diff --git a/src/Learning/KWData/KWDataTableDriverTextFile.cpp b/src/Learning/KWData/KWDataTableDriverTextFile.cpp
index 86c80a373..adc02154d 100644
--- a/src/Learning/KWData/KWDataTableDriverTextFile.cpp
+++ b/src/Learning/KWData/KWDataTableDriverTextFile.cpp
@@ -387,10 +387,16 @@ KWObject* KWDataTableDriverTextFile::Read()
 				kwoObject = NULL;
 				break;
 			}
-			// Sinon, on sort pour ne pas comptabiliser le champs,
-			// uniquement si on est dans le cas d'un dictionnaire sans attribut natif
+			// Sinon, on sort si on est dans le cas d'un dictionnaire sans attribut natif
 			else if (kwcClass->GetNativeDataItemNumber() == 0)
+			{
+				// On comptabilise le champ dans le cas d'un champ dans le fichier pour indiquer que
+				// l'on a bien lu tous les champs de la ligne, dans ce cas particulier d'un ligne vide
+				// interpretee comme une ligne comportant un seul champ avec valeur manquante
+				if (livDataItemLoadIndexes.GetSize() == 1)
+					nField++;
 				break;
+			}
 		}
 
 		// Alimentation des champs de la derniere cle lue si necessaire