setChoices keeps the previously selected value (default option ignored)

[saeraphin]

Describe the bug
Up to v10, updating the choices with the setChoices method and replaceOptions true was properly discarding the base select value if it wasn't part of the new options.
Since v11, using setChoices even with replaceOptions true keeps the previously selected value, even if it isn't part of the newly provided options.
Furthermore, there is no way to restore the default disabled but selected option provided to the base select element.

To Reproduce
Steps to reproduce the behaviour:

1. Create a new Choice instance without passing choices
2. The base select tag should only contain one disabled but selected option ("please make a choice")
3. Update the options a first time
4. The disabled option is properly showing as the base selected one ("please make a choice")
5. Select one enabled option
6. Update the options a second time (spreading the _presetChoices to provide the default option)
7. The previously selected option value remains selected
8. The default option doesn't show up

Example
https://codepen.io/saeraphin/pen/ZYzNyoR

Expected behaviour
The previously selected option value shouldn't remain selected if not par of the new options values.
The default disabled option should appear as the placeholder.

Choices version and bundle

• Version: [e.g. v11.0.3 choices.min.js]

Desktop

• OS: MacOS, Windows
• Browser: Chrome 132.0.6834.160

[saeraphin]

Currently, I was able to update my code to v11 by calling the clearStore method before setChoices, but I'm not sure it's the good approach.