dicttool_aosp.jar help

[adsadownloads]

I want to make a Tagalog (tl) dictionary. I think I know how to make a wordlist from a text file with information like word and f in it using command line or python.

The problem I run into is while using dicttool_aosp.jar. After running java -jar dicttool_aosp.jar makedict -s <language>_wordlist.combined -d main_<language>.dict, cmd tells me I'm missing a certain latinime_aosp_dicttool_host.

Here's part of the error message:

JniUtils : Could not load native library latinime-aosp-dicttool-host : java.lang.UnsatisfiedLinkError: no latinime-aosp-dicttool-host in java.library.path

I added a header that I missed the first time after reading a fix from the dictionary tools repo, and I still got the error.

For anyone kind enough to just straight up do it for me, here are the files:

• tl wordlist from Open Subtitles
• tl sentences corpora from wortschatz.uni-leipzig.de

Thank you.

[Helium314]

I only ever use the dicttool_aosp.jar without any other files from that repo.
Maybe there is some issue with the wordlist file you use? Can you share the exact file?

[adsadownloads]

I realize now that I did actually mess that part up. I just read from your codeberg readme that f can only take values between 0 and 255. My word list on the other hand had untransmuted numbers in the thousands

[elpachongco]

@adsadownloads I was able to make a tl dictionary using the word list from Leipzig Corpora Collection Download Page. I cloned the whole dictionary tools repo as I had to follow the steps in the README.

Copy of dictionary: main_tl.zip