diff --git a/src/icingadb-web/ru_RU/LC_MESSAGES/icinga.po b/src/icingadb-web/ru_RU/LC_MESSAGES/icinga.po
index eb2c103a3..395705bb7 100644
--- a/src/icingadb-web/ru_RU/LC_MESSAGES/icinga.po
+++ b/src/icingadb-web/ru_RU/LC_MESSAGES/icinga.po
@@ -5,21 +5,22 @@
 # Contributors:
 # Dmitriy Q <dmitry@atsip.ru>, 2021.
 # Dmitriy Q <krotesk@mail.ru>, 2022, 2023.
+# Johannes Meyer <johannes.meyer@icinga.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-20 13:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-05 05:23+0000\n"
-"Last-Translator: Dmitriy Q <krotesk@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-21 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Johannes Meyer <johannes.meyer@icinga.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.icinga.com/projects/icinga/"
 "icingadb-web/ru/>\n"
 "Language: ru_RU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
 
 #: sources.d/icingadb-web/application/controllers/CommandTransportController.php:31
@@ -770,7 +771,7 @@ msgstr[2] "Подтверждение проблем"
 
 #: sources.d/icingadb-web/application/forms/Command/Object/AddCommentForm.php:36
 #: sources.d/icingadb-web/application/forms/Command/Object/AddCommentForm.php:41
-#, php-format
+#, fuzzy, php-format
 msgid "Added comment successfully"
 msgid_plural "Added comment to %d hosts successfully"
 msgstr[0] ""