Define developer dependencies with dependency groups

[redeboer]

Since uv v0.4.27, it's possible to define developer dependencies with dependency groups. This is better than defining them through optional dependencies, which are exposed in the built package on PyPI.

Related PRs

Preview Give feedback

1. FEAT: convert dev dependencies to dependency groups #459
   ✨ Feature +1
   
2. FIX: define dev dependencies as dependency groups actions#113
   🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
   
3. FIX: define dev dependencies as dependency groups ampform#441
   ⚠️ Interface 🔨 Maintenance 🖱️ DX +3
   
4. FIX: define dev dependencies as dependency groups ampform-dpd#144
   🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
   
5. FIX: define dev dependencies as dependency groups benchmarks#26
   🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
   
6. FIX: define dev dependencies as dependency groups demo#40
   🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
   
7. FIX: define dev dependencies as dependency groups gluex-amplitude#35
   🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
   
8. FIX: define dev dependencies as dependency groups gluex-nstar#108
   🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
   
9. FIX: define dev dependencies as dependency groups jax-mini-benchmark#12
   🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
   
10. https://github.com/ComPWA/K-matrix-research/pull/101
11. https://github.com/ComPWA/Nstar-docs/pull/28
12. FIX: define dev dependencies as dependency groups polarimetry#366
    🐛 Bug 🔨 Maintenance +2
    
13. https://github.com/ComPWA/PWA-JPsi2pbarSigmaKS/pull/84
14. FIX: define dev dependencies as dependency groups PWA-pages#229
    🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
    
15. FIX: define dev dependencies as dependency groups qrules#299
    ⚠️ Interface 🔨 Maintenance 🖱️ DX +3
    
16. FIX: define dev dependencies as dependency groups report#24
    🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
    
17. FIX: define dev dependencies as dependency groups sphinx-api-relink#32
    🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
    
18. FIX: define dev dependencies as dependency groups sphinx-hep-pdgref#43
    🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
    
19. FIX: define dev dependencies as dependency groups sphinx-pybtex-etal-style#11
    🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
    
20. DX: define developer environment with uv strong2020-salamanca#41
    10 of 10
    🔨 Maintenance 🖱️ DX +2
    
21. FIX: define dev dependencies as dependency groups tensorwaves#535
    ⚠️ Interface 🔨 Maintenance 🖱️ DX +3