logs from reverse proxy are getting clipped

[piyush94]

Logs coming from deployments ran using reverse proxy container is not complete.
I tried to run some tests such as size of the text, number of lines printed, etc. but it was inconsistent and logs were always incomplete.

Logs from non proxy deployments are complete.
This is for non Helm components, when running some scripts on the target endpoint

CC: @svisagan83