This script will turn a Japanese vocab list into an Anki-importable text file.
You'll need node.js.
Your word list must be in this format in a file called wordlist.txt:
oboeru - to memorize | to learn / to pick up
gengo - language
node index.js is all you need to get the script running.
It will fetch word data from Jisho and audio data from JapanesePod101. Audio data will be stored in collection.media/. These audio files must be merged in with your Anki media folder. Instructions for that are here.