forked from bartwe/StaxelTranslations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathLeavingTownGeneric_fr_FR.lang
12 lines (12 loc) · 1.01 KB
/
LeavingTownGeneric_fr_FR.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
language.code=fr-FR
language=Français
//[Reference] 'Last night, someone ransacked my home...'
staxel.village.dialogue.leaving.Generic.line:10000100=La nuit dernière, quelqu'un a saccagé ma maison...
//[Reference] 'I want to leave town but they ruined the ^c:1486b0;airship landing^c:pop; too...'
staxel.village.dialogue.leaving.Generic.line:10000200=Je veux quitter le village, mais ils ont aussi ruiné la plateforme d'atterrissage du dirigeable...
//[Reference] 'Now there's no way off the island!'
staxel.village.dialogue.leaving.Generic.line:10000300=Maintenant, il n'y a plus aucun moyen de quitter l'île !
//[Reference] 'There's nothing for me here anymore so I'm leaving town for a while.'
staxel.village.dialogue.leaving.Generic.line:10000400=Il n'y a plus rien pour moi ici alors je quitte le village pendant un certain temps.
//[Reference] 'I hope someone can fix things while I'm gone...'
staxel.village.dialogue.leaving.Generic.line:10000500=J'espère que quelqu'un pourra tout remettre en ordre pendant mon absence...