forked from cienciadedatos/dados
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
README.Rmd
105 lines (73 loc) · 2.99 KB
/
README.Rmd
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
---
output: github_document
---
<!-- README.md is generated from README.Rmd. Please edit that file -->
```{r, include = FALSE}
knitr::opts_chunk$set(
collapse = TRUE,
comment = "#>",
fig.path = "man/figures/",
out.width = "100%"
)
library(dados)
library(ggplot2)
library(dplyr)
library(purrr)
library(stringr)
knitr::opts_chunk$set(echo = TRUE)
```
# dados <img src="man/figures/dados-hex.png" align="right" width = "120px"/>
<!-- badges: start -->
[![CRAN status](https://www.r-pkg.org/badges/version/dados)](https://cran.r-project.org/package=dados)
[![R-CMD-check](https://github.com/cienciadedatos/dados/workflows/R-CMD-check/badge.svg)](https://github.com/cienciadedatos/dados/actions)
<!-- badges: end -->
Este pacote disponibiliza a tradução de conjuntos de dados em inglês originalmente disponíveis em outros pacotes de R. Os dados traduzidos são utilizados nos exemplos do livro [R for Data Science](https://r4ds.had.co.nz/) de Hadley Wickham & Garrett Grolemund, cuja [versão em português](https://altabooks.com.br/produto/r-para-data-science/) foi publicada por AltaBooks & O'Reilly.
## Instalação
Este pacote pode ser instalado a partir do CRAN:
```{r, eval = FALSE}
install.packages("dados")
```
A versão de desenvolvimento pode ser instalada a partir do GitHub:
```{r, eval = FALSE}
# install.packages("remotes")
remotes::install_github("cienciadedatos/dados")
```
## Traduções
As traduções disponíveis dentro de `dados` são as seguintes:
```{r, echo = FALSE}
specs <- list.files("inst/specs")
all <- map(file.path("inst", "specs", specs), yaml::read_yaml)
sources <- map_chr(all, ~.x$df$source)
pkgs <- tibble(
Nome = map_chr(all, ~.x$df$name),
`Título` = map_chr(all, ~.x$help$title),
Pacote = map_chr(strsplit(sources, "::"), ~.x[[1]]),
Dataset = map_chr(strsplit(sources, "::"), ~.x[[2]])
)
pkgs %>%
arrange(Pacote, Dataset) %>%
knitr::kable()
```
## Uso
O pacote `dados` pode ser carregado como qualquer outro pacote de R:
```{r, message = FALSE}
library(dados)
library(ggplot2)
library(dplyr)
```
Ao carregar o pacote, as variáveis que contêm os dados estarão disponíveis imediatamente para uso. Porém, os dados não serão traduzidos até que a variável seja "chamada" explicitamente por um comando. Neste exemplo, o conjunto de dados `diamante`, que provém de `ggplot2::diamonds`, é carregado no _workspace_ do R no momento em que o chamamos pela primeira vez em português:
```{r}
glimpse(diamante)
```
Os dados traduzidos permanecerão carregados em sua sessão de R:
```{r eval = FALSE}
diamante %>%
filter(corte == "Bom") %>%
ggplot() +
geom_boxplot(aes(transparencia, preco, fill = transparencia)) +
theme(legend.position = "none") +
labs(title = "Diamantes", subtitle = "Preço e transparência", y = "Preço", x = "Transparência")
```
<img src="man/figures/diamantes.png">
## Funções internas de `dados`
As funções internas de `dados` foram desenvolvidas originalmente por seu pacote irmão: [`datos`](https://cienciadedatos.github.io/datos/).