diff --git a/Anomaly/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml b/Anomaly/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml
index 3465f9a14..e06685ce0 100644
--- a/Anomaly/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml
+++ b/Anomaly/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
   <!-- EN: Nociosphere -->
   <Nociosphere.letterLabel>Noziosphäre</Nociosphere.letterLabel>
   <!-- EN: A strange metallic sphere has appeared. It hurts to be near it.\n\nYou could attack it, though you're not sure how it might defend itself. Or, you could capture it using a holding platform and learn to make use of its power.\n\nIt seems quiet for now, but it is gaining energy over time. You can suppress the sphere when it is captured to a holding platform, reducing its energy. -->
-  <Nociosphere.letterText>Eine seltsame, metallische Sphäre ist erschienen. Es tut weh, in ihrer Nähe zu sein.\n\nDu könntest die Sphäre angreifen, aber du weißt nicht, wie sie sich verteidigen wird. Oder du könntest sie einfangen und lernen, ihre Kraft zu nutzen.\n\nIm Moment scheint sie inaktiv zu sein, aber mit der Zeit gewinnt sie an Energie. Du kannst die Sphäre ruhigstellen, wenn du sie auf einer Halteplattform festhältst, um ihre Energie zu verringern.</Nociosphere.letterText>
+  <Nociosphere.letterText>Eine seltsame, metallische Sphäre ist erschienen. Es tut weh, in ihrer Nähe zu sein.\n\nDu könntest die Sphäre angreifen, aber du weißt nicht, wie sie sich verteidigen wird. Oder du könntest sie einfangen und lernen, ihre Kraft zu nutzen.\n\nIm Moment scheint sie inaktiv zu sein, aber mit der Zeit gewinnt sie an Energie. Du kannst die Sphäre unterdrücken, wenn du sie auf einer Halteplattform festhältst, um ihre Energie zu verringern.</Nociosphere.letterText>
   
   <!-- EN: pit gate -->
   <PitGate.label>Grubentor</PitGate.label>