[FEAT] 팀 텃밭 조회에 존재하지 않는 팀에 대한 예외를 추가한다.

[lcqff]

💬 기능 내용

혹시 팀 텃밭 조회에 데이터 몇개 넣어줄 수 있나요?
데이터는 받아오는데 빈 배열이라서 확인하기 힘든 것 같습니다!
그리고 존재하지 않은 팀에 대해서도 텃밭 조회하니 잘 조회가 됩니다!
팀 id로 102020 이 값 넣어봤어요!

📝 작업 내용

• TODO

⏰ 예상 소요 시간 (선택)

이슈를 완료하기까지 예상되는 소요 시간을 분 or 시간 or 일 단위로 작성해주세요.

📁 참고 자료 (선택)