diff --git a/base_report_to_printer/i18n/sv.po b/base_report_to_printer/i18n/sv.po
index 6c84e319630..3f0f41905d2 100644
--- a/base_report_to_printer/i18n/sv.po
+++ b/base_report_to_printer/i18n/sv.po
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Guide"
 #: code:addons/base_report_to_printer/wizards/print_attachment_report.py:0
 #, python-format
 msgid "{name} ({copies} copies)"
-msgstr "{namn} ({kopior} kopior)"
+msgstr "{name} ({copies} kopior)"
 
 #~ msgid "Job"
 #~ msgstr "Jobb"
diff --git a/base_report_to_printer/security/security.xml b/base_report_to_printer/security/security.xml
index 8f68e127495..fba60173025 100644
--- a/base_report_to_printer/security/security.xml
+++ b/base_report_to_printer/security/security.xml
@@ -128,6 +128,7 @@
          <field eval="1" name="perm_read" />
          <field eval="1" name="perm_unlink" />
          <field eval="1" name="perm_write" />
+         <field eval="1" name="perm_create" />
     </record>
     <record id="access_wizard_print_attachment_user" model="ir.model.access">
         <field name="name">Print Attachment User</field>