he.json

{
    "statementModel": {
      "title": "הצהרת איזונומיה",
      "complianceStatus": "סטטוס התאמה",
      "complianceText1": "אנו מאמינים באמונה שהאינטרנט צריך להיות זמין ונגיש לכל אדם, ומתחייבים לספק אתר אינטרנט הנגיש לקהל הרחב ביותר האפשרי, ללא תלות ביכולת.",
      "complianceText2": "כדי לממש זאת, אנו משקיעים מאמצים להתאים בצורה החמורה ביותר להנחיות הנגישות לתוכן רשת (WCAG) 2.1 של קונסורציום הרשת העולמית (W3C) ברמה AA. הנחיות האלה מסבירות כיצד להפוך תוכן רשת לנגיש לאנשים עם מגוון רחב של מוגבלויות. התאמה להנחיות האלה מסייעת לנו לוודא שהאתר נגיש לאנשים עיוורים, אנשים עם מוגבלויות מוטוריות, מוגבלות ראייה, מוגבלויות קוגניטיביות ועוד.",
      "complianceText3": "אתר זה משתמש בטכנולוגיות שונות שנועדו להפוך אותו לנגיש ככל האפשר בכל עת. אנו משתמשים בממשק נגישות המאפשר לאנשים עם מוגבלויות ספציפיות להתאים את ממשק המשתמש (UI) של האתר ולעצב אותו לפי צרכיהם האישיים.",
      "complianceText4": "בנוסף, האתר משתמש ביישום מבוסס בינה מלאכותית שרץ ברקע ומשפר באופן תמידי את רמת הנגישות שלו. יישום זה מתקן את ה-HTML של האתר, מתאים את התפקוד וההתנהגות שלו לקוראי מסך המשמשים על ידי עיוורים ולתפקודי מקלדת המשמשים על ידי יחידים עם מוגבלויות מוטוריות.",
      "complianceText5": "אם ברצונכם ליצור קשר עם בעלי האתר, אנא השתמשו בטופס האתר",
      "ariaAttributes": "האתר שלנו מיישם את טכניקת מאפייני ARIA (Accessible Rich Internet Applications), יחד עם שינויי התנהגות שונים, כדי לוודא שעיוורים המבקרים עם קוראי מסך יוכלו לקרוא, להבין ולהנות מהתפקודות של האתר. כאשר משתמש עם קורא מסך נכנס לאתר שלכם, הוא מקבל מיד התראה להיכנס לפרופיל קורא המסך כדי שיוכל לשוטט ולהפעיל את האתר שלכם ביעילות. כאן מוסבר כיצד האתר שלנו מכסה את חלק מהדרישות החשובות ביותר של קוראי המסך:",
      "screenReaderOptimization": "אפטימיזציה של קורא מסך:",
      "screenReaderText": "אנו מבצעים תהליך הלומד את רכיבי האתר מלמעלה למטה, כדי לוודא התאמה רציפה גם בעת עדכון האתר. בתהליך זה, אנו מספקים לקוראי מסך נתונים משמעותיים באמצעות קבוצת מאפייני ARIA. לדוגמה, אנו מספקים תוויות טופס מדויקות; תיאורים לאיקונים פעילים (איקונים של מדיה חברתית, איקונים של חיפוש, איקונים של עגלה, וכו'). הדרכה לאימות להזנות טופס; תפקידי רכיבים כגון כפתורים, תפריטים, חלונות דיאלוג מודאליות (הופעות קופצות) ואחרים. בנוסף, התהליך ברקע סורק את כל התמונות של האתר. הוא מספק תיאור מדויק ומשמעותי המבוסס על זיהוי אובייקטים בתמונות כתג ALT (טקסט חלופי) עבור תמונות שאינן מתוארות. הוא יקרוא גם טקסטים שטומנים בתוך התמונה באמצעות טכנולוגיית זיהוי אותיות אופטי (OCR). כדי להפעיל את ההתאמות של קורא המסך בכל עת, על המשתמשים רק ללחוץ על שילוב המקלדת Alt+1. משתמשי קורא מסך מקבלים גם הודעות אוטומטיות להפעיל את מצב קורא המסך כאשר הם נכנסים לאתר. התאמות האלה תואמות לקוראי מסך פופולריים כגון JAWS, NVDA, VoiceOver ו-TalkBack.",
      "keyboardNavigationOptimization": "אפטימיזציה של ניווט מקלדת:",
      "keyboardNavigationText": "התהליך ברקע מתאים גם את ה-HTML של האתר ומוסיף התנהגויות שונות באמצעות קוד JavaScript כדי להפוך את האתר למופעל על ידי המקלדת. זה כולל את היכולת לנווט באתר באמצעות מקשי Tab ו-Shift+Tab, להפעיל תפריטים נפתחים עם מקשי החץ, לסגור אותם עם Esc, להפעיל כפתורים וקישורים באמצעות מקש Enter, לנווט בין רכיבי רדיו ותיבות בחירה באמצעות מקשי החץ, ולמלא אותם באמצעות מקש רווח או Enter. בנוסף, משתמשי מקלדת ימצאו תפריטי דילוג תוכן זמינים בכל עת על ידי לחיצה על Alt+2, או כרכיב הראשון של האתר בזמן הניווט עם המקלדת. התהליך ברקע טיפל גם בחלונות קופצות מופעלות על ידי העברת המיקוד של המקלדת אליהן כאשר הן מופיעות, מונע מהמיקוד להידרדר. המשתמשים יכולים גם להשתמש בקיצורים כגון 'M' (תפריטים), 'H' (כותרות), 'F' (טפסים), 'B' (כפתורים) ו-'G' (גרפיקה) כדי לקפוץ לרכיבים ספציפיים."
    },
    "interfaceModel": {
      "title": "הסתרת ממשק הנגישות?",
      "description": "שימו לב: אם תבחרו להסתיר את ממשק הנגישות, לא תוכלו לראות אותו יותר, אלא אם תמחקו את היסטוריית השיוט והנתונים שלכם. האם בטוחים שברצונכם להסתיר את הממשק?",
      "accept": "קבל",
      "cancel": "ביטול"
  },
  "toasterMessage": "הגדרות איזונומיה הוחזרו.",
  "profile": {
      "title": "פרופילים",
      "motorImpaired": "מוגבלות מוטורית",
      "blind": "עיוור",
      "colorBlind": "עיוור צבעים",
      "dyslexia": "דיסלקסיה",
      "visuallyImpaired": "מוגבלות ראייה",
      "cognitiveLearning": "מוגבלות קוגניטיבית ולמידה",
      "seizureEpileptic": "התקפים ואפילפסיה",
      "adhd": "הפרעת קשב וריכוז"
  },
  "content": {
      "title": "תוכן",
      "showTooltips": "הצגת טיפים",
      "fontSize": "גודל גופן",
      "letterSpacing": "ריווח בין אותיות",
      "textAlign": "יישור טקסט",
      "lineHeight": "גובה שורה",
      "underlineTitles": "קו תחתון לכותרות",
      "underlineLinks": "קו תחתון לקישורים",
      "zoomScreen": "הגדלת מסך",
      "readingLine": "קו קריאה",
      "dyslexiaFonts": "גופנים לדיסלקסיה",
      "readableFont": "גופן קריא",
      "keyboardNav": "ניווט במקלדת",
      "leftAlign": "יישור שמאל",
      "centerAlign": "יישור מרכז",
      "rightAlign": "יישור ימין",
      "justifyAlign": "יישור מושלם",
      "readingMask": "מסכת קריאה"
  },
  "color": {
      "title": "צבע",
      "invertColors": "הפוך צבעים",
      "darkContrast": "ניגודיות כהה",
      "lightContrast": "ניגודיות בהירה",
      "saturation": "סיבוב צבע",
      "lowSaturation": "סיבוב צבע נמוך",
      "highSaturation": "סיבוב צבע גבוה",
      "desaturate": "הפחתת סיבוב צבע",
      "brightness": "בהירות",
      "lowBrightness": "בהירות נמוכה",
      "mediumBrightness": "בהירות בינונית",
      "highBrightness": "בהירות גבוהה"
  },
  "colorsSettings": {
      "textColor": "צבע טקסט",
      "titleColor": "צבע כותרת",
      "backgroundColor": "צבע רקע"
  },
  "orientation": {
      "title": "כיוון",
      "bigCursor": "סמן גדול",
      "bigWhiteCursor": "סמן לבן גדול",
      "bigBlackCursor": "סמן שחור גדול",
      "textToSpeech": "המרת טקסט לדיבור",
      "normal": "רגיל",
      "slow": "איטי",
      "fast": "מהיר",
      "hideImage": "הסתרת תמונות",
      "muteSounds": "השתק קולות",
      "pauseAnimations": "הפסק אנימציות",
      "highlightHover": "הדגש על ריחוף",
      "readMode": "מצב קריאה",
      "highlightFocus": "הדגש על התמקדות",
      "voiceNavigation": "ניווט קולי"
  },
  "linkNavigator": {
      "title": "קישור",
      "links": [
          "בחר קישור לניווט",
          "דלג לתוכן",
          "בית",
          "קטלוג",
          "צור קשר",
          "התחברות",
          "עגלה",
          "כל המידות UNEEK II Convertible | שחור/ירוק זוהר"
      ]
  },
  "footer": {
      "statement": "הצהרה",
      "resetSettings": "איפוס הגדרות",
      "poweredBy": "מופעל על ידי איזונומיה"
  }
}