diff --git a/RELEASE_NOTES.md b/RELEASE_NOTES.md
index b83e15ed..f0ef3f5b 100644
--- a/RELEASE_NOTES.md
+++ b/RELEASE_NOTES.md
@@ -1,3 +1,14 @@
+# v2.2.2
+
+## Bugfixes
+* [#799] Character Generator incorrectly generating character stats
+* [#802] Light sources counting down too quickly with multiple GMs logged in
+
+## Chores
+* [#797] Merged Finnish language updates from Crowdin
+
+---
+
 # v2.2.1
 
 ## Bugfixes
diff --git a/i18n/fi.yaml b/i18n/fi.yaml
index 38cb432d..0b38018f 100644
--- a/i18n/fi.yaml
+++ b/i18n/fi.yaml
@@ -13,14 +13,14 @@ SHADOWDARK.ability_wisdom: Viisaus
 SHADOWDARK.alignment.chaotic: Kaoottinen
 SHADOWDARK.alignment.lawful: Lainkuuliainen
 SHADOWDARK.alignment.neutral: Neutraali
-SHADOWDARK.ancestry.languages.label: Ancestry Languages
-SHADOWDARK.ancestry.languages.prompt: Select Language...
+SHADOWDARK.ancestry.languages.label: Lajin osaamat kielet
+SHADOWDARK.ancestry.languages.prompt: Valitse kieli...
 SHADOWDARK.ancestry.nametable.label: Satunnainen nimilista
-SHADOWDARK.ancestry.nametable.placeholder: Drag Roll Table Here
-SHADOWDARK.ancestry.talents.count.label: Choice Count
-SHADOWDARK.ancestry.talents.label: Ancestry Talents
-SHADOWDARK.ancestry.talents.prompt: Select Talent...
-SHADOWDARK.ancestry.tooltip.weight: Affects the chance of rolling when using the Character Generator. Higher values increase chance. Default value is 1.
+SHADOWDARK.ancestry.nametable.placeholder: Vedä kielitaulu tähän
+SHADOWDARK.ancestry.talents.count.label: Valintojen määrä
+SHADOWDARK.ancestry.talents.label: Lajin lahjakkuudet
+SHADOWDARK.ancestry.talents.prompt: Valitse lahjakkuus...
+SHADOWDARK.ancestry.tooltip.weight: Vaikuttaa noppaheittoihin kun käytetään hahmogeneraattoria. Korkeammat arvot lisäävät todennäköisyyttä. Oletusarvo on 1.
 SHADOWDARK.app.active_effects.title: Aktiiviset Efektit
 SHADOWDARK.app.gem_bag.sell_all: Myy kaikki jalokivet
 SHADOWDARK.app.gem_bag.title: Jalokivipussi
@@ -40,21 +40,21 @@ SHADOWDARK.app.light-tracker.douse-light: Sammuta valonlähde
 SHADOWDARK.app.light-tracker.hide-inactive: Piilota hahmot/esineet joita ei ole valaistu
 SHADOWDARK.app.light-tracker.show-all-actors: Näytä kaikki hahmot/esineet
 SHADOWDARK.app.light-tracker.turn-out-the-lights: Sammuta kaikki valonlähteet
-SHADOWDARK.app.loading.body: Searching Distant Lands...
-SHADOWDARK.app.loading.title: Loading
+SHADOWDARK.app.loading.body: Etsitään kaukaisia maita...
+SHADOWDARK.app.loading.title: Ladataan
 SHADOWDARK.app.npc_attack_ranges.title: Kantamat
-SHADOWDARK.apps.character-generator.create_character: Create Character
-SHADOWDARK.apps.character-generator.error.create: Failed to create player character {error}
-SHADOWDARK.apps.character-generator.error.name: Character name cannot be blank
-SHADOWDARK.apps.character-generator.error.no_ancestry_for_name: Unable to roll a random name without a selected Ancestry
-SHADOWDARK.apps.character-generator.name: Character Name
-SHADOWDARK.apps.character-generator.starting_gear: Starting Gear
-SHADOWDARK.apps.character-generator.starting_gold: Starting Gold
-SHADOWDARK.apps.character-generator.stats: Stats
-SHADOWDARK.apps.character-generator.success: Character created
-SHADOWDARK.apps.character-generator.title: Character Generator
-SHADOWDARK.apps.character-generator.type: Type
-SHADOWDARK.apps.character-generator.update_character: Update Character
+SHADOWDARK.apps.character-generator.create_character: Luo uusi hahmo
+SHADOWDARK.apps.character-generator.error.create: Pelaajahahmon luonti epäonnistui {error}
+SHADOWDARK.apps.character-generator.error.name: Hahmon nimi ei voi olla tyhjä
+SHADOWDARK.apps.character-generator.error.no_ancestry_for_name: Ei pystytä arpomaan nimeä ilman valittua lajia
+SHADOWDARK.apps.character-generator.name: Hahmon nimi
+SHADOWDARK.apps.character-generator.starting_gear: Aloitustarvikkeet
+SHADOWDARK.apps.character-generator.starting_gold: Aloitusraha
+SHADOWDARK.apps.character-generator.stats: Kyvyt
+SHADOWDARK.apps.character-generator.success: Hahmo luotu
+SHADOWDARK.apps.character-generator.title: Hahmogeneraattori
+SHADOWDARK.apps.character-generator.type: Tyyppi
+SHADOWDARK.apps.character-generator.update_character: Päivitä hahmoa
 SHADOWDARK.apps.effect_panel.dialog.delete_effect.content: Haluatko poistaa {effectName} efektin?
 SHADOWDARK.apps.effect_panel.dialog.delete_effect.title: Poista efekti?
 SHADOWDARK.apps.effect_panel.duration_label.expired: Vanhentunut
@@ -74,26 +74,26 @@ SHADOWDARK.apps.effect_panel.duration_label.x_seconds: "{seconds} sekuntia jälj
 SHADOWDARK.apps.effect_panel.duration_label.x_weeks: "{weeks} viikkoa jäljellä"
 SHADOWDARK.apps.effect_panel.duration_label.x_years: "{years} vuotta jäljellä"
 SHADOWDARK.apps.effect_panel.right_click_to_remove: "[Oikea klikkaus] Poista efekti"
-SHADOWDARK.apps.item-importer.import_button: Import Item
-SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction1: 1. Copy item text from source material.
-SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction2a: 2. Paste text into this box following the item format shown in the core rules.
-SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction2b: Item Name
-SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction2c: Flavor text
-SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction2d: Features
-SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction3: 3. Click Import Item.
-SHADOWDARK.apps.item-importer.title: Import Item
-SHADOWDARK.apps.level-up.dragdrop: Drag and Drop Here
-SHADOWDARK.apps.level-up.hit_points: Hit Points
-SHADOWDARK.apps.level-up.level_up: Level Up!
-SHADOWDARK.apps.level-up.leveling_to: Leveling up to level
-SHADOWDARK.apps.level-up.notalent: No talents gained at this level
-SHADOWDARK.apps.level-up.roll_talent: Roll Talent
-SHADOWDARK.apps.level-up.title: Leveling Up
-SHADOWDARK.apps.monster-importer.import_button: Import Monster
-SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction1: 1. Copy monster text from source material.
-SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction2a: 2. Paste text into the text box following the monster format shown in the core rules. Add a blank line between each ability.
-SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction2b: Monster Name
-SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction2c: Flavor text
+SHADOWDARK.apps.item-importer.import_button: Tuo esine
+SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction1: 1. Kopioi esineen teksti lähdemateriaalista.
+SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction2a: 2. Liitä teksti tähän.
+SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction2b: Esineen nimi
+SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction2c: Kuvausteksti
+SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction2d: Ominaisuudet
+SHADOWDARK.apps.item-importer.instruction3: 3. Paina "Tuo esine"-nappia.
+SHADOWDARK.apps.item-importer.title: Tuo esine
+SHADOWDARK.apps.level-up.dragdrop: Vedä ja tiputa tähän
+SHADOWDARK.apps.level-up.hit_points: Osumapisteet
+SHADOWDARK.apps.level-up.level_up: Hahmosi kehittyi seuraavalle tasolle!
+SHADOWDARK.apps.level-up.leveling_to: Kehitetään hahmoa tasolle
+SHADOWDARK.apps.level-up.notalent: Ei uusia lahjakkuuksia tällä tasolla
+SHADOWDARK.apps.level-up.roll_talent: Arvo uusi lahjakkuus
+SHADOWDARK.apps.level-up.title: Hahmon kehitys
+SHADOWDARK.apps.monster-importer.import_button: Tuo hirviö
+SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction1: 1. Kopioi hirviön teksti lähdemateriaalista.
+SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction2a: 2. Liitä hirviön teksti tähän. Lisää jokaisen kyvyn väliin tyhjä rivi.
+SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction2b: Hirviön nimi
+SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction2c: Kuvausteksti
 SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction2d: Main stat block
 SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction2e: Feature
 SHADOWDARK.apps.monster-importer.instruction3: 3. Click Import Monster.
@@ -505,7 +505,7 @@ SHADOWDARK.light-source.dropped: Pudotettiin {name}
 SHADOWDARK.light-source.pick-up-lightsource.tooltip: Poimi valonlähde
 SHADOWDARK.light-tracker.active: Aktiivinen
 SHADOWDARK.light-tracker.paused: Pausetettu
-SHADOWDARK.light-tracker.status.label: Statut
+SHADOWDARK.light-tracker.status.label: Status
 SHADOWDARK.light-tracker.title.prefix: Valonlähteiden
 SHADOWDARK.light-tracker.title.suffix: seuranta
 SHADOWDARK.light-tracker.user_warning: Yksi tai useampi käyttäjä ei ole valinnut hahmoa
diff --git a/system/src/apps/CharacterGeneratorSD.mjs b/system/src/apps/CharacterGeneratorSD.mjs
index 02fa82c6..74b2be1d 100644
--- a/system/src/apps/CharacterGeneratorSD.mjs
+++ b/system/src/apps/CharacterGeneratorSD.mjs
@@ -360,9 +360,9 @@ export default class CharacterGeneratorSD extends FormApplication {
 
 		// randomize stats
 		if (eventStr === "randomize-stats" || eventStr === "randomize-all") {
-			CONFIG.SHADOWDARK.ABILITY_KEYS.forEach(async x => {
-				this.formData.actor.system.abilities[x].base = await this._roll("3d6");
-			});
+			for (const key of CONFIG.SHADOWDARK.ABILITY_KEYS) {
+				this.formData.actor.system.abilities[key].base = await this._roll("3d6");
+			}
 			this._calculateModifiers();
 		}
 
diff --git a/system/src/apps/LightSourceTrackerSD.mjs b/system/src/apps/LightSourceTrackerSD.mjs
index df05b462..581385ef 100644
--- a/system/src/apps/LightSourceTrackerSD.mjs
+++ b/system/src/apps/LightSourceTrackerSD.mjs
@@ -293,6 +293,9 @@ export default class LightSourceTrackerSD extends Application {
 		// we only run the timer on the GM instance
 		if (!game.user.isGM) return;
 
+		// set default state for flag
+		await game.user.setFlag("shadowdark", "primaryGM", false);
+
 		// Now we can actually start properly
 		shadowdark.log("Light Tracker starting");
 
@@ -505,6 +508,10 @@ export default class LightSourceTrackerSD extends Application {
 
 		this.lastUpdate = worldTime;
 
+		if (!shadowdark.utils.isPrimaryGM()) {
+			this.render(false);
+			return;
+		}
 		shadowdark.log("Updating light sources");
 
 		try {
diff --git a/system/src/apps/RealTimeSD.mjs b/system/src/apps/RealTimeSD.mjs
index 3eb57eac..9d112351 100644
--- a/system/src/apps/RealTimeSD.mjs
+++ b/system/src/apps/RealTimeSD.mjs
@@ -42,6 +42,8 @@ export default class RealTimeSD {
 			return;
 		}
 		if (this.isPaused()) return;
-		game.time.advance(this.updateIntervalMs / 1000);
+		if (shadowdark.utils.isPrimaryGM()) {
+			game.time.advance(this.updateIntervalMs / 1000);
+		}
 	}
 }
diff --git a/system/src/utils/UtilitySD.mjs b/system/src/utils/UtilitySD.mjs
index f599c1a9..1d1302fd 100644
--- a/system/src/utils/UtilitySD.mjs
+++ b/system/src/utils/UtilitySD.mjs
@@ -234,4 +234,28 @@ export default class UtilitySD {
 		}
 		return itemObj;
 	}
+
+	static isPrimaryGM() {
+		if (!game.user.isGM) return false;
+
+		// if primaryGM flag is true, return
+		if (game.user.getFlag("shadowdark", "primaryGM")) {
+			return true;
+		}
+		else {
+			// locate the primary GM
+			const primaryGMs = game.users.filter(x =>
+				x.active === true && x.flags.shadowdark.primaryGM === true
+			);
+			if (primaryGMs.length === 0) {
+				// if no primary GM, set current user as primary GM
+				game.user.setFlag("shadowdark", "primaryGM", true);
+				shadowdark.log("Promoted to Primary GM");
+				return true;
+			}
+			else {
+				return false;
+			}
+		}
+	}
 }
diff --git a/system/system.json b/system/system.json
index bd0d6a95..7aeae130 100644
--- a/system/system.json
+++ b/system/system.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"id": "shadowdark",
 	"title": "Shadowdark RPG",
 	"desciption": "A system for playing the Shadowdark RPG from Arcane Library",
-	"version": "2.2.1",
+	"version": "2.2.2",
 	"compatibility": {
 		"minimum": "11",
 		"verified": "12"