diff --git a/tests/antares/services/local_services/test_area.py b/tests/antares/services/local_services/test_area.py
index 299ddc66..20255148 100644
--- a/tests/antares/services/local_services/test_area.py
+++ b/tests/antares/services/local_services/test_area.py
@@ -1156,14 +1156,15 @@ def test_read_renewable_local(self, local_study_with_renewable):
         local_study_object = read_study_local(study_path)
         areas = local_study_object.read_areas()
 
-        expected_time_serie = pd.DataFrame(
+
+
+        for area in areas:
+            expected_time_serie = pd.DataFrame(
                     [
                         [-9999999980506447872, 0, 9999999980506447872],
                         [0, area.id, 0],
                     ]
                 , dtype="object")
-
-        for area in areas:
             renewable_list = area.read_renewables(area.id)
 
             if renewable_list: