Enhancement: Minor Charting Tweaks for Dadbattle Erect/Nightmare, Fresh (Pico Mix)

[TJHOnGithub]

Issue Checklist

• I have properly named the enhancement
• I have checked the issues/discussions pages to see if the enhancement has been previously suggested

What is your suggestion, and why should it be implemented?

theres a few charting issues present in dadbattle erect and fresh pico, fresh pico for instance has 4 missing notes on daddy dearests side during his fifth turn, dadbattle erect has a missing note on his third turn that is instead covered by an up note that goes on for too long, theres also a few inconsistencies present with a LOT of erect/nightmare charts as well, for example, all of dds "repeated" turns in dadbattle are charted differently from the first ones for some reason (please ignore the roughness of image 2)

[Hundrec]

I've started a PR in funkin.assets to add the missing note in Section 12 of DadBattle Erect/Nightmare, but the other issues you mentioned seem fine to me.

Fresh (Pico Mix) applies an echo to almost all of Dad's vocals, so the charter didn't chart any of them.
DadBattle Erect's chart being different in Dad's repeated sections seems like a stylistic choice.