diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index e3715a3..c92658b 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -184,5 +184,8 @@
   },
   "bookmark_favicon_img_alt": {
     "message": "bookmark icon"
+  },
+  "bookmark_new_folder_default_title": {
+    "message": "New folder"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json
index 42cff8d..a4b8266 100644
--- a/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -184,5 +184,8 @@
   },
   "bookmark_favicon_img_alt": {
     "message": "书签图标"
+  },
+  "bookmark_new_folder_default_title": {
+    "message": "新建文件夹"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/popup/components/FolderGrid.vue b/src/popup/components/FolderGrid.vue
index ea11291..3da1111 100644
--- a/src/popup/components/FolderGrid.vue
+++ b/src/popup/components/FolderGrid.vue
@@ -35,8 +35,8 @@ watch(newFolderTitleEdit, () => {
 const setNewFolder = inject('setNewFolder')
 // set the new folder
 const addNewFolder = () => {
-  // the default title is 「新建文件夹」
-  newFolderTitle.value = '新建文件夹'
+  // the default title is "New folder" or 「新建文件夹」
+  newFolderTitle.value = useGetTranslation('bookmark_new_folder_default_title')
   setNewFolder({
     index: 0,
     parentId: nodeTreeId.value,
diff --git a/src/popup/components/FolderGridItem.vue b/src/popup/components/FolderGridItem.vue
index ee09927..356db95 100644
--- a/src/popup/components/FolderGridItem.vue
+++ b/src/popup/components/FolderGridItem.vue
@@ -198,8 +198,8 @@ watch(newFolderTitleEdit, () => {
 const setNewFolder = inject('setNewFolder')
 // set the new folder
 const addNewFolder = () => {
-  // the default title is 「新建文件夹」
-  newFolderTitle.value = '新建文件夹'
+  // the default title is "New folder" or 「新建文件夹」
+  newFolderTitle.value = useGetTranslation('bookmark_new_folder_default_title')
   setNewFolder({
     index: 0,
     parentId: folderNavArr.value[0].id,