fix(pdk): use deep copies of Route, Service, and Consumer objects when log serialize

fix(pdk): use deep copies of Route, Service, and Consumer objects when log serialize #27740