Add capability to have multiple sites per survey

[temi]

Implement something like MERIT's reporting site in BioCollect i.e. compounded site type. Should be able to attach geometry to section of survey. Hence Darwin core export must use that feature to build Darwin core record.