-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Localization.FR.lua
117 lines (89 loc) · 4.14 KB
/
Localization.FR.lua
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
function TitanQuestLocalizeFR()
local SC = TitanQuests
-- French localization
-- by Vorpale
-- for 0.22 updated by urnati
SC.QUESTS_TEXT = "Qu\195\170tes";
SC.QUEST_TEXT = "Qu\195\170te"
SC.OBJECTIVE_TEXT = "Objectifs"
SC.QUESTS_DESCRIPTION = "Description"
SC.REWARD_TEXT = "Prix"
SC.MEMBERSONQUEST_TEXT = "Membre du parti dans qu\195\170tes";
SC.BUTTON_LABEL = "Qu\195\170tes: ";
SC.BUTTON_TEXT = "%s";
SC.TAG_NORMAL = ""; -- quest
SC.TAG_RAID = "r"; -- raid
SC.TAG_PVP = "p"; -- PVP
SC.TAG_ELITE = "+"; -- elite
SC.TAG_DUNGEON = "d"; -- dungeon
SC.TAG_HERIOC = "d+"; -- dungeon heroic
SC.TAG_DAILY = "y"; -- daily
SC.TAG_WATCHER = "W"; -- watcher
SC.TAG_COMPLETE = "C"; -- complete
SC.OPTIONS_TEXT = "Options";
SC.LEVEL_TEXT = "Level ";
SC.ABOUT_VERSION_TEXT = "Version";
SC.ABOUT_AUTHOR_TEXT = "Auteur";
SC.SORT_TEXT = "Trier";
SC.SORT_LOCATION_TEXT = "par Localisation (D\195\168faut)";
SC.SORT_LEVEL_TEXT = "par Niveau";
SC.SORT_TITLE_TEXT = "Par Titre";
SC.SHOW_TEXT = "Afficher";
SC.SHOW_ELITE_TEXT = "seulement Elites";
SC.SHOW_DUNGEON_TEXT = "seulement Donjons";
SC.SHOW_RAID_TEXT = "seulement Raids";
SC.SHOW_PVP_TEXT = "seulement JcJ";
SC.SHOW_REGULAR_TEXT = "seulement Normales";
SC.SHOW_COMPLETED_TEXT = "seulement Compl\195\168t\195\168es";
SC.SHOW_INCOMPLETE_TEXT = "seulement Non Compl\195\168t\195\168es";
SC.SHOW_ALL_TEXT = "Tout (D\195\168faut)";
SC.TOGGLE_TEXT = "Activer";
SC.CLICK_BEHAVIOR_TEXT = "Left-Click to Watch Quest";
SC.GROUP_BEHAVIOR_TEXT = "Group Sorted Quests";
SC.EVENTS_TEXT = "Afficher Qu\195\170te \144v\130nements"
SC.QUESTLOG_TRUNCATED_TEXT = "Qu\195\170t Display Truncated...";
SC.OPEN_QUESTLOG_TEXT = "Ouvrir le journal de qu\195\170tes";
SC.CLOSE_QUESTLOG_TEXT = "Fermer le journal de qu\195\170tes";
SC.OPEN_MONKEYQUEST_TEXT = "Ouvrir MonkeyQuest";
SC.CLOSE_MONKEYQUEST_TEXT = "Fermer MonkeyQuest";
SC.OPEN_QUESTION_TEXT = "Ouvrir QuestIon";
SC.CLOSE_QUESTION_TEXT = "Fermer QuestIon";
SC.OPEN_PARTYQUESTS_TEXT = "Ouvrir PartyQuests";
SC.CLOSE_PARTYQUESTS_TEXT = "Fermer PartyQuests";
SC.OPEN_QUESTHISTORY_TEXT = "Ouvrir QuestHistory";
SC.CLOSE_QUESTHISTORY_TEXT = "Fermer QuestHistory";
SC.OPEN_QUESTBANK_TEXT = "Ouvrir QuestBank";
SC.CLOSE_QUESTBANK_TEXT = "Fermer QuestBank";
SC.ABOUT_TEXT = "A propos";
SC.OBJECTIVESTXT_LONG_TEXT = TitanUtils_GetRedText("Texte des objectifs trop long,\ncliquez sur la qu\195\170te pour les d\195\168tails.");
SC.REMOVE_FROM_WATCHER_TEXT = "Enlever de la surveillance";
SC.ADD_TO_WATCHER_TEXT = "Ajouter \195\160 la surveillance";
SC.ABANDON_QUEST_TEXT = "Abandonner la qu\195\170te";
SC.SHARE_QUEST_TEXT = "Partager la qu\195\170te";
SC.QUEST_DETAILS_TEXT = "D\195\168tails de la qu\195\170te";
SC.QUEST_DETAILS_OPTIONS_TEXT = "Quest Options";
SC.LINK_QUEST_TEXT = "Lier la qu\195\170te";
SC.DETAILS_SHARE_BUTTON_TEXT = "Partager";
SC.DETAILS_WATCH_BUTTON_TEXT = "Surveiller";
SC.NEWBIE_TOOLTIP_WATCHQUEST = "Ajouter/supprimer la qu\195\170te du Quest Tracker.";
SC.TOOLTIP_QUESTS_TEXT = "# de qu\195\170tes: ";
SC.TOOLTIP_ELITE_TEXT = "# de qu\195\170tes Elite ("..SC.TAG_ELITE..")"..": ";
SC.TOOLTIP_DUNGEON_TEXT = "# de qu\195\170tes Donjon ("..SC.TAG_DUNGEON..")"..": ";
SC.TOOLTIP_RAID_TEXT = "# de qu\195\170tes Raid ("..SC.TAG_RAID..")"..": ";
SC.TOOLTIP_PVP_TEXT = "# de qu\195\170tes JcJ ("..SC.TAG_PVP..")"..": ";
SC.TOOLTIP_REGULAR_TEXT = "# de qu\195\170tes normales ("..SC.TAG_NORMAL..")"..": ";
SC.TOOLTIP_COMPLETED_TEXT = "# de qu\195\170tes actuellement termin\195\168es: ";
SC.TOOLTIP_INCOMPLETE_TEXT = "# de qu\195\170tes non actuellement termin\195\168es: ";
SC.TOOLTIP_HINT_TEXT = "Astuce: Clic-droit pour la liste des qu\195\170tes.";
-- quest labels
SC.DUNGEON = "Donjon";
SC.RAID = "Raid";
SC.PVP = "JcJ";
SC.SOLO = "Seul";
SC.SHOW_DETAILS_TITLE = "Quest Details";
SC.SHOW_DETAILS_NAME = "Text";
SC.SHOW_DETAILS_DESCRIPTION = "Description";
SC.SHOW_DETAILS_OBJECTIVES = "Objective";
SC.SHOW_DETAILS_REWARDS = "Rewards";
SC.SHOW_DETAILS_PARTY = "Party";
end