diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ee7b901..a930fac 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,20 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [v2.3.1](https://github.com/Antiz96/arch-update/releases/tag/v2.3.1) - 2024-07-20
+
+### Fixes
+
+- *(news)* Make curl fail on http server errors responses when checking for recent news ([#220](https://github.com/Antiz96/arch-update/pull/220)) - ([384b6bc](https://github.com/Antiz96/arch-update/commit/384b6bcac90cb82bf7082f9ae1e2691fbf0b4e43)) by @Antiz96
+- *(news)* Avoid undesired error message if the last_update_run file is incorrect during news check ([#218](https://github.com/Antiz96/arch-update/pull/218)) - ([408078e](https://github.com/Antiz96/arch-update/commit/408078e969815b4cfed35fbcbea1fc345bf5468a)) by @Antiz96
+
+### Miscellaneous
+
+- *(checkservices)* Update the checkservices command that parses the list of services to restart ([#219](https://github.com/Antiz96/arch-update/pull/219)) - ([4a0b4df](https://github.com/Antiz96/arch-update/commit/4a0b4df0f37e6a1be7ad139de6d5bf33d599d7e6)) by @Antiz96
+- *(news)* Simplify warning message in case of request timeout ([#217](https://github.com/Antiz96/arch-update/pull/217)) - ([da04ba1](https://github.com/Antiz96/arch-update/commit/da04ba1345a4c6584f87eed4f74eaf313ba20099)) by @Antiz96
+- Update the news var value in case of error ([#221](https://github.com/Antiz96/arch-update/pull/221)) - ([e123290](https://github.com/Antiz96/arch-update/commit/e1232908910d9d19608a6b583d52a30fba6b4372)) by @Antiz96
+- Add SPDX license identifier header to the tray script ([#216](https://github.com/Antiz96/arch-update/pull/216)) - ([278237f](https://github.com/Antiz96/arch-update/commit/278237faf22f5aa2763b224598ff65682c066fe1)) by @Antiz96
+
 ## [v2.3.0](https://github.com/Antiz96/arch-update/releases/tag/v2.3.0) - 2024-07-09
 
 ### Features
diff --git a/doc/man/arch-update.1 b/doc/man/arch-update.1
index 47e1ad1..4d17871 100644
--- a/doc/man/arch-update.1
+++ b/doc/man/arch-update.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH "ARCH-UPDATE" "1" "July 2024" "Arch-Update 2.3.0" "Arch-Update Manual"
+.TH "ARCH-UPDATE" "1" "July 2024" "Arch-Update 2.3.1" "Arch-Update Manual"
 
 .SH NAME
 arch-update \- An update notifier/applier for Arch Linux that assists you with important pre/post update tasks. 
diff --git a/doc/man/arch-update.conf.5 b/doc/man/arch-update.conf.5
index 6bb548e..57c095e 100644
--- a/doc/man/arch-update.conf.5
+++ b/doc/man/arch-update.conf.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH "ARCH-UPDATE.CONF" "5" "July 2024" "Arch-Update 2.3.0" "Arch-Update Manual"
+.TH "ARCH-UPDATE.CONF" "5" "July 2024" "Arch-Update 2.3.1" "Arch-Update Manual"
 
 .SH NAME
 arch-update.conf \- arch-update configuration file.
diff --git a/doc/man/fr/arch-update.1 b/doc/man/fr/arch-update.1
index 5f3701e..67a6297 100644
--- a/doc/man/fr/arch-update.1
+++ b/doc/man/fr/arch-update.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH "ARCH-UPDATE" "1" "Juillet 2024" "Arch-Update 2.3.0" "Manuel de Arch-Update"
+.TH "ARCH-UPDATE" "1" "Juillet 2024" "Arch-Update 2.3.1" "Manuel de Arch-Update"
 
 .SH NAME
 arch-update \- Un notificateur/applicateur de mises à jour pour Arch Linux qui vous assiste dans les tâches importantes d'avant/après mise à jour.
diff --git a/doc/man/fr/arch-update.conf.5 b/doc/man/fr/arch-update.conf.5
index 561f693..97b7b10 100644
--- a/doc/man/fr/arch-update.conf.5
+++ b/doc/man/fr/arch-update.conf.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH "ARCH-UPDATE.CONF" "5" "Juillet 2024" "Arch-Update 2.3.0" "Manuel de Arch-Update"
+.TH "ARCH-UPDATE.CONF" "5" "Juillet 2024" "Arch-Update 2.3.1" "Manuel de Arch-Update"
 
 .SH NAME
 arch-update.conf \- fichier de configuration pour arch-update.
diff --git a/po/arch-update.pot b/po/arch-update.pot
index 7ecdee0..d6b13b5 100644
--- a/po/arch-update.pot
+++ b/po/arch-update.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Arch-Update 2.3.0\n"
+"Project-Id-Version: Arch-Update 2.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Antiz96/arch-update/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ac4e3eb..fd6f49f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Robin Candau <robincandau@protonmail.com>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Arch-Update 2.3.0\n"
+"Project-Id-Version: Arch-Update 2.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Antiz96/arch-update/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-17 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-09 09:30+0100\n"
diff --git a/src/script/arch-update.sh b/src/script/arch-update.sh
index fda93be..9f6c20c 100755
--- a/src/script/arch-update.sh
+++ b/src/script/arch-update.sh
@@ -7,7 +7,7 @@
 # General variables
 name="arch-update"
 _name="Arch-Update"
-version="2.3.0"
+version="2.3.1"
 option="${1}"
 
 # Display debug traces if the -D/--debug argument is passed