diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index b034df31..74e39dde 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -1,30 +1,32 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile requirements-dev.in
 #
 asttokens==2.4.1
     # via stack-data
-certifi==2024.6.2
+certifi==2024.8.30
     # via requests
-cffi==1.16.0
+cffi==1.17.1
     # via
     #   cryptography
     #   pynacl
 charset-normalizer==3.3.2
     # via requests
-cryptography==42.0.8
+cryptography==43.0.1
     # via pyjwt
 decorator==5.1.1
     # via ipython
 deprecated==1.2.14
     # via pygithub
-executing==2.0.1
+exceptiongroup==1.2.2
+    # via ipython
+executing==2.1.0
     # via stack-data
-idna==3.7
+idna==3.10
     # via requests
-ipython==8.25.0
+ipython==8.27.0
     # via -r requirements-dev.in
 jedi==0.19.1
     # via ipython
@@ -34,19 +36,19 @@ parso==0.8.4
     # via jedi
 pexpect==4.9.0
     # via ipython
-prompt-toolkit==3.0.46
+prompt-toolkit==3.0.47
     # via ipython
 ptyprocess==0.7.0
     # via pexpect
-pure-eval==0.2.2
+pure-eval==0.2.3
     # via stack-data
 pycparser==2.22
     # via cffi
-pygithub==2.3.0
+pygithub==2.4.0
     # via -r requirements-dev.in
 pygments==2.18.0
     # via ipython
-pyjwt[crypto]==2.8.0
+pyjwt[crypto]==2.9.0
     # via pygithub
 pynacl==1.5.0
     # via pygithub
@@ -60,11 +62,11 @@ traitlets==5.14.3
     # via
     #   ipython
     #   matplotlib-inline
-typing-extensions==4.12.1
+typing-extensions==4.12.2
     # via
     #   ipython
     #   pygithub
-urllib3==1.26.18
+urllib3==1.26.20
     # via
     #   -r requirements-dev.in
     #   pygithub
diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 5a99bb69..c1123a02 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -8,7 +8,7 @@ django-two-factor-auth[phonenumbers]
 flake8
 requests
 requests_cache
-git+https://github.com/City-of-Helsinki/django-munigeo@v0.2.86#egg=django-munigeo
+git+https://github.com/City-of-Helsinki/django-munigeo@v0.2.87#egg=django-munigeo
 pytz
 django-cors-headers
 django-extensions
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 32912bbc..73f2a914 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -18,11 +18,11 @@ black==24.8.0
     # via -r requirements.in
 bmi-arcgis-restapi==2.4.9
     # via -r requirements.in
-build==1.2.1
+build==1.2.2
     # via pip-tools
-cattrs==23.2.3
+cattrs==24.1.2
     # via requests-cache
-certifi==2024.7.4
+certifi==2024.8.30
     # via
     #   requests
     #   sentry-sdk
@@ -34,7 +34,7 @@ click==8.1.7
     #   pip-tools
 coverage[toml]==7.6.1
     # via pytest-cov
-django==5.1
+django==5.1.1
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-cors-headers
@@ -62,7 +62,7 @@ django-formtools==2.5.1
     # via django-two-factor-auth
 django-js-asset==2.2.0
     # via django-mptt
-django-modeltranslation==0.19.7
+django-modeltranslation==0.19.9
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-munigeo
@@ -70,9 +70,9 @@ django-mptt==0.16.0
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-munigeo
-django-munigeo @ git+https://github.com/City-of-Helsinki/django-munigeo@v0.2.86
+django-munigeo @ git+https://github.com/City-of-Helsinki/django-munigeo@v0.2.87
     # via -r requirements.in
-django-otp==1.5.2
+django-otp==1.5.4
     # via django-two-factor-auth
 django-phonenumber-field==8.0.0
     # via django-two-factor-auth
@@ -100,7 +100,7 @@ geographiclib==2.0
     # via geopy
 geopy==2.4.1
     # via -r requirements.in
-idna==3.7
+idna==3.10
     # via requests
 inflection==0.5.1
     # via drf-spectacular
@@ -137,11 +137,11 @@ pathspec==0.12.1
     # via black
 pep8-naming==0.14.1
     # via -r requirements.in
-phonenumbers==8.13.43
+phonenumbers==8.13.45
     # via django-two-factor-auth
 pip-tools==7.4.1
     # via -r requirements.in
-platformdirs==4.2.2
+platformdirs==4.3.6
     # via
     #   black
     #   requests-cache
@@ -159,17 +159,17 @@ pyproject-hooks==1.1.0
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-pytest==8.3.2
+pytest==8.3.3
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
 pytest-cov==5.0.0
     # via -r requirements.in
-pytest-django==4.8.0
+pytest-django==4.9.0
     # via -r requirements.in
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via -r requirements.in
-pytz==2024.1
+pytz==2024.2
     # via -r requirements.in
 pyyaml==6.0.2
     # via
@@ -196,7 +196,7 @@ rpds-py==0.20.0
     # via
     #   jsonschema
     #   referencing
-sentry-sdk==2.13.0
+sentry-sdk==2.14.0
     # via -r requirements.in
 six==1.16.0
     # via
@@ -227,7 +227,7 @@ uritemplate==4.1.1
     # via drf-spectacular
 url-normalize==1.4.3
     # via requests-cache
-urllib3==1.26.19
+urllib3==1.26.20
     # via
     #   -r requirements.in
     #   bmi-arcgis-restapi