[Q] Multi Lang behaviours details

[O-DoC]

Hello,
I'm new with HeliBoard and quite satisfied so far !
Thanks for the project.

I have questions about multilingual feature :

• apk version 1.3beta1
• The follow system language is off.
• I added dictionaries like main experimental, scientific symbol and emoji to a French, English-GB and Spanish languages.
• The only enable language/layout is in the French language with a Canadian multilingual layout from florisboard
• I added en-GB and Spanish as sublanguages for French

Do the word suggestion/autocorrect will also take words from the added dictionaries from the subtypes (here en-GB and Spanish) ?
Or only with the "integrated" one for each subtype ?

For the personal dictionary/autolearn, the new word will be recorded in the primary one (French in this example) ?
Or an other one like "all languages" ?
Or I did not understand this mechanism : )

Thanks in advance for your clarification

Regards

[Helium314]

Do the word suggestion/autocorrect will also take words from the added dictionaries from the subtypes (here en-GB and Spanish) ?

Yes. Since you already have it enabled, didn't you try?

For the personal dictionary/autolearn, the new word will be recorded in the primary one (French in this example) ?

If the you type many consecutive words in a single langauge, a new word will be added to that language. If no preferred language can be determined, the word will not be added.