capture_file_name_hint">Nom de fichier</string>
-    <string name="capture_description_hint">Ajouter une description</string>
-    <string name="capture_delete_photo_alt">Supprimer la photo</string>
-    <string name="capture_save_button">Enregistrer</string>
-    <string name="capture_file_name_invalid_chars">Le nom de fichier ne peut contenir aucun des caractères suivants : ? : \"*|/\\&lt;&gt;</string>
-    <string name="capture_file_name_empty">Le nom de fichier ne peut pas être vide.</string>
-
-    <string name="capture_nav_save_title">Aperçu</string>
-
-    <string name="camera_flash_auto">Auto</string>
-    <string name="camera_flash_on">Activé</string>
-    <string name="camera_flash_off">Désactivé</string>
-
-    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
-    <string name="capture_failure_permissions">Pour capturer des médias, activez les autorisations de l\'appareil photo et du microphone.</string>
-    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
-    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
-    <string name="error_file_size_exceed">La taille du fichier sélectionné ne peut pas dépasser 100 Mo pour l’importer.</string>
-
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="close_button_alt">Fermer</string>
+    <string name="capture_button_alt">Capture</string>
+    <string name="switch_camera_button_alt">Changer de caméra</string>
+    <string name="gallery_button_alt">Galerie</string>
+    <string name="flash_button_alt">Modèle de flash</string>
+
+    <string name="capture_mode_photo">Photo</string>
+    <string name="capture_mode_video">Vidéo</string>
+
+    <string name="capture_photo_preview_alt">Aperçu de la photo</string>
+    <string name="capture_file_name_hint">Nom de fichier</string>
+    <string name="capture_description_hint">Ajouter une description</string>
+    <string name="capture_delete_photo_alt">Supprimer la photo</string>
+    <string name="capture_save_button">Enregistrer</string>
+    <string name="capture_file_name_invalid_chars">Le nom de fichier ne peut pas contenir les caractères suivants : ?:\"*|/\&lt;></string>
+    <string name="capture_file_name_empty">Le nom du fichier ne peut pas être vide.</string>
+
+    <string name="capture_nav_save_title">Aperçu</string>
+
+    <string name="camera_flash_auto">Auto</string>
+    <string name="camera_flash_on">Activé</string>
+    <string name="camera_flash_off">Désactivé</string>
+
+    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
+    <string name="capture_failure_permissions">Pour capturer des médias, activez les autorisations de l\'appareil photo et du microphone.</string>
+    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
+    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
+    <string name="error_file_size_exceed">La taille du fichier sélectionné pour importation ne peut pas dépasser 100 Mo.</string>
+
+</resources>
diff --git a/capture/src/main/res/values-it/strings.xml b/capture/src/main/res/values-it/strings.xml
index 493b5a5ee..7d28a6699 100644
--- a/capture/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/capture/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,32 +1,32 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <string name="close_button_alt">Chiudi</string>
-    <string name="capture_button_alt">Acquisisci</string>
-    <string name="switch_camera_button_alt">Passa dalla fotocamera anteriore a quella posteriore</string>
-    <string name="gallery_button_alt">Galleria</string>
-    <string name="flash_button_alt">Modalità flash</string>
-
-    <string name="capture_mode_photo">Foto</string>
-    <string name="capture_mode_video">Video</string>
-
-    <string name="capture_photo_preview_alt">Anteprima foto</string>
-    <string name="capture_file_name_hint">Nome file</string>
-    <string name="capture_description_hint">Aggiungi descrizione</string>
-    <string name="capture_delete_photo_alt">Elimina foto</string>
-    <string name="capture_save_button">Salva</string>
-    <string name="capture_file_name_invalid_chars">Il nome del file non può contenere i caratteri seguenti: ?:"*|/\\&lt;&gt;</string>
-    <string name="capture_file_name_empty">Il nome file non può essere vuoto.</string>
-
-    <string name="capture_nav_save_title">Anteprima</string>
-
-    <string name="camera_flash_auto">Automatico</string>
-    <string name="camera_flash_on">Attiva</string>
-    <string name="camera_flash_off">Disattiva</string>
-
-    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
-    <string name="capture_failure_permissions">Per acquisire i contenuti multimediali, abilitare le autorizzazioni per la fotocamera e il microfono.</string>
-    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
-    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
-    <string name="error_file_size_exceed">La dimensione del file selezionato non può superare il limite di 100 MB per il caricamento.</string>
-
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="close_button_alt">Chiudi</string>
+    <string name="capture_button_alt">Acquisisci</string>
+    <string name="switch_camera_button_alt">Passa dalla fotocamera anteriore a quella posteriore</string>
+    <string name="gallery_button_alt">Galleria</string>
+    <string name="flash_button_alt">Modalità flash</string>
+
+    <string name="capture_mode_photo">Foto</string>
+    <string name="capture_mode_video">Video</string>
+
+    <string name="capture_photo_preview_alt">Anteprima foto</string>
+    <string name="capture_file_name_hint">Nome file</string>
+    <string name="capture_description_hint">Aggiungi descrizione</string>
+    <string name="capture_delete_photo_alt">Elimina foto</string>
+    <string name="capture_save_button">Salva</string>
+    <string name="capture_file_name_invalid_chars">Il nome del file non può contenere i caratteri seguenti: ?:\"*|/\&lt;></string>
+    <string name="capture_file_name_empty">Il nome file non può essere vuoto.</string>
+
+    <string name="capture_nav_save_title">Anteprima</string>
+
+    <string name="camera_flash_auto">Automatico</string>
+    <string name="camera_flash_on">Attiva</string>
+    <string name="camera_flash_off">Disattiva</string>
+
+    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
+    <string name="capture_failure_permissions">Per acquisire i contenuti multimediali, abilitare le autorizzazioni per la fotocamera e il microfono.</string>
+    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
+    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
+    <string name="error_file_size_exceed">Le dimensioni del file selezionato per il caricamento non possono superare 100 MB.</string>
+
+</resources>
diff --git a/capture/src/main/res/values-nl/strings.xml b/capture/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6114ec536..4746d2716 100644
--- a/capture/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/capture/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,32 +1,32 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <string name="close_button_alt">Sluiten</string>
-    <string name="capture_button_alt">Vastleggen</string>
-    <string name="switch_camera_button_alt">Van camera wisselen</string>
-    <string name="gallery_button_alt">Galerie</string>
-    <string name="flash_button_alt">Flitsmodus</string>
-
-    <string name="capture_mode_photo">Foto</string>
-    <string name="capture_mode_video">Video</string>
-
-    <string name="capture_photo_preview_alt">Fotopreview</string>
-    <string name="capture_file_name_hint">Bestandsnaam</string>
-    <string name="capture_description_hint">Beschrijving toevoegen</string>
-    <string name="capture_delete_photo_alt">Foto verwijderen</string>
-    <string name="capture_save_button">Opslaan</string>
-    <string name="capture_file_name_invalid_chars">Bestandsnaam mag geen van de volgende tekens bevatten: ?:"*|/\\&lt;&gt;</string>
-    <string name="capture_file_name_empty">Bestandsnaam mag niet leeg zijn.</string>
-
-    <string name="capture_nav_save_title">Preview</string>
-
-    <string name="camera_flash_auto">Auto</string>
-    <string name="camera_flash_on">Aan</string>
-    <string name="camera_flash_off">Uit</string>
-
-    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
-    <string name="capture_failure_permissions">Om media vast te leggen, schakelt u camera- en microfoonrechten in.</string>
-    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
-    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
-    <string name="error_file_size_exceed">De geselecteerde bestandsgrootte voor het uploaden mag niet meer dan dan 100 MB zijn.</string>
-
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="close_button_alt">Sluiten</string>
+    <string name="capture_button_alt">Vastleggen</string>
+    <string name="switch_camera_button_alt">Van camera wisselen</string>
+    <string name="gallery_button_alt">Galerie</string>
+    <string name="flash_button_alt">Flitsmodus</string>
+
+    <string name="capture_mode_photo">Foto</string>
+    <string name="capture_mode_video">Video</string>
+
+    <string name="capture_photo_preview_alt">Fotopreview</string>
+    <string name="capture_file_name_hint">Bestandsnaam</string>
+    <string name="capture_description_hint">Beschrijving toevoegen</string>
+    <string name="capture_delete_photo_alt">Foto verwijderen</string>
+    <string name="capture_save_button">Opslaan</string>
+    <string name="capture_file_name_invalid_chars">Bestandsnaam mag geen van de volgende tekens bevatten: ?:\"*|/\&lt;></string>
+    <string name="capture_file_name_empty">Bestandsnaam mag niet leeg zijn.</string>
+
+    <string name="capture_nav_save_title">Preview</string>
+
+    <string name="camera_flash_auto">Auto</string>
+    <string name="camera_flash_on">Aan</string>
+    <string name="camera_flash_off">Uit</string>
+
+    <string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
+    <string name="capture_failure_permissions">Om media vast te leggen, schakelt u camera- en microfoonrechten in.</string>
+    <string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
+    <string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
+    <string name="error_file_size_exceed">Het geselecteerde bestand mag niet groter zijn dan 100 MB om te kunnen worden geüpload.</string>
+
+</resources>
diff --git a/common/src/main/res/values-de/strings.xml b/common/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7cd475f1d..a3f2b6940 100755
--- a/common/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -3,11 +3,22 @@
     <string name="permission_rationale_title">Berechtigungen erforderlich</string>
     <string name="permission_rationale_positive">OK</string>
     <string name="permission_rationale_negative">Abbrechen</string>
-    <string name="label_navigation_back">Schaltfläche „Zurück“</string>
+    <string name="label_navigation_back">Zurück</string>
     <string name="priority_low">Niedrig</string>
     <string name="priority_medium">Mittel</string>
     <string name="priority_high">Hoch</string>
     <string name="priority_none">NV</string>
     <string name="me_title">Ich</string>
-    <string name="me_title_initial">I</string>
+    <string name="me_title_initial">M</string>
+    <string name="accessibility_text_task_row">Titel: %s Benutzer: %s Priorität %s</string>
+    <string name="accessibility_text_simple_row">Titel: %s Pfad: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title">Titel: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_folder">Ordner: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title_type">Titel: %s Typ: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_header">Kopfzeile: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_more">Mehr</string>
+    <string name="accessibility_text_download">Herunterladen</string>
+    <string name="accessibility_text_add_favorite">Favorit hinzufügen</string>
+    <string name="accessibility_text_remove_favorite">Favorit entfernen</string>
+    <string name="accessibility_text_create_button">Erstellen</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/main/res/values-es/strings.xml b/common/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1fc1bbeb3..ffea4f7ea 100755
--- a/common/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -3,11 +3,22 @@
     <string name="permission_rationale_title">Se necesitan permisos</string>
     <string name="permission_rationale_positive">Aceptar</string>
     <string name="permission_rationale_negative">Cancelar</string>
-    <string name="label_navigation_back">Botón Atrás</string>
+    <string name="label_navigation_back">Volver</string>
     <string name="priority_low">Baja</string>
     <string name="priority_medium">Mediano</string>
     <string name="priority_high">Alta</string>
     <string name="priority_none">NA</string>
-    <string name="me_title">Yo-</string>
+    <string name="me_title">Yo</string>
     <string name="me_title_initial">Y</string>
+    <string name="accessibility_text_task_row">Título: %s Asignado: %s Prioridad %s</string>
+    <string name="accessibility_text_simple_row">Título: %s Ruta: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title">Título: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_folder">Carpeta: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title_type">Título: %s Tipo: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_header">Encabezado: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_more">Más</string>
+    <string name="accessibility_text_download">Descargar</string>
+    <string name="accessibility_text_add_favorite">Añadir Favorito</string>
+    <string name="accessibility_text_remove_favorite">Eliminar Favorito</string>
+    <string name="accessibility_text_create_button">Crear</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/main/res/values-fr/strings.xml b/common/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5374a67cc..53d0a3916 100755
--- a/common/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -3,11 +3,22 @@
     <string name="permission_rationale_title">Permissions nécessaires</string>
     <string name="permission_rationale_positive">Ok</string>
     <string name="permission_rationale_negative">Annuler</string>
-    <string name="label_navigation_back">Bouton Retour</string>
+    <string name="label_navigation_back">Retour</string>
     <string name="priority_low">Basse</string>
     <string name="priority_medium">Moyenne</string>
     <string name="priority_high">Élevée</string>
     <string name="priority_none">NA</string>
     <string name="me_title">Moi</string>
     <string name="me_title_initial">M</string>
+    <string name="accessibility_text_task_row">Titre : %s Personne assignée : %s Priorité %s</string>
+    <string name="accessibility_text_simple_row">Titre : %s Chemin : %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title">Titre : %s</string>
+    <string name="accessibility_text_folder">Dossier : %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title_type">Titre : %s Type : %s</string>
+    <string name="accessibility_text_header">En-tête : %s</string>
+    <string name="accessibility_text_more">Plus</string>
+    <string name="accessibility_text_download">Télécharger</string>
+    <string name="accessibility_text_add_favorite">Ajouter aux favoris</string>
+    <string name="accessibility_text_remove_favorite">Supprimer des favoris</string>
+    <string name="accessibility_text_create_button">Créer</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/main/res/values-it/strings.xml b/common/src/main/res/values-it/strings.xml
index a60e1b5ef..fbb39889c 100755
--- a/common/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -3,11 +3,22 @@
     <string name="permission_rationale_title">Autorizzazioni necessarie</string>
     <string name="permission_rationale_positive">OK</string>
     <string name="permission_rationale_negative">Annulla</string>
-    <string name="label_navigation_back">Pulsante Indietro</string>
+    <string name="label_navigation_back">Indietro</string>
     <string name="priority_low">Bassa</string>
     <string name="priority_medium">Media</string>
     <string name="priority_high">Alta</string>
     <string name="priority_none">N/D</string>
-    <string name="me_title">Io</string>
-    <string name="me_title_initial">I</string>
+    <string name="me_title">Me stesso</string>
+    <string name="me_title_initial">M</string>
+    <string name="accessibility_text_task_row">Titolo: %s Assegnatario: %s Priorità %s</string>
+    <string name="accessibility_text_simple_row">Titolo: %s Percorso: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title">Titolo: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_folder">Cartella: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title_type">Titolo: %s Tipo: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_header">Intestazione: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_more">Altro</string>
+    <string name="accessibility_text_download">Scarica</string>
+    <string name="accessibility_text_add_favorite">Aggiungi a Preferiti</string>
+    <string name="accessibility_text_remove_favorite">Rimuovi da Preferiti</string>
+    <string name="accessibility_text_create_button">Crea</string>
 </resources>
diff --git a/common/src/main/res/values-nl/strings.xml b/common/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 083e1e9cf..8bce147cc 100755
--- a/common/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -3,11 +3,22 @@
     <string name="permission_rationale_title">Rechten vereist</string>
     <string name="permission_rationale_positive">OK</string>
     <string name="permission_rationale_negative">Annuleren</string>
-    <string name="label_navigation_back">Knop Terug</string>
+    <string name="label_navigation_back">Terug</string>
     <string name="priority_low">Laag</string>
     <string name="priority_medium">Gemiddeld</string>
     <string name="priority_high">Hoog</string>
     <string name="priority_none">N.v.t.</string>
-    <string name="me_title">Mij</string>
-    <string name="me_title_initial">M</string>
+    <string name="me_title">Ik</string>
+    <string name="me_title_initial">I</string>
+    <string name="accessibility_text_task_row">Titel: %s Toegewezen persoon: %s Prioriteit %s</string>
+    <string name="accessibility_text_simple_row">Titel: %s Pad: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title">Titel: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_folder">Map: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_title_type">Titel: %s Type: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_header">Kop: %s</string>
+    <string name="accessibility_text_more">Meer</string>
+    <string name="accessibility_text_download">Downloaden</string>
+    <string name="accessibility_text_add_favorite">Favoriet toevoegen</string>
+    <string name="accessibility_text_remove_favorite">Favoriet verwijderen</string>
+    <string name="accessibility_text_create_button">Maken</string>
 </resources>
diff --git a/listview/src/main/kotlin/com/alfresco/content/listview/ListViewRow.kt b/listview/src/main/kotlin/com/alfresco/content/listview/ListViewRow.kt
index b3bbacbef..5693d3617 100644
--- a/listview/src/main/kotlin/com/alfresco/content/listview/ListViewRow.kt
+++ b/listview/src/main/kotlin/com/alfresco/content/listview/ListViewRow.kt
@@ -58,7 +58,7 @@ class ListViewRow @JvmOverloads constructor(
 
         val accessibilityText = if (entry.path.isNullOrEmpty())
             context.getString(
-                R.string.accessibility_text_simple_row, entry.name
+                R.string.accessibility_text_title, entry.name
             ) else context.getString(
             R.string.accessibility_text_simple_row, entry.name, entry.path
         )
diff --git a/listview/src/main/res/values-de/strings.xml b/listview/src/main/res/values-de/strings.xml
index 97ea12585..1e8fb2ccb 100755
--- a/listview/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/listview/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -10,4 +10,6 @@
     <string name="upload_complete_text_multiple">Hochladen von %d Dateien abgeschlossen</string>
     <string name="upload_percentage_text">%.1f%%</string>
     <string name="text_read_more_space">...Mehr lesen</string>
+    <string name="title_priority">Priorität</string>
+    <string name="title_assignee">Zugewiesener Benutzer</string>
 </resources>
diff --git a/listview/src/main/res/values-es/strings.xml b/listview/src/main/res/values-es/strings.xml
index cbab2ac9c..50256a80e 100755
--- a/listview/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/listview/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,14 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
-<resources>
-    <string name="list_loading_message">Cargando&#8230;</string>
-
-    <string name="offline_status_in_progress">Sincronizando&#8230;</string>
-    <string name="offline_status_error">Error al sincronizar</string>
-    <string name="extension_upload_button">Cargar</string>
-    <string name="move_button">Mover</string>
-    <string name="upload_file_text_multiple">Cargando %d fichero(s)</string>
-    <string name="upload_complete_text_multiple">Finalizada la carga de %d fichero(s)</string>
-    <string name="upload_percentage_text">%.1f%%</string>
-    <string name="text_read_more_space">...Leer más</string>
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="list_loading_message">Cargando&#8230;</string>
+
+    <string name="offline_status_in_progress">Sincronizando&#8230;</string>
+    <string name="offline_status_error">Error al sincronizar</string>
+    <string name="extension_upload_button">Cargar</string>
+    <string name="move_button">Mover</string>
+    <string name="upload_file_text_multiple">Cargando %d fichero(s)</string>
+    <string name="upload_complete_text_multiple">Finalizada la carga de %d fichero(s)</string>
+    <string name="upload_percentage_text">%.1f%%</string>
+    <string name="text_read_more_space">...Leer más</string>
+    <string name="title_priority">Prioridad</string>
+    <string name="title_assignee">Usuario asignado</string>
+</resources>
diff --git a/listview/src/main/res/values-fr/strings.xml b/listview/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 135af9fc1..5f82a55d6 100755
--- a/listview/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/listview/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -10,4 +10,6 @@
     <string name="upload_complete_text_multiple">%d fichier(s) a terminé l\'importation</string>
     <string name="upload_percentage_text">%.1f%%</string>
     <string name="text_read_more_space">...En savoir plus</string>
+    <string name="title_priority">Priorité</string>
+    <string name="title_assignee">Personne assignée</string>
 </resources>
diff --git a/listview/src/main/res/values-it/strings.xml b/listview/src/main/res/values-it/strings.xml
index c7766a869..5d594e599 100755
--- a/listview/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/listview/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -10,4 +10,6 @@
     <string name="upload_complete_text_multiple">Caricamento di %d file terminato</string>
     <string name="upload_percentage_text">%.1f%%</string>
     <string name="text_read_more_space">...Ulteriori informazioni</string>
+    <string name="title_priority">Priorità</string>
+    <string name="title_assignee">Assegnatario</string>
 </resources>
diff --git a/listview/src/main/res/values-nl/strings.xml b/listview/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 41e7c3183..d777eaa54 100755
--- a/listview/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/listview/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -10,4 +10,6 @@
     <string name="upload_complete_text_multiple">Uploaden van %d bestanden is voltooid</string>
     <string name="upload_percentage_text">%.1f%%</string>
     <string name="text_read_more_space">...Meer info</string>
+    <string name="title_priority">Prioriteit</string>
+    <string name="title_assignee">Toegewezen persoon</string>
 </resources>
diff --git a/search/src/main/res/values-de/strings.xml b/search/src/main/res/values-de/strings.xml
index d95dfaa2c..6e537ac60 100755
--- a/search/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/search/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -63,4 +63,5 @@
     <string name="category.folder">Ordner</string>
     <string name="type.facet.queries">Facet-Abfragen nach Typ</string>
     <string name="search_move_warning">Sie können nicht in Ihren eigenen Ordner und Unterordner wechseln.</string>
+    <string name="accessibility_text_reset">Zurücksetzen</string>
 </resources>
diff --git a/search/src/main/res/values-es/strings.xml b/search/src/main/res/values-es/strings.xml
index f1e248253..0b5f5e1ec 100755
--- a/search/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/search/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -62,5 +62,6 @@
     <string name="category.default.search">Predeterminado</string>
     <string name="category.folder">Carpeta</string>
     <string name="type.facet.queries">Consultas con filtros por tipo</string>
-    <string name="search_move_warning">No puede mover ficheros a su propia carpeta y subcarpetas.</string>
+    <string name="search_move_warning">no puede mover a su propia carpeta y subcarpetas.</string>
+    <string name="accessibility_text_reset">Reiniciar</string>
 </resources>
diff --git a/search/src/main/res/values-fr/strings.xml b/search/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 724c68d31..7294d6e3c 100755
--- a/search/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/search/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -62,5 +62,6 @@
     <string name="category.default.search">Par défaut</string>
     <string name="category.folder">Dossier</string>
     <string name="type.facet.queries">Recherches avec filtre par type</string>
-    <string name="search_move_warning">Vous ne pouvez pas déplacer le fichier vers votre propre dossier et sous-dossiers.</string>
+    <string name="search_move_warning">Vous ne pouvez pas déplacer le fichier vers votre propre dossier et vos sous-dossiers.</string>
+    <string name="accessibility_text_reset">Réinitialiser</string>
 </resources>
diff --git a/search/src/main/res/values-it/strings.xml b/search/src/main/res/values-it/strings.xml
index bc152e880..528f48ae7 100755
--- a/search/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/search/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -63,4 +63,5 @@
     <string name="category.folder">Cartella</string>
     <string name="type.facet.queries">Query con filtro per tipo</string>
     <string name="search_move_warning">Impossibile passare alla cartella personale e relative sottocartelle.</string>
+    <string name="accessibility_text_reset">Reimposta</string>
 </resources>
diff --git a/search/src/main/res/values-nl/strings.xml b/search/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 7be933f6a..debe77fee 100755
--- a/search/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/search/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -63,4 +63,5 @@
     <string name="category.folder">Map</string>
     <string name="type.facet.queries">Facetquery\'s op basis van type</string>
     <string name="search_move_warning">Verplaatsen naar eigen map en submappen is niet mogelijk.</string>
+    <string name="accessibility_text_reset">Opnieuw instellen</string>
 </resources>