From b2e0793b3e9938f9afbb9ec03d9fb447fc0c03d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lhr-git <102617425+lhr-git@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 16:01:10 -0400
Subject: [PATCH] Correcting Values as Requested - Months (#738)

---
 .../learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json  | 6 +++---
 .../learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json  | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/frontend/public/locales/en/learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json b/frontend/public/locales/en/learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json
index 1ebbbd57..7ca5313e 100644
--- a/frontend/public/locales/en/learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json
+++ b/frontend/public/locales/en/learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json
@@ -166,8 +166,8 @@
     },
     "table-one": {
       "header-one": "Benefit type",
-      "header-three": "To receive the OAS, your total income in 2021 must be",
-      "header-two": "Maximum monthly amount (April to June 2023)",
+      "header-three": "To receive the OAS, your total income in 2023 must be",
+      "header-two": "Maximum monthly amount (October to December 2024)",
       "row-one": {
         "column-one-value": "Old Age Security pension 65 to 74",
         "column-three-value": "Less than $148,451",
@@ -178,7 +178,7 @@
         "column-three-value": "Less than $154,196",
         "column-two-value": "$800.44"
       },
-      "title": "Old Age Security (OAS) pension amounts - April to June 2023"
+      "title": "Old Age Security (OAS) pension amounts - October to December 2024"
     },
     "we-pay": {
       "heading": "We pay OAS automatically for many, but some clients still need to apply",
diff --git a/frontend/public/locales/fr/learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json b/frontend/public/locales/fr/learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json
index fac55d2b..6a4868f2 100644
--- a/frontend/public/locales/fr/learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json
+++ b/frontend/public/locales/fr/learn/deciding-when-to-start-your-public-pensions.json
@@ -169,8 +169,8 @@
     },
     "table-one": {
       "header-one": "Type de prestation",
-      "header-three": "Pour recevoir la SV, votre revenu net en 2021 doit être",
-      "header-two": "Paiement mensuel maximum (avril à juin 2023)",
+      "header-three": "Pour recevoir la SV, votre revenu net en 2023 doit être",
+      "header-two": "Paiement mensuel maximum (octobre à décembre 2024)",
       "row-one": {
         "column-one-value": "Pension de la Sécurité de la vieillesse 65 à 74 ans",
         "column-three-value": "Inférieur à 148\u00a0451\u00a0$",
@@ -181,7 +181,7 @@
         "column-three-value": "Inférieur à 154\u00a0196\u00a0$",
         "column-two-value": "800,44\u00a0$"
       },
-      "title": "Montants des paiements de la Sécurité de la vieillesse - avril à juin 2023"
+      "title": "Montants des paiements de la Sécurité de la vieillesse - octobre à décembre 2024"
     },
     "we-pay": {
       "heading": "Nous versons automatiquement la SV à de nombreuses personnes, mais certains clients doivent encore faire une demande.",