diff --git a/web_advanced_search/i18n/da.po b/web_advanced_search/i18n/da.po
index 9bd49b7e3ae..83bdff0eec2 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/da.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/da.po
@@ -43,3 +43,17 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Tilføj avanceret filter"
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
diff --git a/web_advanced_search/i18n/de.po b/web_advanced_search/i18n/de.po
index 6b55a41610f..07876524d64 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/de.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/de.po
@@ -47,5 +47,19 @@ msgstr " oder "
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Erweitertes Filter hinzufügen"
 
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "is in selection"
 #~ msgstr "Ist in Auswahl"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/es.po b/web_advanced_search/i18n/es.po
index c22173bbe12..911dd3384bd 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/es.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/es.po
@@ -47,5 +47,19 @@ msgstr " o "
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Añadir un Filtro Avanzado"
 
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "is in selection"
 #~ msgstr "está en la selección"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/fr.po b/web_advanced_search/i18n/fr.po
index 2c1841ee673..4546a73a443 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/fr.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/fr.po
@@ -47,5 +47,19 @@ msgstr " ou "
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Ajouter un filtre avancé"
 
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "is in selection"
 #~ msgstr "parmi la sélection"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/hr.po b/web_advanced_search/i18n/hr.po
index dbeac0c5bac..ef08ee3c49a 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/hr.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/hr.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #. module: web_advanced_search
@@ -48,5 +48,19 @@ msgstr ""
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Dodaj napredni filter"
 
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "is in selection"
 #~ msgstr "je u odabiru"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/it.po b/web_advanced_search/i18n/it.po
index d15231b3edc..cdb33043e87 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/it.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/it.po
@@ -43,3 +43,17 @@ msgstr " o "
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Aggiungi Filtro Avanzato"
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
diff --git a/web_advanced_search/i18n/nl.po b/web_advanced_search/i18n/nl.po
index c1e53d010f3..e068732b00f 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/nl.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/nl.po
@@ -47,5 +47,19 @@ msgstr " of "
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Voeg Geavanceerde Filter Toe"
 
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "is in selection"
 #~ msgstr "is in selectie"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/nl_NL.po b/web_advanced_search/i18n/nl_NL.po
index 25906f0ed95..8adcefc557a 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/nl_NL.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/nl_NL.po
@@ -48,5 +48,19 @@ msgstr " of "
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Voeg geavanceerde filter toe"
 
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "is in selection"
 #~ msgstr "Is in selectie"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/pl.po b/web_advanced_search/i18n/pl.po
index c4591b641e0..657f9f78521 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/pl.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/pl.po
@@ -44,3 +44,17 @@ msgstr " lub "
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Dodaj Filtr Zaawansowany"
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
diff --git a/web_advanced_search/i18n/pt.po b/web_advanced_search/i18n/pt.po
index 5028b3c44b7..4c604b415cd 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/pt.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/pt.po
@@ -43,3 +43,17 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Adicionar Filtro Avançado"
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
diff --git a/web_advanced_search/i18n/pt_BR.po b/web_advanced_search/i18n/pt_BR.po
index 88e23274159..6ca046d2766 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/pt_BR.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/pt_BR.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Macedo <sottomaiormacedotec@users.noreply."
 "translation.odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
-"23907/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,5 +49,19 @@ msgstr " ou "
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Adicionar filtro avançado"
 
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "is in selection"
 #~ msgstr "Está em seleção"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/zh_CN.po b/web_advanced_search/i18n/zh_CN.po
index 348f0913a30..352e965c0fb 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/zh_CN.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/zh_CN.po
@@ -43,3 +43,17 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "添加高级过滤器"
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Domain not properly formed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/DomainSelector.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""