diff --git a/i18n/es.po b/i18n/es.po index 0e7d0a2e51..934c2f9409 100644 --- a/i18n/es.po +++ b/i18n/es.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-17 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-26 19:19+0000\n" "Last-Translator: gallegonovato \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n" #: molequeue/batchjob.cpp:66 @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "ThreeDMol" #: qtplugins/alchemy/alchemy.cpp:25 msgid "Change Elements…" -msgstr "" +msgstr "Cambiar elementos…" #: qtplugins/alchemy/alchemy.cpp:42 qtplugins/bonding/bonding.cpp:61 #: qtplugins/centroid/centroid.cpp:44 @@ -1603,11 +1603,11 @@ msgstr "Elemento:" #: qtplugins/alchemy/alchemy.h:31 msgid "Alchemy" -msgstr "" +msgstr "Alquimia" #: qtplugins/alchemy/alchemy.h:35 msgid "Change elements of atoms." -msgstr "" +msgstr "Cambiar los elementos de los átomos." #: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:49 qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:92 msgid "Align" @@ -3385,7 +3385,7 @@ msgstr "Etiqueta Atómica:" #: qtplugins/label/label.cpp:211 msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "Longitud" #: qtplugins/label/label.cpp:217 msgid "Bond Label:" @@ -4461,7 +4461,7 @@ msgstr "Z (Å)" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:517 #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:537 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:519 #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:560 @@ -5054,7 +5054,7 @@ msgstr "Seleccionar espectro de color importado" #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:580 msgid "Wavelength (nm)" -msgstr "" +msgstr "Longitud de onda (nm)" #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:586 msgid "Vibrational Spectra" @@ -7830,7 +7830,7 @@ msgstr "Umbral máximo:" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:190 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) msgid "Units:" -msgstr "" +msgstr "Unidades:" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:205 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_appearance) diff --git a/i18n/fi.po b/i18n/fi.po index e980668713..411e1a8ee2 100644 --- a/i18n/fi.po +++ b/i18n/fi.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-16 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Ricky Tigg \n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-25 15:00+0000\n" +"Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n" #: molequeue/batchjob.cpp:66 @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Oganesson" #: qtgui/filebrowsewidget.cpp:23 #, fuzzy msgid "Browse" -msgstr "Selaa..." +msgstr "Selaa" #: qtgui/filebrowsewidget.cpp:96 msgid "Select file:" @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "" #: qtplugins/vanderwaals/vanderwaals.h:29 #, fuzzy msgid "Van der Waals" -msgstr "Van der Waals -pallot" +msgstr "Van der Waals" #: qtgui/layermodel.cpp:162 qtplugins/wireframe/wireframe.h:28 msgid "Wireframe" @@ -1327,12 +1327,11 @@ msgstr "" #: qtgui/rwlayermanager.cpp:196 #, fuzzy msgid "Remove Layer" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "Poista kerros" #: qtgui/rwlayermanager.cpp:203 -#, fuzzy msgid "Remove Layer Info" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "" #: qtgui/rwlayermanager.cpp:212 msgid "Add Layer" @@ -1347,9 +1346,8 @@ msgstr "" #: qtgui/rwlayermanager.cpp:222 qtgui/rwlayermanager.cpp:225 #: qtplugins/select/select.cpp:564 #: qtplugins/selectiontool/selectiontool.cpp:263:1640 -#, fuzzy msgid "Change Layer" -msgstr "Vaihda sidosten järjestystä" +msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.cpp:39 qtgui/rwmolecule.cpp:48 msgid "Add Atom" @@ -1392,9 +1390,8 @@ msgid "Change Atom Color" msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.cpp:272 -#, fuzzy msgid "Change Atom Layer" -msgstr "Vaihda sidosten järjestystä" +msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.cpp:288 msgid "Add Bond" @@ -1412,7 +1409,7 @@ msgstr "Poista sidos" #: qtgui/rwmolecule.cpp:335 #, fuzzy msgid "Set Bond Orders" -msgstr "Sidoskertaluku:" +msgstr "Sidoskertaluku" #: qtgui/rwmolecule.cpp:347 msgid "Change Bond Order" @@ -1432,9 +1429,8 @@ msgid "Add Unit Cell…" msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.cpp:419 -#, fuzzy msgid "Remove Unit Cell" -msgstr "Täytä yksikkökoppi" +msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.cpp:483 msgid "Edit Unit Cell" @@ -1482,19 +1478,16 @@ msgid "Reduce Cell to Asymmetric Unit" msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.h:214 -#, fuzzy msgid "Change Atom Positions" -msgstr "Vaihda sidosten järjestystä" +msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.h:224 -#, fuzzy msgid "Change Atom Position" -msgstr "Vaihda sidosten järjestystä" +msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.h:242 -#, fuzzy msgid "Change Atom Label" -msgstr "Vaihda sidosten järjestystä" +msgstr "" #: qtgui/rwmolecule.h:260 msgid "Change Bond Label" @@ -1982,9 +1975,8 @@ msgstr "" #: qtplugins/ballandstick/ballandstick.cpp:135 #: qtplugins/wireframe/wireframe.cpp:106 -#, fuzzy msgid "Show hydrogens" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "" #: qtplugins/ballandstick/ballandstick.h:32 msgid "Render atoms as spheres and bonds as cylinders." @@ -2045,9 +2037,8 @@ msgid "Bond Atoms" msgstr "" #: qtplugins/bonding/bonding.cpp:29 -#, fuzzy msgid "Perceive Bond Orders" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "" #: qtplugins/bonding/bonding.cpp:30 msgid "Remove Bonds" @@ -2078,9 +2069,8 @@ msgid "Create bonds between all or selected atoms." msgstr "" #: qtplugins/bonding/bonding.cpp:75 -#, fuzzy msgid "Perceive bond orders." -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "" #: qtplugins/bonding/bonding.h:30 msgid "Bonding" @@ -2311,7 +2301,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Other..." msgid "Other…" -msgstr "Muu..." +msgstr "Muu…" #: qtplugins/coordinateeditor/coordinateeditor.cpp:17 #, fuzzy @@ -2715,9 +2705,8 @@ msgid "Toggle Unit Cell" msgstr "" #: qtplugins/crystal/crystal.cpp:52 -#, fuzzy msgid "Edit Unit Cell…" -msgstr "Täytä yksikkökoppi" +msgstr "" #: qtplugins/crystal/crystal.cpp:57 msgid "&Wrap Atoms to Unit Cell" @@ -2857,7 +2846,7 @@ msgstr "" #: qtplugins/measuretool/measuretool.cpp:223 #, fuzzy msgid "Distance:" -msgstr "Etäisyys" +msgstr "Etäisyys:" #: qtplugins/editor/editor.cpp:267 #, qt-format @@ -3783,14 +3772,12 @@ msgid "Configure Force Field…" msgstr "Aseta voimakenttä" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:59 -#, fuzzy msgid "Conformer Search…" -msgstr "Atomiominaisuudet..." +msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:65 -#, fuzzy msgid "Perceive Bonds" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:77 #, fuzzy @@ -3851,9 +3838,8 @@ msgid "Cannot optimize geometry with Open Babel." msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:466 -#, fuzzy msgid "Optimizing Geometry (Open Babel)" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:467 qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:620 msgid "Generating…" @@ -3907,9 +3893,8 @@ msgid "Cannot generate conformers with Open Babel." msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:619 -#, fuzzy msgid "Generating Conformers (Open Babel)" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:710 msgid "Generate Conformers" @@ -3989,7 +3974,7 @@ msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:919 #, fuzzy msgid "Removing Hydrogens (Open Babel)" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "Poista vetyjä (Open Babel)" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:928 msgid "Error generating Open Babel data." @@ -4442,7 +4427,7 @@ msgstr "Näytä atomit" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:535 #, fuzzy msgid "Bond Order" -msgstr "Sidoskertaluku:" +msgstr "Sidoskertaluku" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:539 msgctxt "in Angstrom" @@ -4588,7 +4573,7 @@ msgstr "Ominaisuudet" #: qtplugins/propertytables/propertyview.cpp:44 #, fuzzy msgid "Atom Properties" -msgstr "Atomiominaisuudet..." +msgstr "Atomiominaisuudet" #: qtplugins/propertytables/propertyview.cpp:47 #, fuzzy @@ -4606,9 +4591,8 @@ msgid "Torsion Properties" msgstr "Kiertokulmaominaisuudet..." #: qtplugins/propertytables/propertyview.cpp:56 -#, fuzzy msgid "Conformer Properties" -msgstr "Atomiominaisuudet..." +msgstr "" #: qtplugins/propertytables/propertyview.cpp:59 #, fuzzy @@ -4839,9 +4823,8 @@ msgid "Selection tool" msgstr "" #: qtplugins/selectiontool/selectiontoolwidget.cpp:35 -#, fuzzy msgid "New Layer" -msgstr "Poista vetyjä" +msgstr "" #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:50 msgid "Perceive Space Group…" @@ -4857,7 +4840,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Fill Unit Cell" msgid "Fill Unit Cell…" -msgstr "Täytä yksikkökoppi" +msgstr "Täytä yksikkökoppi…" #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:78 #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:334 @@ -6325,7 +6308,7 @@ msgstr "" #| msgid "A:" msgctxt "adenine (A)" msgid "A" -msgstr "A:" +msgstr "A" #. i18n: file: qtplugins/insertdna/insertdnadialog.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, toolButton_C) @@ -6338,7 +6321,7 @@ msgstr "" #| msgid "C:" msgctxt "cytosine (C)" msgid "C" -msgstr "C:" +msgstr "C" #. i18n: file: qtplugins/insertdna/insertdnadialog.ui:69 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, toolButton_G) @@ -6374,14 +6357,14 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "A:" msgid "A" -msgstr "A:" +msgstr "A" #. i18n: file: qtplugins/insertdna/insertdnadialog.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, bpCombo) #, fuzzy #| msgid "B:" msgid "B" -msgstr "B:" +msgstr "B" #. i18n: file: qtplugins/insertdna/insertdnadialog.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, bpCombo) @@ -6395,7 +6378,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Other..." msgid "Other" -msgstr "Muu..." +msgstr "Muu" #. i18n: file: qtplugins/insertdna/insertdnadialog.ui:172 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) @@ -6962,7 +6945,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Origin:" msgid "Origin" -msgstr "Origo:" +msgstr "Origo" #. i18n: file: qtplugins/manipulator/manipulatewidget.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rotateComboBox) @@ -7006,9 +6989,8 @@ msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ConformerSearchDialog) -#, fuzzy msgid "Conformer Search" -msgstr "Atomiominaisuudet..." +msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, systematicOptionsGroupBox) @@ -7792,7 +7774,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Calculate Energy" msgid "Calculated Spectra:" -msgstr "Laske energia" +msgstr "Laskettu spektri:" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:376 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) @@ -8093,7 +8075,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, coordinationLabel) #, fuzzy msgid "Coordination:" -msgstr "Koordinaattityyppi" +msgstr "Koordinaatio:" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:182 #. i18n: ectx: property (currentText), widget (QComboBox, coordinationComboBox) diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po index 349619287a..57969a3e7a 100644 --- a/i18n/ja.po +++ b/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-24 01:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-25 15:00+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -5601,7 +5601,7 @@ msgstr "APBSを実行" #. i18n: file: qtplugins/apbs/apbsoutputdialog.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) msgid "Success!" -msgstr "成功しました!" +msgstr "成功しました！" #. i18n: file: qtplugins/apbs/apbsoutputdialog.ui:27 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, loadStructureCheckBox) @@ -7508,13 +7508,11 @@ msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:858 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timeCheck) -#, fuzzy msgid "Time" msgstr "時間" #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:868 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, speedCheck) -#, fuzzy msgid "Speed" msgstr "速さ" @@ -7586,7 +7584,6 @@ msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/plotxrd/xrdoptionsdialog.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#, fuzzy msgid "Number of points:" msgstr "点の数:" @@ -7717,9 +7714,8 @@ msgstr "表示" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:230 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, push_import) -#, fuzzy msgid "Imports a tsv of experimental spectra to overlay on the plot." -msgstr "実験スペクトルのtsvファイルをインポートしてプロットに重ね描きする。" +msgstr "実験スペクトルのtsvをインポートしてプロットに重ね描きする。" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:233 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, push_import) @@ -7946,7 +7942,6 @@ msgstr "分子" #. i18n: file: qtplugins/symmetry/symmetrywidget.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, esLabel) -#, fuzzy msgid "Symmetrically equivalent atoms:" msgstr "対称性により等価な原子:" @@ -8071,63 +8066,51 @@ msgstr "6: 八面体" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy -#| msgid "Linear" msgid "1: Linear" -msgstr "1: 直線" +msgstr "1: 直線形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:197 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy -#| msgid "Linear" msgid "2: Linear" -msgstr "2: 直線" +msgstr "2: 直線形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy msgid "3: Trigonal Planar" msgstr "3: 平面三角形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy msgid "4: Tetrahedral" -msgstr "4: 四面体" +msgstr "4: 四面体形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:212 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy msgid "4: Square Planar" msgstr "4: 平面四角形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:217 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy msgid "5: Trigonal Bipyramidal" msgstr "5: 三方両錐形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:222 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy msgid "5: Square Pyramidal" msgstr "5: 四角錐形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy msgid "6: Trigonal Prism" msgstr "6: 三角柱形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:237 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy msgid "7: Pentagonal Bipyramidal" msgstr "7: 五方両錐形" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:242 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordinationComboBox) -#, fuzzy msgid "8: Square Antiprism" msgstr "8: 反四角柱形" @@ -8145,34 +8128,26 @@ msgstr "タイプ:" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:331 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) -#, fuzzy msgid "Monodentate" msgstr "単座" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:336 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) -#, fuzzy msgid "Bidentate" -msgstr "双座" +msgstr "二座" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:341 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) -#, fuzzy -#| msgid "Transition State" msgid "Tridentate" msgstr "三座" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:346 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) -#, fuzzy -#| msgid "Transition State" msgid "Tetradentate" msgstr "四座" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) -#, fuzzy -#| msgid "Transition State" msgid "Hexadentate" msgstr "六座" @@ -8183,7 +8158,6 @@ msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:361 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) -#, fuzzy msgid "From Clipboard" msgstr "クリップボードから" @@ -8274,7 +8248,6 @@ msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:33 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QDoubleSpinBox, spin_minY) -#, fuzzy msgid "Min y: " msgstr "yの最小値: " @@ -8332,7 +8305,6 @@ msgstr "特殊なk点" #. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:98 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QDoubleSpinBox, spin_maxY) -#, fuzzy msgid "Max y: " msgstr "yの最大値: " diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po index 4c2da0cebb..44f654b69c 100644 --- a/i18n/nl.po +++ b/i18n/nl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-25 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-25 15:00+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: molequeue/batchjob.cpp:66 @@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:466 #, fuzzy msgid "Optimizing Geometry (Open Babel)" -msgstr "Optimaliseer geometrie" +msgstr "Optimaliseer geometrie (Open Babel)" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:467 qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:620 msgid "Generating…" @@ -3905,9 +3905,8 @@ msgid "Cannot generate conformers with Open Babel." msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:619 -#, fuzzy msgid "Generating Conformers (Open Babel)" -msgstr "Optimaliseer geometrie" +msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:710 #, fuzzy @@ -3951,7 +3950,7 @@ msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:827 qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:877 #, fuzzy msgid "Adding Hydrogens (Open Babel)" -msgstr "Voeg Waterstoffen" +msgstr "Voeg Waterstoffen (Open Babel)" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:828 msgid "Generating Open Babel input…" @@ -3987,7 +3986,7 @@ msgstr "" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:919 #, fuzzy msgid "Removing Hydrogens (Open Babel)" -msgstr "Verwijder Waterstof" +msgstr "Verwijder Waterstof (Open Babel)" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:928 msgid "Error generating Open Babel data." @@ -5696,7 +5695,7 @@ msgstr "Succes!" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, loadStructureCheckBox) #, fuzzy msgid "Load Structure File" -msgstr "Structuur:" +msgstr "Structuur" #. i18n: file: qtplugins/apbs/apbsoutputdialog.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, loadCubeCheckBox) @@ -6349,7 +6348,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Nucleus:" msgid "Nucleic Acids:" -msgstr "Kern:" +msgstr "Nucleïnezuren:" #. i18n: file: qtplugins/insertdna/insertdnadialog.ui:49 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, toolButton_A) @@ -7243,7 +7242,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_forceField) #, fuzzy msgid "Forcefield:" -msgstr "Krachtveld" +msgstr "Krachtveld:" #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:99 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, forceFieldCombo) @@ -7392,7 +7391,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_constraints) #, fuzzy msgid "Constraints:" -msgstr "Beperkingen" +msgstr "Beperkingen:" #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:350 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, constraintsCombo) @@ -7849,10 +7848,8 @@ msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:376 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#, fuzzy -#| msgid "Font:" msgid "Font Size:" -msgstr "Font:" +msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:387 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, fontSizeCombo) @@ -8157,7 +8154,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, coordinationLabel) #, fuzzy msgid "Coordination:" -msgstr "Coördinaten" +msgstr "Coördinaten:" #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:182 #. i18n: ectx: property (currentText), widget (QComboBox, coordinationComboBox) diff --git a/i18n/ta.po b/i18n/ta.po index e11e18f781..7da151f891 100644 --- a/i18n/ta.po +++ b/i18n/ta.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Avogadro 1.90.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-06 15:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-26 19:19+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: molequeue/batchjob.cpp:66 #, qt-format @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "ஆட்டம் லேபிளை மாற்றவும்" #: qtgui/rwmolecule.h:260 msgid "Change Bond Label" -msgstr "" +msgstr "பத்திர லேபிளை மாற்றவும்" #: qtgui/rwmolecule.h:266 msgid "Change Selection" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Threedmol" #: qtplugins/alchemy/alchemy.cpp:25 msgid "Change Elements…" -msgstr "" +msgstr "கூறுகளை மாற்றவும்…" #: qtplugins/alchemy/alchemy.cpp:42 qtplugins/bonding/bonding.cpp:61 #: qtplugins/centroid/centroid.cpp:44 @@ -1569,11 +1569,11 @@ msgstr "உறுப்பு:" #: qtplugins/alchemy/alchemy.h:31 msgid "Alchemy" -msgstr "" +msgstr "ரசவாதம்" #: qtplugins/alchemy/alchemy.h:35 msgid "Change elements of atoms." -msgstr "" +msgstr "அணுக்களின் கூறுகளை மாற்றவும்." #: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:49 qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:92 msgid "Align" @@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "%L1 °" #: qtplugins/measuretool/measuretool.cpp:227 #, qt-format msgid "%L1 Å" -msgstr "%L1 Å" +msgstr "%எல் 1 முதல்" #: qtplugins/bondcentrictool/bondcentrictool.h:169 msgid "Bond centric manipulation tool." @@ -2871,7 +2871,7 @@ msgstr "தூரம்:" #: qtplugins/editor/editor.cpp:267 #, qt-format msgid "%1 %L2" -msgstr "%1 %L2" +msgstr "1 %இல்லை" #: qtplugins/editor/editor.h:34 qtplugins/editor/editor.h:35 msgid "Editor tool" @@ -3339,11 +3339,11 @@ msgstr "அணு லேபிள்:" #: qtplugins/label/label.cpp:211 msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "நீளம்" #: qtplugins/label/label.cpp:217 msgid "Bond Label:" -msgstr "" +msgstr "பிணைப்பு லேபிள்:" #: qtplugins/label/label.cpp:228 qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:552 msgid "ID" @@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "படை புலத்தை உள்ளமைக்கவும் #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:59 msgid "Conformer Search…" -msgstr "Conformer தேடல்…" +msgstr "இணங்குபவர் தேடல்…" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:65 msgid "Perceive Bonds" @@ -3908,11 +3908,11 @@ msgstr "திறந்த பாபலுடன் கன்ஃபார்ம #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:619 msgid "Generating Conformers (Open Babel)" -msgstr "கன்ஃபார்மர்களை உருவாக்குதல் (திறந்த பாபல்)" +msgstr "இணங்குபவர்களை உருவாக்குதல் (திறந்த பாபல்)" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:710 msgid "Generate Conformers" -msgstr "கன்ஃபார்மர்களை உருவாக்குங்கள்" +msgstr "இணங்குபவர்களை உருவாக்குங்கள்" #: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:729 msgid "Cannot open file with Open Babel." @@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "முறையான கட்டணம்" #, qt-format msgctxt "e.g. MMFF94 Partial Charge or Gasteiger Partial Charge" msgid "%1 Partial Charge" -msgstr "" +msgstr "%1 பகுதி கட்டணம்" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:511 msgid "X (Å)" @@ -4409,7 +4409,7 @@ msgstr "சட் (Å)" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:517 #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:537 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "சிட்டை" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:519 #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:560 @@ -4486,11 +4486,11 @@ msgstr "அணு 4" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:608 msgctxt "root mean squared displacement in Angstrom" msgid "RMSD (Å)" -msgstr "" +msgstr "Rmsd (Å)" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:611 msgid "Energy (kcal/mol)" -msgstr "" +msgstr "ஆற்றல் (கிலோகலோரி/மோல்)" #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:807 msgid "Adjust Fragment" @@ -4558,7 +4558,7 @@ msgstr "எச்ச பண்புகள்…" #: qtplugins/propertytables/propertytables.cpp:63 msgid "Conformer Properties…" -msgstr "" +msgstr "கன்ஃபார்மர் பண்புகள்…" #: qtplugins/propertytables/propertytables.cpp:75 msgid "" @@ -4589,7 +4589,7 @@ msgstr "முறுக்கு பண்புகள்" #: qtplugins/propertytables/propertyview.cpp:56 msgid "Conformer Properties" -msgstr "கன்ஃபார்மர் பண்புகள்" +msgstr "இணங்குபவர் பண்புகள்" #: qtplugins/propertytables/propertyview.cpp:59 msgid "Residue Properties" @@ -4997,7 +4997,7 @@ msgstr "இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ச்ப #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:580 msgid "Wavelength (nm)" -msgstr "" +msgstr "அலைநீளம் (என்.எம்)" #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:586 msgid "Vibrational Spectra" @@ -5039,7 +5039,7 @@ msgstr "மின்னணு நிறமாலை" #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:641 #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:654 msgid "Energy (eV)" -msgstr "" +msgstr "ஆற்றல் (ev)" #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:640 msgid "Circular Dichroism Spectra" @@ -7023,7 +7023,7 @@ msgstr "மற்ற அனைத்தும்" #. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ConformerSearchDialog) msgid "Conformer Search" -msgstr "Conformer தேடல்" +msgstr "இணங்குபவர் தேடல்" #. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, systematicOptionsGroupBox) @@ -7760,7 +7760,7 @@ msgstr "உச்ச வாசல்:" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:190 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) msgid "Units:" -msgstr "" +msgstr "அலகுகள்:" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:205 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_appearance)