diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 3361ad0..81408a6 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 ci:
   autoupdate_commit_msg: "MAINT: autoupdate pre-commit hooks"
-  autoupdate_schedule: monthly
+  autoupdate_schedule: quarterly
   skip:
     - pyright
     - taplo
@@ -95,17 +95,17 @@ repos:
             metadata.vscode
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-prettier
-    rev: v3.0.0-alpha.6
+    rev: v3.0.0-alpha.9-for-vscode
     hooks:
       - id: prettier
 
   - repo: https://github.com/ComPWA/mirrors-pyright
-    rev: v1.1.303
+    rev: v1.1.305
     hooks:
       - id: pyright
 
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: v3.3.1
+    rev: v3.3.2
     hooks:
       - id: pyupgrade
         args: