From 6041d3f84b14eccfc73b49cb66ce984aae9687aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Byaidu <909756245@qq.com>
Date: Tue, 3 Dec 2024 12:19:13 +0800
Subject: [PATCH] doc: order

---
 README.md       | 14 ++++++++------
 README_zh-CN.md | 14 ++++++++------
 2 files changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 0ea32d44..c0b9716e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -66,7 +66,7 @@ Note that the computing resources of the demo are limited, so please avoid abusi
 
 <h2 id="install">Installation and Usage</h2>
 
-We provide three methods for using this project: [Commandline](#cmd), [GUI](#gui), [Portable](#portable), and [Docker](#docker).
+We provide three methods for using this project: [Commandline](#cmd), [Portable](#portable), [GUI](#gui), and [Docker](#docker).
 
 <h3 id="cmd">Method I. Commandline</h3>
 
@@ -83,7 +83,13 @@ We provide three methods for using this project: [Commandline](#cmd), [GUI](#gui
       pdf2zh document.pdf
       ```
 
-<h3 id="gui">Method II. GUI</h3>
+<h3 id="portable">Method II. Portable</h3>
+
+No need to pre-install Python environment
+
+Download and double-click to run [setup.bat](https://raw.githubusercontent.com/Byaidu/PDFMathTranslate/refs/heads/main/setup.bat)
+
+<h3 id="gui">Method III. GUI</h3>
 
 1. Python installed (3.8 <= version <= 3.12)
 2. Install our package:
@@ -108,10 +114,6 @@ We provide three methods for using this project: [Commandline](#cmd), [GUI](#gui
 
 See [documentation for GUI](./docs/README_GUI.md) for more details.
 
-<h3 id="portable">Method III. Portable</h3>
-
-Download and double-click to run [setup.bat](https://raw.githubusercontent.com/Byaidu/PDFMathTranslate/refs/heads/main/setup.bat)
-
 <h3 id="docker">Method IV. Docker</h3>
 
 1. Pull and run:
diff --git a/README_zh-CN.md b/README_zh-CN.md
index de36fe80..b969dab8 100644
--- a/README_zh-CN.md
+++ b/README_zh-CN.md
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 <h2 id="install">安装和使用</h2>
 
-我们提供了三种使用该项目的方法：[命令行工具](#cmd)、[图形交互界面](#gui)、[便携式安装](#portable) 和 [容器化部署](#docker).
+我们提供了三种使用该项目的方法：[命令行工具](#cmd)、[便携式安装](#portable)、[图形交互界面](#gui) 和 [容器化部署](#docker).
 
 <h3 id="cmd">方法一、命令行工具</h3>
 
@@ -83,7 +83,13 @@
       pdf2zh document.pdf
       ```
 
-<h3 id="gui">方法二、图形交互界面</h3>
+<h3 id="portable">方法二、便携式安装</h3>
+
+无需预先安装 Python 环境
+
+下载并双击运行 [setup.bat](https://raw.githubusercontent.com/Byaidu/PDFMathTranslate/refs/heads/main/setup.bat)
+
+<h3 id="gui">方法三、图形交互界面</h3>
 
 1. 确保安装了版本大于 3.8 且小于 3.12 的 Python
 2. 安装此程序：
@@ -108,10 +114,6 @@
 
 查看 [documentation for GUI](./docs/README_GUI.md) 获取细节说明
 
-<h3 id="portable">方法三、便携式安装</h3>
-
-下载并双击运行 [setup.bat](https://raw.githubusercontent.com/Byaidu/PDFMathTranslate/refs/heads/main/setup.bat)
-
 <h3 id="docker">方法四、容器化部署</h3>
 
 1. 拉取 Docker 镜像并运行：