Update zhCN.lua

AddOnSkins/Locale/zhCN.lua

@@ -1,74 +1,112 @@
 local L = AddOnSkins[1].Libs.ACL:NewLocale('AddOnSkins', 'zhCN')
 if not L then return end
 
-L["%s: There was an error in the following skin: %s"] = true
-L["%s: There was an error in the following skin(s): %s"] = true
+L["%s: There was an error in the following skin: %s"] = "%s: 以下皮肤有错误: %s"
+L["%s: There was an error in the following skin(s): %s"] = "%s: 以下皮肤有错误: %s"
+L["|cFFFF0000Embed is currently HIDDEN|r"] = "|cFFFF0000嵌入当前处于隐藏状态|r"
 L["|cffff7d0aMerathilisUI|r Styling"] = "|cffff7d0aMerathilisUI|r 风格"
 L["About/Help"] = "关于/帮助"
 L["AddOn Skins"] = "插件皮肤"
+L["AddOns"] = "插件"
+L["AddOnSkins Bug Report"] = "AddOnSkins 错误报告"
 L["Attach CoolLine to action bar"] = "附加 CoolLine 到动作条"
 L["Attach SexyCD to action bar"] = "附加 SexyCD 到动作条"
 L["Auction House"] = "拍卖行"
-L["Available Skins / Skin Requests"] = "可用的皮肤 / 皮肤需求"
+L["Authors:"] = "作者:"
+L["Available Skins / Skin Requests"] = "可用的皮肤/皮肤需求"
+L["Backdrop"] = "背景"
 L["BigWigs Half-Bar"] = "BigWigs 半高计时条"
+L["Blizzard"] = "暴雪"
 L["Blizzard Skins"] = "暴雪皮肤"
+L["Blizzard: Disable All"] = "暴雪:禁用全部"
+L["Blizzard: Enable All"] = "暴雪:启用全部"
 L["Changelog Link"] = "更新日志链接"
+L["Colors"] = "颜色"
 L["Credits:"] = "鸣谢:"
 L["Credits"] = "鸣谢"
+L["Crop Icons"] = "裁剪图标"
+L["Custom"] = "自定义"
 L["DBM Font Flag"] = "DBM 字体描边"
 L["DBM Font Size"] = "DBM 字体尺寸"
 L["DBM Font"] = "DBM 字体"
-L["DBM Half-Bar Skin Spacing looks wrong. How can I fix it?"] = "DBM 半高计时条看上去出错了. 我如何修复它?"
 L["DBM Half-bar Skin"] = "DBM 半高计时条"
 L["DBM Transparent Radar"] = "DBM 透明雷达"
+L["Default"] = "默认"
 L["Details Backdrop"] = "Details 背景"
 L["Download Link"] = "下载链接"
+L["ElvUI Style"] = "ElvUI 样式"
 L["Embed Below Top Tab"] = "嵌入不盖过聊天标签"
 L["Embed for One Window"] = "嵌入主窗口"
-L["Embed Frame Level"] = "嵌入框体层级"
-L["Embed Frame Strata"] = "嵌入框体图层"
-L["Embed into Right Chat Panel"] = "内嵌进右聊天框"
-L["Embed OoC Delay"] = "内嵌 OoC 延时"
-L["Embed Settings"] = "内嵌设置"
+L["Embed Frame Level"] = "嵌入框体层次"
+L["Embed Frame Strata"] = "嵌入框体层级"
+L["Embed into Right Chat Panel"] = "嵌入右聊天框"
+L["Embed OoC Delay"] = "嵌入 OoC 延时"
+L["Embed Settings"] = "嵌入设置"
 L["Embed System Message"] = "嵌入系统消息"
-L["Embed System: Left: '%s' | Right: '%s'"] = true
-L["Embed System: Main: '%s'"] = true
-L["Embed Transparancy"] = "内嵌背景透明"
+L["Embed System: Left: '%s' | Right: '%s'"] = "嵌入系统: 左: '%s' | 右: '%s'"
+L["Embed System: Main: '%s'"] = "嵌入系统: 主要: '%s'"
+L["Embed Transparancy"] = "嵌入背景透明"
+L["Embed"] = "嵌入"
 L["Enable Skin Debugging"] = "启用皮肤调试"
-L["Enable/Disable this embed."] = '启/禁用此内嵌.'
-L["Enable/Disable this option."] = '启/禁用此选项.'
-L["Enable/Disable this skin.\nThis requires a reload to take effect."] = '启/禁用此皮肤.'
-L["FAQ's"] = "FAQ's"
-L["GitLab Link / Report Errors"] = "GitLab  链接 / 报告错误"
+L["Enable"] = "启用"
+L["Enable/Disable this embed."] = "启用/禁用此嵌入。"
+L["Enable/Disable this option."] = "启用/禁用此选项。"
+L["Enable/Disable this skin.\nThis requires a reload to take effect."] = "启用/禁用此皮肤。\n需要重新载入才能生效。"
+L["FAQ's"] = "常见问题解答"
+L["Font"] = "字体"
+L["Font Flag"] = "字体描边"
+L["Font Size"] = "字体尺寸"
+L["General"] = "一般"
+L["GitHub Link / Report Errors"] = "GitHub 链接/报告错误"
 L["Hide Chat Frame"] = "隐藏聊天框"
+L["Hide Delay"] = "隐藏延迟"
+L["Hide"] = "隐藏"
+L["Highlight"] = "高亮"
 L["Left Click to Show"] = "左击显示"
 L["Left Click:"] = "左击:"
-L["Links"] = "Links"
+L["Links"] = "链接"
 L["Login Message"] = "登录信息"
-L["MONOCHROME"] = "像素"
-L["MONOCHROMEOUTLINE"] = "像素描边"
+L["MONOCHROME"] = "单色"
+L["MONOCHROMEOUTLINE"] = "单色描边"
 L["None"] = "无"
 L["Omen Backdrop"] = "Omen 背景"
 L["One Window Embed System"] = "单窗口嵌入"
+L["One Window Embed System"] = "单窗口嵌入"
 L["Out of Combat (Hide)"] = "脱战隐藏"
+L["Out of Combat"] = "脱离战斗"
 L["OUTLINE"] = "描边"
 L["Parchment"] = "羊皮纸"
-L["Please report this to Azilroka immediately @ %s"] = true
+L["Please report this to Azilroka immediately @ %s"] = "请立即将此事报告给 Azilroka @ %s"
 L["Recount Backdrop"] = "Recount 背景"
-L["Reset Settings"] = '重置设置'
+L["Reset Settings"] = "重置设置"
 L["Right Click to Hide"] = "右击显示"
 L["Right Click:"] = "右击:"
-L["Settings to control Embedded AddOns:\n\nAvailable Embeds: Details | Omen | Skada | Recount | TinyDPS"] = "设置内嵌插件:\n\n可用内嵌: Details | Omen | Skada | Recount | TinyDPS"
+L["Selected / Checked"] = "已选择/已勾选"
+L["Settings to control Embedded AddOns:\n\nAvailable Embeds: Details | Omen | Skada | Recount | TinyDPS"] = "设置嵌入插件:\n\n可用嵌入: Details | Omen | Skada | Recount | TinyDPS"
+L["Shadows"] = "阴影"
 L["Skada Backdrop"] = "Skada 背景"
 L["Skin Template"] = "皮肤模板"
-L["THICKOUTLINE"] = "THICKOUTLINE"
-L["This option will toggle the corresponding ElvUI option."] = "这个选项将会开关相应的ElvUI设置."
-L["To use the DBM Half-Bar skin. You must change the DBM Options. Offset Y needs to be at least 15."] = "要使用 DBM 半高计时条. 你必须修改 DBM 选项. Y偏移 需要至少 15."
-L["Toggle Embedded AddOn"] = '开关内嵌插件'
-L["Toggle Left Chat Panel"] = '开关左聊天面板'
-L["Toggle Options"] = '开关额外皮肤/选项'
-L["Toggle Right Chat Panel"] = '开关右聊天面板'
-L["Two Window Embed System"] = "Two Window Embed System"
+L["Skins"] = "皮肤"
+L["Status Bars"] = "状态条"
+L["Strata and Frame Level"] = "框架层级和层次"
+L["Template"] = "模板"
+L["Textures"] = "材质"
+L["Themes"] = "主题"
+L["Thick Border"] = "厚边框"
+L["THICKOUTLINE"] = "厚描边"
+L["Thin Border"] = "细边框"
+L["This option will toggle the corresponding ElvUI option."] = "这个选项将会开关相应的 ElvUI 设置。"
+L["To use the DBM Half-Bar skin. You must change the DBM Options. Offset Y needs to be at least 15."] = "要使用 DBM 半高计时条。你必须修改 DBM 选项。Y轴偏移需要至少 15。"
+L["Toggle Chat Frame"] = "开关聊天框"
+L["Toggle Embedded AddOn"] = "开关嵌入插件"
+L["Toggle Left Chat Panel"] = "开关左聊天面板"
+L["Toggle Options"] = "开关额外皮肤/选项"
+L["Toggle Right Chat Panel"] = "开关右聊天面板"
+L["Transparent Backdrop"] = "透明背景"
+L["Transparent"] = "透明"
+L["Two Pixel"] = "双像素"
+L["Two Window Embed System"] = "双窗口嵌入"
+L["Two Window Embed System"] = "双窗口嵌入"
 L["Window One Embed"] = "窗口一嵌入"
 L["Window One Width"] = "窗口一宽度"
 L["Window Two Embed"] = "窗口二嵌入"