[Bug] Hydrating a measurement SR/report throws an exception

[jbocce]

Describe the Bug

The following exception is thrown when a measurement SR is hydrated and the OHIF viewer crashes.

Uncaught TypeError: o.removeVolumeActors is not a function
    at xi (removeLabelmapFromElement.ts:22:39)
    at labelmapDisplay.ts:485:5
    at Object.removeSegmentationRepresentation (labelmapDisplay.ts:116:3)
    at removeSegmentationsFromToolGroup.ts:74:21
    at removeSegmentationsFromToolGroup.ts:57:5
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at Module.io (removeSegmentationsFromToolGroup.ts:56:33)
    at SegmentationService.ts:1993:7
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at ft._removeSegmentationFromCornerstone (SegmentationService.ts:1981:18)

Steps to Reproduce

1. Open this https://viewer-dev.ohif.org/viewer?StudyInstanceUIDs=1.3.6.1.4.1.14519.5.2.1.7695.4007.324475281161490036195179843543
2. Double click to hydrate the SR.
3. Answer yes to the load prompt.

The current behavior

An exception is thrown in the console and the OHIF viewer crashes.

The expected behavior

Measurement is hydrated with no crash.

OS

Windows 11

Node version

16.14.0

Browser

Chrome 117.0.5938.89

[james-hanks]

Fixed by segmentation mode #3632