Investigate Robot automation for Renode

[nwdepatie]

Renode has an integration with a framework called Robot, which is a Python test automation framework. This framework will check different outputs and give success failure conditions. This will be super useful for automatically testing code, specifically for integration with GitHub actions to automatically test the car's code each time a pull request is made/a commit is made on a develop branch of something.

For this ticket, a simple proof of concept should be created to show the potential of Robot to be expanded into the codebase. It should be able to be run locally, not yet in the cloud but should be easily expansible.

Resources:
https://renode.readthedocs.io/en/latest/introduction/testing.html
https://robotframework.org/
https://robotframework.org/robotframework/latest/RobotFrameworkUserGuide.html#introduction