forked from ytaudiobot/ytaudiobot-l10n
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathit_IT.json
265 lines (265 loc) · 13.5 KB
/
it_IT.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
{
"position": 1,
"right_to_left": false,
"description": [
"Scarica video da YouTube in formato solo-audio da portare sempre con te!\\n\\n",
"Mirror: @YTAudio_Bot"
],
"type_search_terms": "{MEMO} Digita i tuoi termini di ricerca",
"search_on_youtube": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} Cerca \\\"{terms}\\\" su YouTube",
"error": "{PENSIVE_FACE} Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"longer_download_time": "{WARNING} **Questo video può richiedere più tempo del solito. Il download potrebbe anche fallire!**",
"clear_history_warning": "{WARNING} Stai per cancellare tutta la tua cronologia!",
"history_settings": [
"{HOURGLASS_DONE} **Cronologia download**\\n\\n",
"{Non c'è alcun elemento|C'è un elemento|Ci sono # elementi} nella tua cronologia download."
],
"clear_history_confirmation": [
"{WASTEBASKET} **Cancella tutta la cronologia download**\\n\\n",
"Vuoi cancellare l'intera cronologia download? **Non potrai annullare questa azione.**"
],
"added_seconds_ago": "Aggiunto {0 secondi|un secondo|# secondi} fa",
"added_minutes_ago": "Aggiunto {0 minuti|un minuto|# minuti} fa",
"added_hours_ago": "Aggiunto {0 ore|un'ora|# ore} fa",
"added_days_ago": "Aggiunto {0 giorni|un giorno|# giorni} fa",
"added_weeks_ago": "Aggiunto {0 settimane|una settimana|# settimane} fa",
"added_months_ago": "Aggiunto {0 mesi|un mese|# mesi} fa",
"added_years_ago": "Aggiunto {0 anni|un anno|# anni} fa",
"item_removed": "{CROSS_MARK} Elemento rimosso",
"item_restored": "{HEAVY_PLUS_SIGN} Elemento ripristinato",
"download_history_paused": "{BALLOT_BOX_WITH_CHECK} Cronologia download sospesa",
"download_history_resumed": "{WHITE_HEAVY_CHECK_MARK} Cronologia download riattivata",
"download_history_cleared": "{WASTEBASKET} Cronologia download cancellata",
"file_expired": [
"{WARNING} **File scaduto**\\n\\n",
"Premi {command} per scaricare di nuovo."
],
"file_info": [
"{PAGE_WITH_CURL} Info file\\n\\n",
"{SMALL_ORANGE_DIAMOND} ID Video: {video_id}\\n",
"{SMALL_ORANGE_DIAMOND} Durata: {duration}\\n",
"{SMALL_ORANGE_DIAMOND} Dimensioni: {file_size} MB\\n",
"{SMALL_ORANGE_DIAMOND} SHA256: {sha256_sum}"
],
"listen_on_youtube": "{LINK} [Ascolta su YouTube](https://youtu.be/{video_id})",
"like": [
"{SPARKLES} **Grazie, {name}!**\\n\\n",
"Siamo felici che ti piaccia.\\n\\n",
"Puoi votare il bot e mettere\\n",
"5 stelle {STAR}{STAR}{STAR}{STAR}{STAR} qua:\\n",
"https://t.me/storebot?start=YTAudioBot"
],
"dislike": [
"{PENSIVE_FACE} **Ci dispiace sentire questo, {name}.**\\n\\n",
"C'è qualcosa che non va con il bot? Diccelo pure (in Inglese o Italiano):"
],
"rating_message": [
"{STAR} **Vota YTAudioBot**\\n\\n",
"{name}, ti sta piacendo il bot?\\n",
"Prenditi un momento per votarlo su StoreBot"
],
"rate_later": "{HOURGLASS_DONE} **Okay, te lo chiederò un'altra volta!**",
"rate_never": "{PILE_OF_POO} **Okay, non te lo chiederò più.**",
"send_feedback": [
"{MEMO} **Invia feedback**\\n\\n",
"Puoi suggerire modifiche o miglioramenti per il bot, segnalare i bug, oppure inviare un commento ai creatori ",
"(in Inglese o Italiano)."
],
"sending_feedback_enabled": "{MEMO} Scrivi i tuoi commenti",
"feedback_sent": "{HEAVY_CHECK_MARK} **Il tuo feedback è stato inviato. Grazie!**",
"showing_trending_results": "{FIRE} **Risultati di tendenza**\\n\\n",
"showing_youtube_results": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} **Risultati YouTube per \\\"**{terms}**\\\"**\\n\\n",
"flood_wait": "{WARNING} **Non così veloce! Aspetta {0 secondi|un secondo|# secondi} e riprova.**",
"search_in_progress": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} **Ricerca in corso per \\\"**{terms}**\\\"...**",
"video_not_available": "{PENSIVE_FACE} **Mi dispiace, questo video non è al momento disponibile. Riprova più tardi.**",
"size_limit_exceeded": "{PENSIVE_FACE} **Mi dispiace, questo video supera il limite di grandezza. Riprova con un altro.**",
"api_error": "{PENSIVE_FACE} **Mi dispiace, l'operazione richiesta non può essere eseguita al momento. Riprova più tardi.**",
"select_language": [
"{GLOBE_WITH_MERIDIANS} **Lingua**\\n\\n",
"Seleziona la tua lingua."
],
"language_selected": "{HEAVY_CHECK_MARK} Lingua impostata in {FLAG_ITALY} Italiano.",
"same_language_selected": "{THINKING_FACE} La lingua del bot è già in {FLAG_ITALY} Italiano",
"video_processing_in_progress": "{CLOCKWISE_VERTICAL_ARROWS} **Elaborazione video in corso...**",
"download_canceled": [
"{CROSS_MARK} **Download annullato.\\n",
"Premi **{command}** per scaricare di nuovo.**"
],
"download_error": [
"{PENSIVE_FACE} **Mi dispiace, si è verificato un errore imprevisto.\\n",
"Riprova: **{command}**.**"
],
"download_timeout": [
"{WARNING} **Il download sta impiegando più di 60 secondi.\\n",
"Sentiti libero di richiedere un altro video, questo ti verrà inviato il prima possibile!**"
],
"download_successful": "{HEAVY_CHECK_MARK} **Audio scaricato con successo!**",
"wait_previous_download": "{WARNING} Aspetta il tuo download precedente!",
"download_queue_full": "{WARNING} La coda download è piena. Riprova più tardi.",
"help_1": [
"{OPEN_BOOK} **Guida (1 di 4)**\\n\\n",
"L'unica cosa che ti serve è l'URL del video YouTube dal quale vuoi estrarre l'audio, come questo:\\n\\n",
"— https://youtu.be/SMWi7CLoZ2Q."
],
"help_2": [
"{OPEN_BOOK} **Guida (2 di 4)**\\n\\n",
"Ci sono vari modi per trovare l'URL. Puoi, ad esempio:\\n\\n",
"— Usare il pulsante Condividi dall'app di YouTube.\\n",
"— Usare i bot inline di Telegram @vid o @youtube.\\n",
"— Fare copia/incolla del link dal tuo browser."
],
"help_3": [
"{OPEN_BOOK} **Guida (3 di 4)**\\n\\n",
"Una volta trovato l'URL, inviamelo.\\n\\n",
"Se il video è già stato scaricato da qualcun altro ti verrà inviato immediatamente, ",
"altrimenti apparirà il pulsante {INBOX_TRAY} **Scarica**. Premilo, e il tuo file audio sarà disponibile ",
"poco dopo."
],
"help_4": [
"{OPEN_BOOK} **Guida (4 di 4)**\\n\\n",
"Dopo averlo ricevuto e scaricato, puoi premere sopra il messaggio audio e cliccare **Salva nella musica** per ",
"salvare il file audio nella cartella Musica del tuo dispositivo."
],
"tip_1": [
"{LIGHT_BULB} **Suggerimento (1 di 2)**\\n\\n",
"Puoi inviarmi anche solo l'ID del video, come questo:\\n\\n",
"— `SMWi7CLoZ2Q`."
],
"tip_2": [
"{LIGHT_BULB} **Suggerimento (2 di 2)**\\n\\n",
"Unisciti al canale @YTAudio per le ultime news e aggiornamenti del bot!"
],
"hi": "{SPARKLES} **Ciao, {name}!**",
"presentation": [
"**Con **[YTAudioBot](https://ytaudiobot.ml)**, puoi scaricare video da YouTube in formato solo-audio ",
"da portare sempre con te.**"
],
"feedback": [
"{SPEECH_BALLOON} **Feedback**\\n\\n",
"Ciao, {name}! Ti piace YTAudioBot?"
],
"about": [
"{NEWSPAPER} **Informazioni**\\n\\n",
"**YTAudioBot per Telegram**\\n",
"**v{version}** - __{day} {month} {year}__\\n\\n",
"{LOUDSPEAKER} **Canale** - @YTAudio\\n",
"{LINK} **Sito web** - https://ytaudiobot.ml\\n",
"{ENVELOPE} **E-Mail** - [[email protected]](https://email.ytaudiobot.ml)\\n",
"{EYE} **Recensioni** - {STAR} [{rating}](https://storebot.me/bot/ytaudiobot) ",
"{BUST_IN_SILHOUETTE} [{reviews_n}](https://storebot.me/bot/ytaudiobot)"
],
"settings": [
"{GEAR} **Impostazioni**\\n\\n",
"{NEWSPAPER} **Informazioni** - Riguardo al bot\\n",
"{BAR_CHART} **FAQ** - Domande frequenti\\n",
"{GLOBE_WITH_MERIDIANS} **Lingua** - Cambia la lingua del bot\\n",
"{SPEECH_BALLOON} **Feedback** - Invia il tuo feedback"
],
"faq_1": [
"{BAR_CHART} **Domande frequenti**\\n\\n",
"`D:` **1. Voglio scegliere il formato audio!**\\n",
"`R:` Noi puntiamo sulla qualità, le prestazioni e l'affidabilità del servizio. ",
"Per ottenere conversioni audio super-veloci alla più alta qualità disponibile su YouTube, inviamo solo file ",
"codificati in AAC 128k all'interno di un contenitore MPEG-4 Part 14 (MP4) con estensione M4A taggati con ",
"informazioni iTunes. Questa scelta potrebbe cambiare in futuro."
],
"faq_2": [
"{BAR_CHART} **Domande frequenti**\\n\\n",
"`D:` **2. Cosa significa AAC/M4A?**\\n",
"`R:` AAC è un formato audio progettato per essere il successore del formato MP3 e in genere raggiunge una ",
"migliore qualità audio rispetto al MP3 con bit rate simili. M4A, invece, oltre ad essere un'estensione ",
"di file è anche il contenitore sia dell'audio vero e proprio codificato in AAC che dei tag dell'audio stesso."
],
"faq_3": [
"{BAR_CHART} **Domande frequenti**\\n\\n",
"`D:` **3. Alcuni video non funzionano!**\\n",
"`R:` Alcuni video, a causa di restrizioni geografiche da parte di YouTube, potrebbero non essere disponibili ",
"per il nostro data center. Inoltre, il bot attualmente può inviare file audio fino a una dimensione di 50 MB, ",
"questo limite potrebbe cambiare in futuro."
],
"faq_4": [
"{BAR_CHART} **Domande frequenti**\\n\\n",
"`D:` **4. Perché i file hanno nomi strani?**\\n",
"`R:` I file vengono salvati nel formato `Titolo - VideoId.m4a`, tuttavia il `Titolo` potrebbe non ",
"corrispondere al 100% con il titolo del video a causa di alcuni caratteri invalidi. Solitamente questo non ",
"è un problema in quanto tutte le informazioni corrette del video sono incorporate nei tag del file audio."
],
"faq_menu": [
"{BAR_CHART} **Domande frequenti**\\n\\n",
"**1.** Voglio scegliere il formato audio!\\n",
"**2.** Cosa significa AAC/M4A?\\n",
"**3.** Alcuni video non funzionano!\\n",
"**4.** Perché i file hanno nomi strani?"
],
"translate": [
"{SPEAKING_HEAD} **Traduci**\\n\\n",
"{name}! Se vuoi che @YTAudioBot parli la tua lingua oppure se vuoi migliorarne una già esistente, puoi aiutarci!\\n\\n",
"Abbiamo creato una guida solo per questo, [qui](https://github.com/ytaudiobot/ytaudiobot-l10n). ",
"È richiesta la conoscenza della lingua Inglese.\\n\\n",
"Accogliamo nuove lingue e miglioramenti! Sentiti libero di unirti a noi, ogni aiuto è ben accetto!"
],
"translators": [
"{BUSTS_IN_SILHOUETTE} **Traduttori**\\n\\n",
"{RED_HEART} Vorremmo ringraziare di cuore i traduttori:\\n\\n",
"{translators}\\n\\n",
"— @YTAudioBot"
],
"donate": [
"{WRAPPED_GIFT} **Dona**\\n\\n",
"**Grazie di voler aiutare!**\\n\\n",
"YTAudioBot è completamente gratuito, ma alimentato dal tuo amore e supporto!\\n\\n",
"Se questo bot ti piace veramente, considera una [donazione](https://paypal.me/delivrance/5) ",
"per sostenere lo sviluppo, la manutenzione e i costi dei server."
],
"month_1": "Gennaio",
"month_2": "Febbraio",
"month_3": "Marzo",
"month_4": "Aprile",
"month_5": "Maggio",
"month_6": "Giugno",
"month_7": "Luglio",
"month_8": "Agosto",
"month_9": "Settembre",
"month_10": "Ottobre",
"month_11": "Novembre",
"month_12": "Dicembre",
"start_button": "{CHEQUERED_FLAG} Avvia",
"language_button": "{FLAG_ITALY} Italiano",
"file_info_button": "{PAGE_WITH_CURL} Info file",
"share_button": "{RIGHT_ARROW_CURVING_UP} Condividi",
"faq_button": "{BAR_CHART} FAQ",
"like_button": "{THUMBS_UP} Mi piace!",
"not_really_button": "{THINKING_FACE} Non proprio",
"send_feedback_button": "{MEMO} Invia feedback",
"feedback_button": "{SPEECH_BALLOON} Feedback",
"settings_button": "{GEAR} Impostazioni",
"select_language_button": "{GLOBE_WITH_MERIDIANS} Lingua",
"help_button": "{OPEN_BOOK} Guida",
"about_button": "{NEWSPAPER} Informazioni",
"previous_button": "« Precedente",
"back_button": "« Indietro",
"next_button": "Avanti »",
"cancel_button": "{CROSS_MARK} Annulla",
"download_button": "{INBOX_TRAY} Scarica",
"how_it_works_button": "{QUESTION_MARK} Come funziona",
"rate_now_button": "{STAR} Vota ora",
"later_button": "{HOURGLASS_DONE} Più tardi",
"no_thanks_button": "{PILE_OF_POO} No, grazie",
"channel_button": "{LOUDSPEAKER} Canale",
"website_button": "{LINK} Sito web",
"email_button": "{ENVELOPE} E-Mail",
"ratings_button": "{EYE} Recensioni",
"help_translate_button": "{SPEAKING_HEAD} Aiuta a tradurre",
"history_button": "{HOURGLASS_DONE} Cronologia",
"remove_button": "{CROSS_MARK} Rimuovi",
"restore_button": "{HEAVY_PLUS_SIGN} Ripristina",
"view_button": "{EYE} Visualizza",
"clear_all_button": "{WASTEBASKET} Cancella tutto",
"pause_button": "{BALLOT_BOX_WITH_CHECK} Sospendi",
"resume_button": "{WHITE_HEAVY_CHECK_MARK} Riattiva",
"translate_button": "{SPEAKING_HEAD} Traduci",
"translators_button": "{BUSTS_IN_SILHOUETTE} Traduttori",
"open_project_button": "{CARD_INDEX_DIVIDERS} Apri progetto",
"donate_button": "{WRAPPED_GIFT} Dona",
"donate_with_paypal_button": "{P_BUTTON} Dona con PayPal"
}