From c280ee5e08306fbba6d08c235bf8b99b77c231d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Korth Date: Sat, 16 Dec 2023 13:51:05 -0500 Subject: [PATCH] [librptexture] Don't localize "sRGB" by itself. French Wikipedia [1] refers to it as "sRGB", even though I'd have thought it would be changed to "sRVB". [1] https://fr.wikipedia.org/wiki/SRGB --- locale/de.po | 7 +------ locale/es.po | 7 +------ locale/fr.po | 7 +------ locale/pt.po | 7 +------ locale/rom-properties.pot | 7 +------ locale/ru.po | 7 +------ locale/uk.po | 7 +------ src/librptexture/fileformat/DirectDrawSurface.cpp | 2 +- src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp | 2 +- 9 files changed, 9 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index 3aa74ade62..6f4876fb0c 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rom-properties 2.2+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gerbilsoft@gerbilsoft.com\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-14 13:28\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" @@ -9474,11 +9474,6 @@ msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" msgid "Linear RGB" msgstr "" -#: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1042 -msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" -msgid "sRGB" -msgstr "" - #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1046 #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1050 msgctxt "PowerVR3" diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po index c9a4da68c1..93e76b102c 100644 --- a/locale/es.po +++ b/locale/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rom-properties 2.1+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gerbilsoft@gerbilsoft.com\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-02 22:56-0400\n" "Last-Translator: Amnesia1000\n" "Language-Team: \n" @@ -9533,11 +9533,6 @@ msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" msgid "Linear RGB" msgstr "RGB Lineal" -#: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1042 -msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" -msgid "sRGB" -msgstr "sRGB" - #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1046 #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1050 msgctxt "PowerVR3" diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index d728d39295..f3a8cb0037 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rom-properties 2.2+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gerbilsoft@gerbilsoft.com\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-14 18:16\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" @@ -9390,11 +9390,6 @@ msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" msgid "Linear RGB" msgstr "" -#: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1042 -msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" -msgid "sRGB" -msgstr "sRGB" - #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1046 #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1050 msgctxt "PowerVR3" diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po index 6938894774..808cef6c0d 100644 --- a/locale/pt.po +++ b/locale/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rom-properties\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gerbilsoft@gerbilsoft.com\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-17 19:58\n" "Last-Translator: Null Magic\n" "Language-Team: \n" @@ -9501,11 +9501,6 @@ msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" msgid "Linear RGB" msgstr "" -#: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1042 -msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" -msgid "sRGB" -msgstr "" - #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1046 #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1050 msgctxt "PowerVR3" diff --git a/locale/rom-properties.pot b/locale/rom-properties.pot index b3f7d0cea7..78c750eb2c 100644 --- a/locale/rom-properties.pot +++ b/locale/rom-properties.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rom-properties 2.2.1+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gerbilsoft@gerbilsoft.com\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:50-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -9407,11 +9407,6 @@ msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" msgid "Linear RGB" msgstr "" -#: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1042 -msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" -msgid "sRGB" -msgstr "" - #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1046 #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1050 msgctxt "PowerVR3" diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po index f8b499cf66..9a3535d688 100644 --- a/locale/ru.po +++ b/locale/ru.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rom-properties 2.1+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gerbilsoft@gerbilsoft.com\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-25 01:20\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" @@ -9539,11 +9539,6 @@ msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" msgid "Linear RGB" msgstr "" -#: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1042 -msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" -msgid "sRGB" -msgstr "" - #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1046 #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1050 msgctxt "PowerVR3" diff --git a/locale/uk.po b/locale/uk.po index 6d42ad15da..56073b2ef1 100644 --- a/locale/uk.po +++ b/locale/uk.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rom-properties 2.1+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gerbilsoft@gerbilsoft.com\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-16 13:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-13 04:36+0200\n" "Last-Translator: Egor \n" "Language-Team: none\n" @@ -9451,11 +9451,6 @@ msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" msgid "Linear RGB" msgstr "" -#: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1042 -msgctxt "PowerVR3|ColorSpace" -msgid "sRGB" -msgstr "" - #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1046 #: ../src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp:1050 msgctxt "PowerVR3" diff --git a/src/librptexture/fileformat/DirectDrawSurface.cpp b/src/librptexture/fileformat/DirectDrawSurface.cpp index 1b92792449..800a0b7670 100644 --- a/src/librptexture/fileformat/DirectDrawSurface.cpp +++ b/src/librptexture/fileformat/DirectDrawSurface.cpp @@ -1408,7 +1408,7 @@ int DirectDrawSurface::getFields(RomFields *fields) const // ddspf.dwFlags (high bits; nVidia-specific) const uint32_t pf_flags_high = (ddsHeader->ddspf.dwFlags >> 30); static const char *const ddspf_dwFlags_names[] = { - "sRGB", + "sRGB", // Not translatable NOP_C_("DirectDrawSurface|ddspf", "Normal Map"), }; vector *const v_ddspf_dwFlags_names = RomFields::strArrayToVector_i18n( diff --git a/src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp b/src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp index bc4a8d572f..d868708d1e 100644 --- a/src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp +++ b/src/librptexture/fileformat/PowerVR3.cpp @@ -1039,7 +1039,7 @@ int PowerVR3::getFields(RomFields *fields) const // Color space. static const char *const pvr3_colorspace_tbl[] = { NOP_C_("PowerVR3|ColorSpace", "Linear RGB"), - NOP_C_("PowerVR3|ColorSpace", "sRGB"), + "sRGB", // Not translatable }; static_assert(ARRAY_SIZE(pvr3_colorspace_tbl) == PVR3_COLOR_SPACE_MAX, "pvr3_colorspace_tbl[] needs to be updated!"); if (pvr3Header->color_space < ARRAY_SIZE(pvr3_colorspace_tbl)) {