diff --git a/Client/core/CGUI.cpp b/Client/core/CGUI.cpp
index c4a2729d7a..6273536347 100644
--- a/Client/core/CGUI.cpp
+++ b/Client/core/CGUI.cpp
@@ -56,9 +56,15 @@ CLocalGUI::~CLocalGUI()
 
 void CLocalGUI::SetSkin(const char* szName)
 {
+    CVector2D consolePos, consoleSize;
+
     bool guiWasLoaded = m_pMainMenu != NULL;
     if (guiWasLoaded)
+    {
+        consolePos = m_pConsole->GetPosition();
+        consoleSize = m_pConsole->GetSize();
         DestroyWindows();
+    }
 
     std::string error;
 
@@ -93,7 +99,11 @@ void CLocalGUI::SetSkin(const char* szName)
     m_LastSettingsRevision = cvars->GetRevision();
 
     if (guiWasLoaded)
+    {
         CreateWindows(guiWasLoaded);
+        m_pConsole->SetPosition(consolePos);
+        m_pConsole->SetSize(consoleSize);
+    }
 
     if (CCore::GetSingleton().GetConsole() && !error.empty())
         CCore::GetSingleton().GetConsole()->Echo(error.c_str());
@@ -104,8 +114,8 @@ void CLocalGUI::ChangeLocale(const char* szName)
     bool guiWasLoaded = m_pMainMenu != NULL;
     assert(guiWasLoaded);
 
-    CVector2D vPos = m_pConsole->GetPosition();
-    CVector2D vSize = m_pConsole->GetSize();
+    CVector2D consolePos = m_pConsole->GetPosition();
+    CVector2D consoleSize = m_pConsole->GetSize();
 
     if (guiWasLoaded)
         DestroyWindows();
@@ -119,12 +129,8 @@ void CLocalGUI::ChangeLocale(const char* szName)
     if (guiWasLoaded)
     {
         CreateWindows(guiWasLoaded);
-
-        if (m_pConsole != nullptr)
-        {
-            m_pConsole->SetPosition(vPos);
-            m_pConsole->SetSize(vSize);
-        }
+        m_pConsole->SetPosition(consolePos);
+        m_pConsole->SetSize(consoleSize);
     }
 }
 
diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/en_US/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/en_US/client.pot
index 0947cb8c01..e42652208b 100644
--- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/en_US/client.pot	
+++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/en_US/client.pot	
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MTA San Andreas 1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-10 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-18 20:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #: Client/loader/MainFunctions.cpp:252 Client/loader/MainFunctions.cpp:267
 #: Client/loader/MainFunctions.cpp:269 Client/loader/MainFunctions.cpp:846
 #: Client/loader/CInstallManager.cpp:552 Client/loader/CInstallManager.cpp:561
-#: Client/core/CGUI.cpp:87 Client/core/CCore.cpp:1275
+#: Client/core/CGUI.cpp:93 Client/core/CCore.cpp:1275
 #: Client/core/CCore.cpp:1288 Client/core/CSettings.cpp:2941
 #: Client/core/CSettings.cpp:4166 Client/core/CSettings.cpp:4194
 #: Client/core/CSettings.cpp:4764 Client/core/CConnectManager.cpp:80
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgid "English"
 msgstr ""
 
 #. Even the default skin doesn't work, so give up
-#: Client/core/CGUI.cpp:86
+#: Client/core/CGUI.cpp:92
 msgid ""
 "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could "
 "not be loaded, please reinstall MTA."