Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

使用DeepL API翻译设置youtube简体字幕显示双英文 #80

Open
AidenYang1 opened this issue Aug 17, 2024 · 0 comments
Open

使用DeepL API翻译设置youtube简体字幕显示双英文 #80

AidenYang1 opened this issue Aug 17, 2024 · 0 comments

Comments

@AidenYang1
Copy link

AidenYang1 commented Aug 17, 2024

环境说明

代理工具:QuantumultX
前提:

  • 合成器开启、
  • 翻译器开启、
  • 翻译器API deepL api设置无误(free和pro API均测试,未截图api填写界面,但确保填写无误)
  • boxjs配置正确。
  • 脚本、mitm全部设置正确。

问题说明:

启用deepl api翻译在youtube中无法正常生成英文和中文简体的字幕,而是出现双英文字幕。(如图所示)

image

启用deepl翻译下,日文和韩语正常,能够出现双字幕。(如图所示)

image

boxjs设置参考

boxjs设置无误:
image
image
字幕启用类型已设置为翻译器:
image

其他

(备注:翻译API设置为google无此问题。微软未测试。)

@AidenYang1 AidenYang1 changed the title 使用Deep API翻译设置youtube简体字幕显示双英文 使用DeepL API翻译设置youtube简体字幕显示双英文 Aug 17, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant