diff --git a/src/locales/fr/instructions.json b/src/locales/fr/instructions.json
index 9f8a39ca..83a8afc3 100644
--- a/src/locales/fr/instructions.json
+++ b/src/locales/fr/instructions.json
@@ -2,13 +2,13 @@
     "mojito": "Écrasez les feuilles de menthe avec le sucre et le jus de citron vert.\nAjoutez un peu d'eau gazeuse et remplissez le verre de glace pilée.\nVersez le rhum et complétez avec de l'eau gazeuse.\nGarnir et servir avec une paille.",
     "gin-&-tonic": "Versez le gin tonic dans un verre highball sur des glaçons.\nAjoutez le quartier de citron vert et servez.",
     "bloody-mary": "En remuant doucement, versez tous les ingrédients dans un verre highball.\nGarnir.",
-    "cosmopolitan": "Ajouter tous les ingrédients dans un shakerrempli de glacons.\nBien Secouer et filtrer deux fois dans un grand verre à cocktail.\nGarnir d'une rondelle de citron vert.",
+    "cosmopolitan": "Ajouter tous les ingrédients dans un shaker rempli de glaçons.\nBien Secouer et filtrer deux fois dans un grand verre à cocktail.\nGarnir d'une rondelle de citron vert.",
     "margarita": "Frottez le bord du verre avec la tranche de citron vert pour que le sel y adhère.\nVeillez à humidifier uniquement le bord extérieur et à saupoudrer de sel dessus.\nLe sel doit se présenter aux lèvres de la personne qui boit et ne jamais se mélanger au cocktail.\nSecouez les autres ingrédients avec des glaçons, puis versez délicatement dans le verre.",
     "frozen-strawberry-daiquiri": "Versez tous les ingrédients dans un shaker avec des glaçons.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "amaretto-sour": "Secouez et filtrez.\nGarnir d'une cerise et d'une tranche d'orange.",
-    "moscow-mule": "Mélangez la vodka et la ginger beer dans un verre highballrempli de glacons.\nAjouter le jus de citron vert.\nRemuer doucement.\nGarnir.",
+    "moscow-mule": "Mélangez la vodka et la ginger beer dans un verre highball rempli de glaçons.\nAjouter le jus de citron vert.\nRemuer doucement.\nGarnir.",
     "pina-colada": "Mélanger avec de la glace pilée dans un shaker.\nVerser dans un verre réfrigéré, garnir et servir.",
-    "whiskey-sour": "Secouer avec des glaçons.\nFiltrer dans un verre réfrigéré, garnir et servir.\nSi vous le servez « on the rocks », filtrez les ingrédients dans un verre old fashionedrempli de glacons.",
+    "whiskey-sour": "Secouer avec des glaçons.\nFiltrer dans un verre réfrigéré, garnir et servir.\nSi vous le servez « on the rocks », filtrez les ingrédients dans un verre old fashioned rempli de glaçons.",
     "pink-lady": "Secouer avec des glaçons.\nFiltrer dans un verre réfrigéré et servir.",
     "gin-sour": "Dans un shaker à moitié rempli de glaçons, mélanger les ingrédients.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à pied et garnir d'une tranche d'orange",
     "dry-martini": "Versez tous les ingrédients dans un verre à mélange avec des glaçons.\nBien mélanger.\nFiltrer dans un verre à cocktail à martini réfrigéré.\nGarnir d'olives.",
@@ -34,14 +34,14 @@
     "amaretto-rose": "Versez l'amaretto et le jus de citron vert sur des glaçons dans un verre Collins.\nRemplissez d'eau gazeuse et servez.",
     "balmoral": "Dans un verre à mélange à moitié rempli de glaçons, mélanger tous les ingrédients.\nBien mélanger.\nFiltrer dans un verre à cocktail.",
     "bermuda-highball": "Versez le Cognac, le gin et le vermouth sec dans un verre highball sur des glaçons.\nRemplissez d'eau gazeuse et remuez.\nAjoutez le zeste de citron et servez.\n(Vous pouvez remplacer l'eau gazeuse par de la ginger beer si vous préférez).",
-    "bluebird": "Dans un verre à mélange à moitiérempli de glace pilée, mélanger le gin, le triple sec, le Curaçao et l'amers.\nBien mélanger.\nFiltrer dans un verre à cocktail et garnir du zeste de citron et de la cerise.",
+    "bluebird": "Dans un verre à mélange à moitié rempli de glace pilée, mélanger le gin, le triple sec, le Curaçao et l'amers.\nBien mélanger.\nFiltrer dans un verre à cocktail et garnir du zeste de citron et de la cerise.",
     "boxcar": "Dans un shaker à moitié rempli de glaçons, mélanger tous les ingrédients.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à pied.",
     "california-lemonade": "Secouez tous les ingrédients (sauf l'eau gazeuse) avec des glaçons et filtrez dans un verre Collins sur de la glace pilée.\nRemplissez d'eau gazeuse et remuez.\nDécorer de tranches d'orange et de citron.\nAjoutez la cerise et servez avec une paille.",
     "casino-royale": "Dans un shaker à moitié rempli de glaçons, mélanger tous les ingrédients.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à pied.",
     "champagne-cocktail": "Ajoutez une pincée d'Angostura bitter sur un morceau de sucre et déposez-le dans une flûte à champagne.\nAjoutez le cognac puis versez doucement le champagne frais.\nGarnir d'une tranche d'orange et d'une cerise au marasquin.",
     "chocolate-black-russian": "Mélangez tous les ingrédients dans un mixeur électrique et mixez à basse vitesse pendant une courte période.\nVerser dans une flûte à champagne réfrigérée et servir.",
     "city-slicker": "Dans un shaker à moitié rempli de glaçons, mélanger tous les ingrédients.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à cocktail.",
-    "cuba-libre": "Préparez tous les ingrédients dans un verre Collinsrempli de glacons.\nGarnir d'un quartier de citron vert.",
+    "cuba-libre": "Préparez tous les ingrédients dans un verre Collins rempli de glaçons.\nGarnir d'un quartier de citron vert.",
     "foxy-lady": "Secouez tous les ingrédients avec des glaçons, filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré et servez.",
     "harvey-wallbanger": "Mélangez la vodka et le jus d'orange avec des glaçons dans le verre, puis faites flotter le Galliano dessus.\nGarnir et servir.",
     "havana-cocktail": "Dans un shaker à moitié rempli de glaçons, mélanger tous les ingrédients.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à cocktail.",
@@ -51,11 +51,11 @@
     "screwdriver": "Mélanger dans un verre highball avec des glaçons.\nGarnir et servir.",
     "sloe-gin-cocktail": "Mélangez tous les ingrédients avec des glaçons, filtrez dans un verre à cocktail et servez.",
     "stone-sour": "Secouez tous les ingrédients avec des glaçons, filtrez dans un verre à whisky réfrigéré et servez.",
-    "tequila-sour": "Secouez la tequila, le jus de citron et le sucre en poudre avec des glaçons et filtrez dans un verre à whisky.\nAjouter la demi-tranche de citron, garnir de cerise et servir.",
+    "tequila-sour": "Secouez la tequila, le jus de citron et le sucre en poudre avec des glaçons et filtrez dans un verre à whisky.\nAjoutez la demi-tranche de citron, garnir de cerise et servez.",
     "tom-collins": "Dans un shaker à moitié rempli de glaçons, mélangez le gin, le jus de citron et le sucre.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre Collins presque rempli de glaçons.\nAjoutez le soda.\nRemuer et garnir de cerise et de tranche d'orange.",
     "valencia-cocktail": "Secouez tous les ingrédients avec des glaçons, filtrez dans un verre à cocktail et servez.",
     "vermouth-cassis": "Mélangez le vermouth et la crème de cassis dans un verre highball avec des glaçons.\nRemplissez d'eau gazeuse, remuez à nouveau et servez.",
-    "sex-on-the-beach": "Préparez tous les ingrédients dans un verre highballrempli de glacons.\nGarnir d'une tranche d'orange.",
+    "sex-on-the-beach": "Préparez tous les ingrédients dans un verre highball rempli de glaçons.\nGarnir d'une tranche d'orange.",
     "tequila-sunrise": "Versez la tequila et le jus d'orange dans un verre sur des glaçons.\nAjoutez la grenadine qui coulera au fond.\nRemuez doucement pour créer l'effet Sunrise.\nGarnir et servir.",
     "mimosa": "Assurez-vous que les deux ingrédients sont bien refroidis, puis mélangez dans le verre.\nServir froid.",
     "dark-and-stormy": "Remplissez le verre highball (l'image montre un verre lowball) de glace, remplissez presque jusqu'au sommet avec de la ginger beer, versez doucement le rhum ambré dessus pour le faire flotter.\nGarnir de citron vert.\nServir avec de la paille.",
@@ -73,8 +73,8 @@
     "gt-blue": "Versez le gin, le curaçao bleu et le tonic dans un verre highball sur des glaçons.\nGarnir d'une tranche de citron et servir.",
     "melon-sour": "Versez tous les ingrédients dans un shaker avec des glaçons.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à whisky rempli de glaçons.",
     "zorbatini": "Préparez le comme un Martini.\nDécorer d'une olive verte.",
-    "ruby-tuesday": "Versez le gin et la canneberge dans un highball rempli de glaçons.\nAjouter la grenadine et remuer.",
-    "espresso-martini": "Versez les ingrédients dans un shakerrempli de glacons, secouez vigoureusement et filtrez dans un verre à martini réfrigéré.",
+    "ruby-tuesday": "Verser le gin et la canneberge dans un highball rempli de glaçons.\nAjouter la grenadine et remuer.",
+    "espresso-martini": "Versez les ingrédients dans un shaker rempli de glaçons, secouez vigoureusement et filtrez dans un verre à martini réfrigéré.",
     "english-highball": "Versez le Cognac, le gin et le vermouth sucré dans un verre highball sur des glaçons.\nRemplissez d'eau gazeuse.\nAjoutez le zeste de citron, remuez et servez.\n(Vous pouvez remplacer l'eau gazeuse par de la ginger beer si vous préférez.)",
     "english-rose-cocktail": "Frotter le bord du verre à cocktail avec du jus de citron et tremper le bord du verre dans le sucre en poudre.\nSecouez tous les ingrédients (sauf la cerise) avec des glaçons et filtrez dans un verre bordé de sucre.\nGarnir de cerise et servir.",
     "imperial-cocktail": "Secouer avec des glaçons et filtrer dans un verre à cocktail.",
@@ -89,8 +89,8 @@
     "vodka-tonic": "Lavez et coupez 1 quartier et 1 tranche de citron vert ou de citron.\nRemplissez un verre de glace fraîche.\nVersez la dose de vodka souhaitée et complétez avec le tonic.\nPressez le quartier de citron vert dans le verre et décorez avec la tranche.\nC'est tout simple : c'est la recette du bonheur !",
     "bombay-cassis": "Ajoutez le Gin, la Crème de Cassis et le jus de citron vert dans un verre ballon et remuez bien pour mélanger.\nRemplissez le verre de glaçons de bonne qualité.\nComplétez avec de la ginger beer réfrigérée et fraîchement ouverte.\nRemuer délicatement pour combiner, garnir d'un quartier de citron vert légèrement pressé et terminer par une tranche de gingembre frais.",
     "pegu-club": "Secouez, filtrez, versez, verre à cocktail",
-    "greyhound": "Ajoutez la vodka dans un verre Collinsrempli de glacons.\nGarnir de jus de pamplemousse et remuer.",
-    "gimlet": "Mettez tous les ingrédients dans un shaker et remplissez de glace.\nSecouez et filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré ou un verre Old Fashionedrempli de glacons fraîche.\nDécorer d'une rondelle de citron vert.",
+    "greyhound": "Ajoutez la vodka dans un verre Collins rempli de glaçons.\nGarnir de jus de pamplemousse et remuer.",
+    "gimlet": "Mettez tous les ingrédients dans un shaker et remplissez de glace.\nSecouez et filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré ou un verre Old Fashioned rempli de glaçons fraîche.\nDécorer d'une rondelle de citron vert.",
     "a-furlong-too-late": "Versez le rhum et la ginger beer dans un verre highball presque rempli de glaçons.\nBien mélanger.\nGarnir du zeste de citron.",
     "spritz-veneziano": "Verser dans un verre sur des glaçons, garnir et servir.",
     "amaretto-fizz": "Mélangez l'Amaretto, le jus d'orange et le vin mousseux dans un pichet.\nAjoutez une bande de zeste d'orange dans chaque verre, si vous le souhaitez.",
@@ -101,13 +101,13 @@
     "autumn-garibaldi": "Versez tous les ingrédients dans un verre sur des glaçons et remuez avec une cuillère de bar.\nGarnir de quelques tranches d'orange.",
     "simple-long-island-ice-tea": "Mélangez tout le contenu dans un verre highball et remuez doucement.\nAjoutez une pincée de Coca-Cola pour la coloration et décorez d'un zeste de citron ou de citron vert.",
     "white-russian": "Versez la vodka et la liqueur de café sur des glaçons dans un verre old-fashioned.\nGarnir de crème légère et servir.",
-    "mezcal-old-fashioned": "Mettez les ingrédients dans un verre old-fashionedrempli de glacons et remuez.",
+    "mezcal-old-fashioned": "Mettez les ingrédients dans un verre old-fashioned rempli de glaçons et remuez.",
     "old-fashioned": "Placez le morceau de sucre dans un verre old fashioned et saturez-le d'amers, ajoutez un filet d'eau claire.\nMélanger jusqu'à dissolution.\nRemplissez le verre de glaçons et ajoutez le whisky.\nGarnir d'un zeste d'orange et d'une cerise cocktail",
-    "sidecar": "Versez tous les ingrédients dans un shakerrempli de glacons.\nBien Secouer et filtrer dans un verre à cocktail.",
-    "french-75": "Mélangez le gin, le sucre et le jus de citron dans un shakerrempli de glacons.\nSecouer vigoureusement et filtrer dans une coupe à champagne bien fraîche.\nComplétez avec du Champagne.\nRemuer doucement.",
+    "sidecar": "Versez tous les ingrédients dans un shaker rempli de glaçons.\nBien Secouer et filtrer dans un verre à cocktail.",
+    "french-75": "Mélangez le gin, le sucre et le jus de citron dans un shaker rempli de glaçons.\nSecouer vigoureusement et filtrer dans une coupe à champagne bien fraîche.\nComplétez avec du Champagne.\nRemuer doucement.",
     "mint-julep": "Dans un verre highball, écraser délicatement la menthe, le sucre et l'eau.\nRemplissez le verre de glace pilée, ajoutez le Bourbon et remuez bien jusqu'à ce que le verre soit bien dépoli.\nGarnir d'un brin de menthe.",
     "pisco-sour": "Secouer vigoureusement et filtrer le contenu dans un shaker avec des glaçons, puis verser dans un verre et garnir d'amers.",
-    "aquafaba-gin-fizz": "Ajoutez le gin, le jus de citron vert, l'Aquafaba et le sirop de sucre dans un shakerrempli de glacons.\nSecouer jusqu'à ce qu'il soit froid au toucher.\nFiltrez le shaker dans un verre à whiskyrempli de glacons et complétez avec de l'eau gazeuse.\nGarnir d'un quartier de citron vert.",
+    "aquafaba-gin-fizz": "Ajoutez le gin, le jus de citron vert, l'Aquafaba et le sirop de sucre dans un shaker rempli de glaçons.\nSecouer jusqu'à ce qu'il soit froid au toucher.\nFiltrez le shaker dans un verre à whisky rempli de glaçons et complétez avec de l'eau gazeuse.\nGarnir d'un quartier de citron vert.",
     "bellini": "Versez le schnaps aux pêches dans une flûte réfrigérée, ajoutez le champagne.\nRemuer doucement.",
     "mango-mojito": "Mélangez le jus de citron vert avec la mangue pour obtenir une purée onctueuse.\nMettez 2 morceaux de citron vert dans un verre highball et ajoutez 1 cuillère à café de sucre en poudre et 5-6 feuilles de menthe.\nÉcrasez le tout avec un pilon ou le bout d'un rouleau à pâtisserie pour libérer toutes les saveurs du citron vert et de la menthe.\nAjoutez la purée de mangue, 30 ml de rhum blanc et une poignée de glace pilée en remuant bien pour bien mélanger le tout.\nComplétez avec de l'eau gazeuse pour servir et décorez avec de la menthe supplémentaire, si vous le souhaitez.",
     "pornstar-martini": "Versez tous les ingrédients dans un verre à mélange avec des glaçons.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à cocktail à martini réfrigéré.\nCoupez le fruit de la passion en deux et utilisez-le comme garniture.",
@@ -141,18 +141,18 @@
     "new-york-sour": "Secouez le whisky mélangé, le jus de citron, le sirop de sucre de canne, et quelques gouttes de blanc d'œuf avec des glaçons et filtrez dans un verre à whisky.\nFlottez le bordeaux sur le dessus.\nDécorer avec la demi-tranche de citron et la cerise et servir.",
     "paradise": "Secouez le tout sur des glaçons.\nFiltrer dans un verre à cocktail et servir frais.",
     "porto-flip": "Mélanger les ingrédients dans un mixeur avec des glaçons.\nFiltrer dans un verre, garnir et servir.",
-    "sea-breeze": "Préparez tous les ingrédients dans un verre highballrempli de glacons.\nGarnir d'un quartier de citron vert.",
+    "sea-breeze": "Préparez tous les ingrédients dans un verre highball rempli de glaçons.\nGarnir d'un quartier de citron vert.",
     "tipperary": "Remuer sur des glaçons.\nFiltrer dans un verre réfrigéré.\nCoupez une large bande de zeste d'orange et exprimez les huiles d'orange sur la boisson.\nJeter le zeste d'orange.",
     "bees-knees": "Mélangez le miel avec les jus de citron et d'orange jusqu'à ce qu'il se dissolve, ajoutez le gin et secouez avec des glaçons.\nFiltrer dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "boulevardier": "Remuer avec des glaçons, filtrer, garnir et servir.",
     "casino": "Versez tous les ingrédients dans un shaker avec des glaçons.\nBien Secouer.\nFiltrer dans un verre à cocktail réfrigéré.\nGarnir d'un zeste de citron et d'une cerise au marasquin.\nServir sans paille.",
     "paper-plane": "Versez tous les ingrédients dans un shaker, secouez avec des glaçons, filtrez dans un verre à cocktail.",
-    "long-island-ice-tea": "Ajouter tous les ingrédients dans un verre highballrempli de glacons.\nRemuer doucement.",
-    "golden-dream": "Versez tous les ingrédients dans un shakerrempli de glacons. Secouer vivement pendant quelques secondes. Filtrer dans un verre à cocktail réfrigéré",
+    "long-island-ice-tea": "Ajouter tous les ingrédients dans un verre highball rempli de glaçons.\nRemuer doucement.",
+    "golden-dream": "Versez tous les ingrédients dans un shaker rempli de glaçons. Secouer vivement pendant quelques secondes. Filtrer dans un verre à cocktail réfrigéré",
     "martinez": "Versez tous les ingrédients dans un verre à mélange avec des glaçons. Bien mélanger. Filtrer dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "monkey-gland": "Versez tous les ingrédients dans un shaker, secouez bien avec des glaçons, filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "penicillin": "Mélangez le gingembre frais dans un shaker et ajoutez le reste des ingrédients, à l'exception du whisky single malt d'Islay. Remplissez le shaker de glace et secouez. Filtrer deux fois dans un verre old fashioned réfrigéré avec des glaçons. Faites flotter le whisky single malt dessus",
-    "grasshopper": "Versez tous les ingrédients dans un shakerrempli de glacons. Secouer vivement pendant quelques secondes. Filtrer dans un verre à cocktail réfrigéré.",
+    "grasshopper": "Versez tous les ingrédients dans un shaker rempli de glaçons. Secouer vivement pendant quelques secondes. Filtrer dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "mary-pickford": "Versez tous les ingrédients dans un shaker, secouez bien avec des glaçons, filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "stinger": "Versez tous les ingrédients dans un verre à mélange avec des glaçons. Bien mélanger. Filtrer dans un verre à cocktail à martini réfrigéré.",
     "tuxedo": "Versez tous les ingrédients dans un verre à mélange avec des glaçons. Bien mélanger. Filtrer dans un verre à cocktail à martini réfrigéré",
@@ -161,14 +161,14 @@
     "sazerac": "Rincez un verre old-fashioned refroidi avec l'absinthe, ajoutez de la glace pilée et réservez. Mélanger le reste des ingrédients sur des glaçons dans un verre à mélange. Jetez la glace et tout excès d'absinthe du verre préparé, filtrez le cocktail dans le verre.",
     "corpse-reviver": "Versez tous les ingrédients dans un shaker avec des glaçons. Bien Secouer et filtrer dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "singapore-sling": "Versez tous les ingrédients dans un shaker rempli de glaçons. Bien Secouer. Filtrer dans un verre Hurricane.",
-    "rusty-nail": "Versez tous les ingrédients directement dans un verre old fashionedrempli de glacons. Remuer doucement.",
+    "rusty-nail": "Versez tous les ingrédients directement dans un verre old fashioned rempli de glaçons. Remuer doucement.",
     "french-connection": "Versez tous les ingrédients directement dans un verre old fashioned rempli de glaçons. Remuer doucement.",
     "clover-club": "Versez tous les ingrédients dans un shaker, secouez bien avec des glaçons, filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "between-the-sheets": "Ajouter tous les ingrédients dans un shaker. Secouer avec des glaçons et filtrer dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "angel-face": "Versez tous les ingrédients dans un shaker rempli de glaçons. Secouez et filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré.",
     "paloma": "Versez la tequila dans un verre highball, pressez le jus de citron vert. Ajoutez des glaçons et du sel, remplissez de soda au pamplemousse rose. Remuer doucement.",
-    "john-collins": "Versez tous les ingrédients directement dans un highballrempli de glacons. Remuer doucement.\nREMARQUE : utilisez le gin « Old Tom » pour Tom Collins.",
-    "negroni-sbagliato": "Versez le Campari et le Vermouth dans un verrerempli de glacons.\nRemuer\nGarnir de Prosecco",
+    "john-collins": "Versez tous les ingrédients directement dans un highball rempli de glaçons. Remuer doucement.\nREMARQUE : utilisez le gin « Old Tom » pour Tom Collins.",
+    "negroni-sbagliato": "Versez le Campari et le Vermouth dans un verre rempli de glaçons.\nRemuer\nGarnir de Prosecco",
     "godfather": "Versez tous les ingrédients directement dans un verre old fashioned rempli de glaçons\nRemuer doucement.",
     "halloween-punch": "Versez le jus de cerise, le zeste d'orange, le piment, les bâtons de cannelle, les clous de girofle et le gingembre dans une grande casserole.\n\nLaissez mijoter 5 minutes, puis éteignez le feu.\n\nLaisser refroidir, puis réfrigérer pendant au moins 4 heures, voire jusqu'à 2 jours – plus vous le laissez, plus les saveurs sont intenses.\n\nSi vous le servez à de jeunes enfants, retirez le piment après quelques heures.\n\nAu moment de servir, versez le jus dans un pichet.\n\nServir dans des bouteilles ou des verres en verre et mettre une paille dans chacun.\n\nSi vous ajoutez de la vodka, faites-le à ce stade.\n\nSuspendez un croc sucré à chaque verre.",
     "bloody-punch": "Placez les fraises décongelées dans un grand bol.\n\nÉcrasez-les avec une fourchette pour éviter les gros morceaux.\n\nÉtape 2 Dans un bol à punch ou un pichet, mélanger la purée de fraises, la pulpe de citron vert et le soda.\n\nBien mélanger.\n\nÉtape 3 Ajoutez les myrtilles et les raisins secs.\n\nIls flotteront et ressembleront à des insectes dans le punch.",
@@ -178,14 +178,17 @@
     "apple-highball": "Ajoutez des glaçons dans un verre highball.\nFrottez un quartier de citron vert frais sur le bord et placez-le dans le verre.\nAjoutez un shot de schnaps aux pommes, un shot de Courvoisier et complétez avec du ginger beer.",
     "apple-slammer": "Verser dans un verre à shot et présenter au consommateur, il doit couvrir le dessus du verre à shot avec sa paume, lever le verre, le claquer sur le bar et avaler rapidement.",
     "vodka-lemon": "La vodka citron se prépare directement dans un verre highball ou dans un grand tumbler : mettez 6-7 glaçons dans le verre, versez la vodka, la limonade et mélangez avec une cuillère de bar.\nDécorez enfin d'une tranche de citron et, si vous préférez, ajoutez quelques feuilles de menthe.\nVotre vodka citron est prête à être servie.",
-    "mulled-wine": "Laisser mijoter 3 tasses d'eau avec le sucre, les clous de girofle, les bâtons de cannelle et le zeste de citron dans une casserole en acier inoxydable pendant 10 minutes.\nchauffez le vin à la « température du café » (NE PAS BOUILLIR), puis ajoutez le cognac.",
+    "mulled-wine": "Laisser mijoter 3 tasses d'eau avec le sucre, les clous de girofle, les bâtons de cannelle et le zeste de citron dans une casserole en acier inoxydable pendant 10 minutes.\nChauffez le vin à la « température du café » (NE PAS BOUILLIR), puis ajoutez le cognac.",
     "captain-kidds-punch": "Mélanger tous les ingrédients dans un shaker et filtrer dans un verre Collins.\nUtilisez du rhum ambré des Caraïbes pour un goût plus sucré. Garnir de muscade",
     "pure-passion": "Mélangez tous les ingrédients avec un shaker et servez avec de la glace pilée, de la menthe et de la farine comestible si disponible.",
-    "old-cuban": "Mélangez une poignée de mente, rhum blanc, sirop de sucre, jus de citron vert, et 2 cuillères d'aangostura bitter avec de la glace. Filtrez deux fois dans un verre et complétez avec du Prosecco.",
-    "sherry-eggnog": "Mélangez du Sherry, du sucre en poudre, et un œuf avec de la glace, et filtrez dans un verre collins.\nComplétez avec du lait et remuez.\nSaupoudez de noix de muscade et servez.",
+    "old-cuban": "Mélangez une poignée de mente, rhum blanc, sirop de sucre, jus de citron vert, et 2 cuillères d'angostura bitter avec de la glace. Filtrez deux fois dans un verre et complétez avec du Prosecco.",
+    "sherry-eggnog": "Mélangez du Sherry, du sucre en poudre, et un œuf avec de la glace, et filtrez dans un verre collins.\nComplétez avec du lait et remuez.\nSaupoudrez de noix de muscade et servez.",
     "hot-toddy": "ÉTAPE 1 fouettez le whisky et le miel ensemble, et séparez dans 2 verres résistants à la chaleur. Ajoutez la moitié du bâton de cannelle à chacun, puis complétez avec de l'eau bouillante.\n\nÉTAPE 2 Ajoutez un peu de jus de citron à chaque verre, puis goûtez et ajoutez en à votre convenance. Finissez chaque verre avec une tranche de citron, parsemé d'un clou de girofle, et servez immédiatement.",
     "winter-rita": "Salez le bord.\nMélangez tous les ingrédients, remuez avec de la glace, et filtrez sur de la glace fraîche.",
     "the-galah": "Mixez ensembles les portions alcooliques et complétez avec du jus de pomme et du jus de citron vert.",
     "snowday": "Mélangez tous les ingrédients avec de la glace.\nFiltrer dans un verre à whisky réfrigéré sur de la glace fraîche.\nExprimez le zeste d'orange sur la boisson et décorez.",
-    "aviation": "Ajoutez tous les ingrédients dans un shaker à cocktail. Agitez avec de la glace pilée et filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré."
+    "aviation": "Ajoutez tous les ingrédients dans un shaker à cocktail. Agitez avec de la glace pilée et filtrez dans un verre à cocktail réfrigéré.",
+    "tschunk": "Coupez la moitié d'un citron vert en cubes.\nVersez la cassonade dans un grand verre à cocktail.\nAjoutez les cuves de citron vert dans le verre et écrasez.\nAjoutez de la glace pilée.\nAjoutez le rhum par dessus.\nComplétez avec du Club Mate.",
+    "salted-toffee-martini": "Ajoutez de la glace, du gin au caramel, de la liqueur de chocolat et de l'Amaretto dans un shaker, et remuez vigoureusement.\nVersez le sirop de chocolat dans une soucoupe et trempez le haut d'un verre à Martini dans la sauce.\nRâpez un peu de chocolat au sel Willie dans une autre soucoupe et trempez le verre, afin que les flocons collent à la sauce, créant un bord en chocolat !\nVersez le contenu du shaker dans le verre chocolaté et saupoudrez de plus de chocolat râpé.",
+    "hot-buttered-rum": "Écrasez la cassonade, le beurre, l'extrait de vanille, la cannelle moulue, la muscade moulue et le piment de la Jamaïque moulu au fond d'une tasse.\nVersez le rhum, l'eau chaude, et remuez.\nDécorez avec un bâton de cannelle."
 }