From 77a03dca5a501237441d23147061f18d3cc8d670 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric X Date: Sun, 7 Aug 2022 10:31:27 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=88=86=E6=8B=86=E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=96=87?= =?UTF-8?q?=E4=BB=B6=E5=88=B0=E5=8D=95=E7=8B=AC=E5=88=86=E6=94=AF=EF=BC=8C?= =?UTF-8?q?=E5=90=88=E5=B9=B6=E5=8E=9FPR=E4=B8=AD=E7=9A=84=E5=AE=A1?= =?UTF-8?q?=E6=A0=B8=E4=BF=A1=E6=81=AF?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../_common/components/_product_intro.md | 9 +++------ .../_common/components/_product_session.md | 19 ++++++++++++------- 2 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/get-started/_common/components/_product_intro.md b/get-started/_common/components/_product_intro.md index ceab5fb6..cc748e6a 100644 --- a/get-started/_common/components/_product_intro.md +++ b/get-started/_common/components/_product_intro.md @@ -1,13 +1,10 @@ - -组件构成了在 Fuchsia 用户空间中运行的软件的基础。 到目前为止,您所探索的组件是运行 Fuchsia 的所有产品通用的核心平台的一部分。Fuchsia 产品由平台组件和特定产品元素组成,以满足设备硬件和用户体验的独特需求。 在本节中,您将探索 Fuchsia 如何构建组件以实现产品级定制。 +Fuchsia builds on components to enable product-level customization. - -![数据表展现了 Fuchsia 通过会话框架和驱动框架使产品在核心平台上的定制成为可能。] (/get-started/images/components/product.png){: width="582"} diff --git a/get-started/_common/components/_product_session.md b/get-started/_common/components/_product_session.md index d776e8c1..9c87a511 100644 --- a/get-started/_common/components/_product_session.md +++ b/get-started/_common/components/_product_session.md @@ -1,15 +1,20 @@ -## Session framework + +## 会话框架 -Sessions are components that encapsulate a product’s user experience. The + +会话是一系列封装了产品用户体验的组件。会话框架充当 Fuchsia 平台和产品级用户交互之间的边界。每个 Fuchsia 产品都将单个会话实例定义为产品体验的根,并可能管理其他子组件。 -The `session_manager` platform component starts the session component on boot + + +`session_manager` 平台组件在启动时打开会话组件,并为其提供一组固定的功能,以支持诸如窗口管理、输入事件处理或可访问元素的会话框架 API。 -Note: For more details on the session framework, see -[Introduction to the session framework](/concepts/session/introduction.md). + +注: 要获取关于会话框架的更多细节,请参阅[会话框架介绍](/concepts/session/introduction.md).