diff --git a/ide-webapp/src/main/resources/locale/portlet/WidgetEditor_de.properties b/ide-webapp/src/main/resources/locale/portlet/WidgetEditor_de.properties
index ca434df..84e00ab 100644
--- a/ide-webapp/src/main/resources/locale/portlet/WidgetEditor_de.properties
+++ b/ide-webapp/src/main/resources/locale/portlet/WidgetEditor_de.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-codeEditor.run=Run
-codeEditor.expandTooltip=Expand editor
-codeEditor.save=Save
-codeEditor.savedSuccessfully=Widget saved successfully
-codeEditor.saveError=Error saving widget
-codeEditor.switchDisplayMode=Switch display mode
+codeEditor.run=Ausführen
+codeEditor.expandTooltip=Editor ausklappen
+codeEditor.save=Speichern
+codeEditor.savedSuccessfully=Widget erfolgreich gespeichert
+codeEditor.saveError=Fehler beim Speichern des Widgets
+codeEditor.switchDisplayMode=Anzeigemodus wechseln