connection between debug server and debugger is not working on macOS, although it works on the terminal

[omarArm]

Describe the bug
I am trying to use the Cortex-Debug extension to have a nice UI while using pyOCD as a debug server. The problem is that I always receive one of three errors, they all happen with the same configuration. They appear to switch between each other randomly.
The three errors are the following:

1. Failed to launch GDB: Remote connection closed (from target-select extended-remote localhost:50000)
2. Failed to launch GDB: Could not read registers; remote failure reply 'E01' (from target-select extended-remote localhost:50000)
3. Failed to launch GDB: Malformed response to offset query, timeout (from target-select extended-remote localhost:50000)

Note that everything works just fine if I am using the terminal instead of the vscode extension. Worth mentioning that I use different port numbers though (3333 instead of 50000)

To Reproduce

1. Set up a default launch.json for pyOCD
2. Start a debug session

Expected behavior

To start a debug session on VScode with no problems

Environment:

• Cortex-Debug Version 1.12.1
• OS: macOS, Sequoia 15.1.1, M2 chip
• GDB Version: GNU gdb (Arm GNU Toolchain 13.3.Rel1 (Build arm-13.24)) 14.2.90.20240526-git
• Compiler Toolchain Version: GNU gdb (Arm GNU Toolchain 13.3.Rel1 (Build arm-13.24)) 14.2.90.20240526-git
• pyOCD version: 0.36.0

launch.json

{
            "cwd": "${workspaceFolder}",
            "executable": "${workspaceFolder}/armgcc/debug/led_blinky_cm0.elf",
            "name": "Debug with PyOCD",
            "request": "launch",
            "type": "cortex-debug",
            "runToEntryPoint": "main",
            "showDevDebugOutput": "raw",
            "servertype": "pyocd",
            "serverArgs": []
}

Debug Console

Cortex-Debug: VSCode debugger extension version 1.12.1 git(652d042). Usage info: https://github.com/Marus/cortex-debug#usage
"configuration": {
    "cwd": "/Users/omaelk01/Library/CloudStorage/OneDrive-Arm/Documents/workspace/led_blinky",
    "executable": "/Users/omaelk01/Library/CloudStorage/OneDrive-Arm/Documents/workspace/led_blinky/armgcc/debug/led_blinky_cm0.elf",
    "name": "Debug with PyOCD",
    "request": "launch",
    "type": "cortex-debug",
    "runToEntryPoint": "main",
    "showDevDebugOutput": "raw",
    "servertype": "pyocd",
    "serverArgs": [],
    "gdbServerConsolePort": 60000,
    "pvtAvoidPorts": [],
    "chainedConfigurations": {
        "enabled": false
    },
    "debuggerArgs": [],
    "swoConfig": {
        "enabled": false,
        "decoders": [],
        "cpuFrequency": 0,
        "swoFrequency": 0,
        "source": "probe"
    },
    "rttConfig": {
        "enabled": false,
        "decoders": []
    },
    "graphConfig": [],
    "preLaunchCommands": [],
    "postLaunchCommands": [],
    "preAttachCommands": [],
    "postAttachCommands": [],
   "preRestartCommands": [],
    "postRestartCommands": [],
    "preResetCommands": [],
    "postResetCommands": [],
    "toolchainPrefix": "arm-none-eabi",
    "extensionPath": "/Users/omaelk01/.vscode/extensions/marus25.cortex-debug-1.12.1",
    "registerUseNaturalFormat": true,
    "variableUseNaturalFormat": true,
    "pvtVersion": "1.12.1",
    "__sessionId": "b60f7ef9-3dcd-48d5-8e9c-1171b8f0b7d7",
    "pvtShowDevDebugOutput": "raw"
}
Reading symbols from arm-none-eabi-objdump --syms -C -h -w /Users/omaelk01/Library/CloudStorage/OneDrive-Arm/Documents/workspace/led_blinky/armgcc/debug/led_blinky_cm0.elf
Reading symbols from arm-none-eabi-nm --defined-only -S -l -C -p /Users/omaelk01/Library/CloudStorage/OneDrive-Arm/Documents/workspace/led_blinky/armgcc/debug/led_blinky_cm0.elf
Launching GDB: arm-none-eabi-gdb -q --interpreter=mi2
1-gdb-version
Launching gdb-server: pyocd gdbserver --port 50000 --telnet-port 50001
    Please check TERMINAL tab (gdb-server) for output from pyocd
Finished reading symbols from objdump: Time: 23 ms
Finished reading symbols from nm: Time: 39 ms
-> =thread-group-added,id="i1"
-> ~"GNU gdb (Arm GNU Toolchain 13.3.Rel1 (Build arm-13.24)) 14.2.90.20240526-git\n"
-> ~"Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc.\n"
-> ~"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>\nThis is free software: you are free to change and redistribute it.\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-> ~"\nType \"show copying\" and \"show warranty\" for details.\n"
-> ~"This GDB was configured as \"--host=aarch64-apple-darwin20.6.0 --target=arm-none-eabi\".\n"
-> ~"Type \"show configuration\" for configuration details.\n"
-> ~"For bug reporting instructions, please see:\n"
-> ~"<https://bugs.linaro.org/>.\n"
-> ~"Find the GDB manual and other documentation resources online at:\n    <"
-> ~"http://www.gnu.org/software/gdb/documentation/>.\n\n"
-> ~"For help, type \"help\".\n"
-> ~"Type \"apropos word\" to search for commands related to \"word\".\n"
-> 1^done
2-gdb-set mi-async on
-> 2^done
3-interpreter-exec console "set print demangle on"
-> 3^done
4-interpreter-exec console "set print asm-demangle on"
-> =cmd-param-changed,param="print asm-demangle",value="on"
-> 4^done
5-enable-pretty-printing
-> 5^done
6-interpreter-exec console "source /Users/omaelk01/.vscode/extensions/marus25.cortex-debug-1.12.1/support/gdbsupport.init"
-> 6^done
7-interpreter-exec console "source /Users/omaelk01/.vscode/extensions/marus25.cortex-debug-1.12.1/support/gdb-swo.init"
-> =cmd-param-changed,param="language",value="c"
-> =cmd-param-changed,param="language",value="auto"
-> 7^done
8-interpreter-exec console "set output-radix 0xa"
-> ~"Output radix now set to decimal 10, hex a, octal 12.\n"
Output radix now set to decimal 10, hex a, octal 12.
-> 8^done
9-interpreter-exec console "set input-radix 0xa"
-> ~"Input radix now set to decimal 10, hex a, octal 12.\n"
Input radix now set to decimal 10, hex a, octal 12.
-> 9^done
10-file-exec-and-symbols "/Users/omaelk01/Library/CloudStorage/OneDrive-Arm/Documents/workspace/led_blinky/armgcc/debug/led_blinky_cm0.elf"
-> 10^done
11-target-select extended-remote localhost:50000
-> 11^error,msg="Remote connection closed"
12-interpreter-exec console "set mem inaccessible-by-default off"
Failed to launch GDB: Remote connection closed (from target-select extended-remote localhost:50000)