Unhandled exception for parameter alias as 'in' filter collection

[syprieur]

When a parameter alias is used as the collection of an in $filter, OData throws an unhandled exception.

Assemblies affected

Possibly all. Observed in ODL 8.1.0 and 8.2.2.

Reproduce steps

var model = new EdmModel();

var person = new EdmEntityType("my.namespace", "person");
person.AddKeys(person.AddStructuralProperty("id", EdmPrimitiveTypeKind.String));
model.AddElement(person);

var container = new EdmEntityContainer("my.namespace", "container");
model.AddElement(container);
container.AddEntitySet("people", person);

var parser = new ODataUriParser(model, new Uri("""/people?$filter=id in @ids&@ids=["foo"]""", UriKind.Relative))
{
    Resolver = new UnqualifiedODataUriResolver() { EnableCaseInsensitive = true },
    UrlKeyDelimiter = ODataUrlKeyDelimiter.Slash,
};
parser.Settings.MaximumExpansionDepth = 2;
parser.ParsePath();
var filter = parser.ParseFilter();

Expected result

An ODataException if this is not intended to be supported, or the same behavior as when parameter aliases are not used.

Actual result

Unhandled exception thrown by ODL:

System.ArgumentNullException: Value cannot be null. (Parameter 'type')

Stack Trace: 
  EdmUtil.CheckArgumentNull[T](T value, String parameterName)
  EdmTypeSemantics.IsStructured(IEdmTypeReference type)
  ParameterAliasBinder.ParseComplexOrCollectionAlias(QueryToken queryToken, IEdmTypeReference parameterType, IEdmModel model)
  ParameterAliasBinder.ParseAndBindParameterAliasValueExpression(BindingState bindingState, String aliasValueExpression, IEdmTypeReference parameterType)
  ParameterAliasBinder.BindParameterAlias(BindingState bindingState, FunctionParameterAliasToken aliasToken)
  MetadataBinder.BindParameterAlias(FunctionParameterAliasToken functionParameterAliasToken)
  MetadataBinder.Bind(QueryToken token)
  MetadataBinder.<BindIn>b__22_0(QueryToken queryToken)
  InBinder.GetCollectionOperandFromToken(QueryToken queryToken, IEdmTypeReference expectedType, IEdmModel model)
  InBinder.BindInOperator(InToken inToken, BindingState state)
  MetadataBinder.BindIn(InToken inToken)
  MetadataBinder.Bind(QueryToken token)
  FilterBinder.BindFilter(QueryToken filter)
  ODataQueryOptionParser.ParseFilterImplementation(String filter, ODataUriParserConfiguration configuration, ODataPathInfo odataPathInfo)
  ODataQueryOptionParser.ParseFilter()
  ODataUriParser.ParseFilter()