Universal Terminal: Switch with hard-coded Tabs

[hofq]

Describe the feature

The Navigation with a small single Button between the Terminals is a bid janky and was not what I expected from the universal terminal. I would love to have 1 button for each terminal on top, to switch between them like tabs.

Reasons why it should be considered

A Menu in the Style of Tabs would be a lot more useful, as it supports muscle memory