diff --git a/lib/l10n/messages_cs.arb b/lib/l10n/messages_cs.arb index ceb637d6..d825c84b 100644 --- a/lib/l10n/messages_cs.arb +++ b/lib/l10n/messages_cs.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "title": "Aplikace DigiTail, MiTail, MiTail Mini, FlutterWings a EarGear (TM čeká)", + "title": "Výbava na cestách", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -23,7 +23,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Zpětná vazba", + "feedbackPage": "Poslat zpětnou vazbu", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -83,7 +83,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Typ ozubeného kola", + "deviceType": "Na jaké zařízení by se to mělo vztahovat?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -119,7 +119,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditAdd": "Přidat přesun", + "sequencesEditAdd": "zrušení", "@sequencesEditAdd": { "description": "Label for the add Floating Action Button on edit sequence page", "type": "text", @@ -143,19 +143,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Levé servo", + "sequencesEditLeftServo": "Poloha levého serva", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Pravé servo", + "sequencesEditRightServo": "Poloha na pravé straně", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Rychlost", + "sequencesEditSpeed": "Jak rychle by se měl převod do této polohy přesunout?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -167,7 +167,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Čas", + "sequencesEditTime": "Jak dlouho čekat, než přejdete k dalšímu pohybu v této vlastní akci", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -249,7 +249,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsHapticsToggleTitle": "Vyberte akci", + "settingsHapticsToggleTitle": "Vlastní akce vám umožňují vytvářet vlastní akce pro zařízení. Klepnutím na vlastní akci ji přehrajete. Klepnutím na tužku upravíte vlastní akci.", "@settingsHapticsToggleTitle": { "description": "Settings page haptic feedback toggle title", "type": "text", @@ -291,7 +291,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": "Přesunout skupiny", + "manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": "Klepnutím zobrazíte", "@manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": { "description": "Auto move group selector title when managing a device", "type": "text", @@ -393,13 +393,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "U", + "triggerCoverNear": "Zařízení kryté", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Daleko", + "triggerCoverFar": "Zařízení odkryté", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -459,7 +459,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarMicTitle": "EarGear Mic", + "triggerEarMicTitle": "Žádná sada akcí", "@triggerEarMicTitle": { "description": "EarGear internal mic trigger title", "type": "text", @@ -513,7 +513,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Opakujte akci", + "sequenceEditRepeatTitle": "Kolikrát opakovat tuto akci?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -537,7 +537,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualMiTailTitle": "Manuál MiTail", + "moreManualMiTailTitle": "Naklonění dozadu", "@moreManualMiTailTitle": { "description": "Title for MiTail manual button on More page", "type": "text", @@ -561,7 +561,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualTitle": "Příručky", + "moreManualTitle": "Nedaleké zařízení", "@moreManualTitle": { "description": "Title for manual header on More page", "type": "text", @@ -621,7 +621,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "joyStickPageDescription": "Přímé ovládání polohy převodovky.", + "joyStickPageDescription": "Chůze", "@joyStickPageDescription": { "description": "The description of the joystick page on the more page", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Zobrazit % baterie", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Místo ikony zobrazte skutečnou úroveň nabití baterie", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Větší karty", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Zvětší akční karty pro snadnější klepání", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Skrýt výukové karty", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Firmware Changelog", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Stažení", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "nahrát", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Průběh nahrávání firmwaru", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Průběh stahování firmwaru", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Skryjte různé výukové karty v celé aplikaci", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Klepnutím na tužku vyberte akci, kterou chcete přehrát, když k události dojde. Chcete-li akci odebrat, stiskněte ikonu zpět na obrazovce výběru.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Vlastní akce vám umožňují vytvářet vlastní akce pro zařízení. Klepnutím na vlastní akci ji přehrajete. Klepnutím na tužku upravíte vlastní akci.", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Skryjte různé výukové karty v celé aplikaci", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "Aktualizujte Gear", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Každá vlastní akce se skládá z 1–6 tahů a může se opakovat až 5krát. Pořadí můžete změnit dlouhým stisknutím tahu.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "I když jsou shromážděná data anonymní a nelze je použít k identifikaci konkrétního uživatele, stále musíte přijmout zásady ochrany osobních údajů", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Zobrazit Zásady ochrany osobních údajů", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Přijměte Zásady ochrany osobních údajů", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Pro připojení k zařízení je vyžadováno oprávnění Bluetooth", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Skryjte různé výukové karty v celé aplikaci", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Zapněte Bluetooth", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Hotovo", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Happy Wagging!", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Odebrat akci", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Pro ukončení stiskněte znovu ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_da.arb b/lib/l10n/messages_da.arb index 64e26a6a..c583633e 100644 --- a/lib/l10n/messages_da.arb +++ b/lib/l10n/messages_da.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "title": "DigiTail, MiTail, MiTail Mini, FlutterWings og EarGear-appen (TM afventer)", + "title": "Gear på farten", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -23,7 +23,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Feedback", + "feedbackPage": "Send feedback", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -83,7 +83,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Gear Type", + "deviceType": "Hvilket gear skal det gælde for?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -119,7 +119,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditAdd": "Rediger sekvens", + "sequencesEditAdd": "Opdater Gear", "@sequencesEditAdd": { "description": "Label for the add Floating Action Button on edit sequence page", "type": "text", @@ -143,19 +143,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Venstre servo", + "sequencesEditLeftServo": "Venstre servos position", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Højre servo", + "sequencesEditRightServo": "Højre sides position", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Fart", + "sequencesEditSpeed": "Hurtig", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -167,7 +167,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Tid", + "sequencesEditTime": "Hvor længe skal du vente, før du går til næste træk i denne tilpassede handling", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -213,7 +213,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsCategoryFast": "Hurtig og spændt", + "actionsCategoryFast": "Forsink næste træk i [X20X] ms.", "@actionsCategoryFast": { "description": "fast action group label", "type": "text", @@ -237,7 +237,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsSelectScreen": "Vælg en handling", + "actionsSelectScreen": "Send feedback", "@actionsSelectScreen": { "description": "Title for action select menu on triggers page", "type": "text", @@ -285,7 +285,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": "Flyt grupper", + "manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": "Afslappet tilstand", "@manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": { "description": "Auto move group selector title when managing a device", "type": "text", @@ -357,7 +357,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "scanDevicesScanMessage": "Scan efter nyt gear", + "scanDevicesScanMessage": "Tilføj trigger", "@scanDevicesScanMessage": { "description": "scan for devices scan in progress message when scanning for a device", "type": "text", @@ -393,13 +393,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "Nær ved", + "triggerCoverNear": "Enhed dækket", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Langt", + "triggerCoverFar": "Enhed afdækket", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -435,7 +435,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerShakeDescription": "Udløs en handling ved at ryste din enhed", + "triggerShakeDescription": "Ryste", "@triggerShakeDescription": { "description": "Shake trigger description", "type": "text", @@ -453,7 +453,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerActionNotSet": "Intet handlingssæt", + "triggerActionNotSet": "Udløs en handling, hvis gear er i nærheden", "@triggerActionNotSet": { "description": "Trigger action label when no action set", "type": "text", @@ -513,7 +513,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Gentag handling", + "sequenceEditRepeatTitle": "Hvor mange gange skal denne handling gentages?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -591,7 +591,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualTitle": "Manualer", + "moreManualTitle": "DigiTail manual", "@moreManualTitle": { "description": "Title for manual header on More page", "type": "text", @@ -633,7 +633,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsKitsuneToggleTitle": "Kitsune-tilstand", + "settingsKitsuneToggleTitle": "Opret tilpassede handlinger til dit udstyr", "@settingsKitsuneToggleTitle": { "description": "Settings page Kitsune mode toggle title", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Vis batteri %", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Vis det faktiske batteriniveau i stedet for et ikon", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Større kort", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Gør handlingskortene større for nemmere at trykke", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Skjul vejledningskort", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Skjul de forskellige vejledningskort i hele appen", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Fremskridt for download af firmware", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Udløsere sender automatisk handlinger til dit udstyr. Du kan have flere udløsere aktive på samme tid. Tryk på en trigger for at redigere den, brug knappen til venstre for at aktivere triggeren.", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "Tilt bagud", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Firmware-ændringslog", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Hent", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Upload", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Fremskridt for upload af firmware", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Tryk på blyanten for at vælge den handling, der skal afspilles, når begivenheden finder sted. For at fjerne en handling skal du trykke på tilbage-ikonet på valgskærmen.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Custom Actions giver dig mulighed for at lave dine egne Actions for gear. Hvis du trykker på en brugerdefineret handling, afspilles den. Tryk på blyanten for at redigere en tilpasset handling.", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Fremskridt for download af firmware", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Se privatlivspolitik", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Færdig", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Selvom de indsamlede data er anonyme og ikke kan bruges til at identificere en bestemt bruger, skal du stadig acceptere privatlivspolitikken", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Accepter privatlivspolitik", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Bluetooth-tilladelse er påkrævet for at oprette forbindelse til gear", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Giv tilladelse", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Slå Bluetooth til", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Bluetooth-tilladelse er påkrævet for at oprette forbindelse til gear", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Tryk igen for at afslutte ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Fjern handling", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_de.arb b/lib/l10n/messages_de.arb index ece2ea08..cd92c3db 100644 --- a/lib/l10n/messages_de.arb +++ b/lib/l10n/messages_de.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "title": "Die DigiTail-, MiTail-, MiTail Mini-, FlutterWings- und EarGear-App (TM angemeldet)", + "title": "Ausrüstung für unterwegs", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -17,7 +17,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Rückmeldung", + "feedbackPage": "Feedback abschicken", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -53,7 +53,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggersSelectLabel": "Wählen Sie einen Triggertyp aus", + "triggersSelectLabel": "Aktion löschen", "@triggersSelectLabel": { "description": "The title of the add trigger dialog", "type": "text", @@ -77,7 +77,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Getriebetyp", + "deviceType": "Für welches Getriebe soll das gelten?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -107,7 +107,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Zeit", + "sequencesEditTime": "Wie lange muss gewartet werden, bevor mit dem nächsten Zug in dieser benutzerdefinierten Aktion fortgefahren wird?", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -147,7 +147,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsCategoryCalm": "Ruhig und entspannt", + "actionsCategoryCalm": "Bluetooth ist nicht verfügbar", "@actionsCategoryCalm": { "description": "calm action group label", "type": "text", @@ -207,7 +207,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveSubTitle": "Der Schwanz wählt eine zufällige Bewegung aus und pausiert zwischen jeder Bewegung für eine zufällige Anzahl von Sekunden", + "manageDevicesAutoMoveSubTitle": "Der Schwanz wählt eine zufällige Bewegung aus und pausiert zwischen jeder Bewegung eine zufällige Anzahl von Sekunden", "@manageDevicesAutoMoveSubTitle": { "description": "Auto move toggle subtitle when managing a device", "type": "text", @@ -231,13 +231,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveGroupsFrustrated": "Frustriert", + "manageDevicesAutoMoveGroupsFrustrated": "Ruhig", "@manageDevicesAutoMoveGroupsFrustrated": { "description": "Auto move group frustrated option label when managing a device", "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMovePauseTitle": "Pause zwischen den Zügen", + "manageDevicesAutoMovePauseTitle": "Pause zwischen den Bewegungen", "@manageDevicesAutoMovePauseTitle": { "description": "Auto move pause slider title when managing a device", "type": "text", @@ -309,13 +309,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "Nahe", + "triggerCoverNear": "Gerät abgedeckt", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Weit", + "triggerCoverFar": "Gerät aufgedeckt", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -327,7 +327,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerVolumeButtonDescription": "Lautstärketasten", + "triggerVolumeButtonDescription": "Gerät aufgedeckt", "@triggerVolumeButtonDescription": { "description": "Volume Button trigger description", "type": "text", @@ -357,7 +357,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerProximityTitle": "Ausrüstung in der Nähe", + "triggerProximityTitle": "Sendet Fehlerberichte an Sentry", "@triggerProximityTitle": { "description": "Proximity trigger title", "type": "text", @@ -399,19 +399,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Linkes Servo", + "sequencesEditLeftServo": "Position des linken Servos", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Rechtes Servo", + "sequencesEditRightServo": "Position der rechten Seite", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Geschwindigkeit", + "sequencesEditSpeed": "Wie schnell sollte sich das Zahnrad in diese Position bewegen?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -471,7 +471,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Aktion wiederholen", + "sequenceEditRepeatTitle": "Wie oft muss diese Aktion wiederholt werden?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -519,7 +519,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsDescription": "Ändern Sie die App-Farbe, konfigurieren Sie die Haptik und mehr", + "settingsDescription": "App-Farbe ändern, Haptik konfigurieren und mehr", "@settingsDescription": { "description": "The description of the settings page on the more page", "type": "text", @@ -573,13 +573,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreUsefulLinksTitle": "Zum Ansehen antippen", + "moreUsefulLinksTitle": "Lösen Sie eine Aktion aus, indem Sie Ihr Gerät schütteln", "@moreUsefulLinksTitle": { "description": "Title for Useful Links header on More page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsKeepScreenOnToggleTitle": "Lassen Sie den Bildschirm eingeschaltet", + "settingsKeepScreenOnToggleTitle": "Viel Spaß beim Wedeln!", "@settingsKeepScreenOnToggleTitle": { "description": "Settings page Keep Awake toggle title", "type": "text", @@ -609,7 +609,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "shellDeviceBarToggleLabel": "Schalten Sie die Schaltleiste um", + "shellDeviceBarToggleLabel": "Zahnradleiste umschalten", "@shellDeviceBarToggleLabel": { "description": "Tooltip for the Gear bar display button on the shell / main UI app bar", "type": "text", @@ -639,10 +639,172 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsKitsuneToggleSubTitle": "Wenn Sie viele Instanzen derselben Geräte verbinden, fügt dieser Modus zufällige Pausen zu den Startzeiten ihrer Bewegungen hinzu, was zu einem anderen visuellen Effekt führt.", + "settingsKitsuneToggleSubTitle": "Wenn Sie viele Instanzen desselben Geräts verbinden, fügt dieser Modus den Startzeiten der einzelnen Geräte zufällige Pausen hinzu, was für einen anderen visuellen Effekt sorgt.", "@settingsKitsuneToggleSubTitle": { "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Fortschritt des Firmware-Uploads", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Fortschritt des Firmware-Uploads", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Auslöser senden automatisch Aktionen an Ihre Ausrüstung. Sie können mehrere Trigger gleichzeitig aktiv haben. Tippen Sie auf einen Auslöser, um ihn zu bearbeiten. Verwenden Sie den Schalter auf der linken Seite, um den Auslöser zu aktivieren.", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Auslöser senden automatisch Aktionen an Ihre Ausrüstung. Sie können mehrere Trigger gleichzeitig aktiv haben. Tippen Sie auf einen Auslöser, um ihn zu bearbeiten. Verwenden Sie den Schalter auf der linken Seite, um den Auslöser zu aktivieren.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Fortschritt des Firmware-Downloads", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Jede benutzerdefinierte Aktion besteht aus 1–6 Zügen und kann bis zu 5 Mal wiederholt werden. Sie können einen Zug lange drücken, um ihn neu anzuordnen.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Batterie % anzeigen", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Zeigt den tatsächlichen Akkuladestand anstelle eines Symbols an", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Größere Karten", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Vergrößert die Aktionskarten, um das Tippen zu erleichtern", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Tutorial-Karten ausblenden", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Blenden Sie die verschiedenen Tutorial-Karten in der gesamten App aus", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "Ausrüstung aktualisieren", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Firmware-Änderungsprotokoll", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Herunterladen", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Hochladen", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Datenschutzrichtlinie anzeigen", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Obwohl die gesammelten Daten anonym sind und nicht zur Identifizierung eines bestimmten Benutzers verwendet werden können, müssen Sie dennoch die Datenschutzrichtlinie akzeptieren", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Datenschutzbestimmungen akzeptieren", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Für die Verbindung mit der Ausrüstung ist eine Bluetooth-Berechtigung erforderlich", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Erlaubnis erteilen", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Schalten Sie Bluetooth ein", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Erledigt", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Viel Spaß beim Wedeln!", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Aktion entfernen", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Drücken Sie erneut, um den Vorgang zu beenden ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_es.arb b/lib/l10n/messages_es.arb index 932e7fd6..63cc499f 100644 --- a/lib/l10n/messages_es.arb +++ b/lib/l10n/messages_es.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "triggerCoverNear": "Cerca", + "triggerCoverNear": "Dispositivo cubierto", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", @@ -35,7 +35,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "title": "La aplicación DigiTail, MiTail, MiTail Mini, FlutterWings y EarGear (TM pendiente)", + "title": "Equipo sobre la marcha", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -95,13 +95,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerActionNotSet": "Retroalimentación háptica", + "triggerActionNotSet": "Equipo cercano", "@triggerActionNotSet": { "description": "Trigger action label when no action set", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Servo derecho", + "sequencesEditRightServo": "Posición del lado derecho", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -113,7 +113,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsCategoryCalm": "Calmado y relajado", + "actionsCategoryCalm": "Bluetooth no está disponible", "@actionsCategoryCalm": { "description": "calm action group label", "type": "text", @@ -125,13 +125,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsErrorReportingToggleTitle": "Informe automático de errores", + "settingsErrorReportingToggleTitle": "Cada acción personalizada consta de 1 a 6 movimientos y puede repetirse hasta 5 veces. Puedes mantener presionado un movimiento para reordenarlo.", "@settingsErrorReportingToggleTitle": { "description": "Settings page error reporting toggle title", "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceTypeTail": "Cola", + "deviceTypeTail": "Inclinación hacia atrás", "@deviceTypeTail": { "description": "Tail option for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -155,7 +155,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Tiempo", + "sequencesEditTime": "Cuánto tiempo esperar antes de pasar al siguiente movimiento en esta acción personalizada", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -207,7 +207,7 @@ } } }, - "feedbackPage": "Comentario", + "feedbackPage": "Enviar comentarios", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -237,7 +237,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Tipo de engranaje", + "deviceType": "¿A qué equipo debería aplicarse esto?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -285,7 +285,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Lejos", + "triggerCoverFar": "Dispositivo descubierto", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -309,7 +309,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggersAdd": "Agregar disparador", + "triggersAdd": "Cancelar", "@triggersAdd": { "description": "Floating Action Button on the triggers page", "type": "text", @@ -375,7 +375,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Velocidad", + "sequencesEditSpeed": "¿A qué velocidad debe moverse el engranaje hasta esta posición?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -387,7 +387,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Mover", + "sequencesEditLeftServo": "Posición del servo izquierdo", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -495,7 +495,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarTiltRight": "Inclinación hacia la derecha", + "triggerEarTiltRight": "Inclinación izquierda", "@triggerEarTiltRight": { "description": "EarGear internal gesture sensor trigger right tilt detected action label", "type": "text", @@ -513,7 +513,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Repetir acción", + "sequenceEditRepeatTitle": "¿Cuántas veces repetir esta acción?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -567,7 +567,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualDigitailTitle": "Manual de cola digital", + "moreManualDigitailTitle": "política de privacidad", "@moreManualDigitailTitle": { "description": "Title for Digitail manual button on More page", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "¿Cuántas veces repetir esta acción?", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Cada acción personalizada consta de 1 a 6 movimientos y puede repetirse hasta 5 veces. Puedes mantener presionado un movimiento para reordenarlo.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Mostrar % de batería", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Muestra el nivel real de la batería en lugar de un icono", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Muestra el nivel real de la batería en lugar de un icono", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Hace que las tarjetas de acción sean más grandes para tocarlas más fácilmente.", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Ocultar tarjetas tutoriales", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Oculta las distintas tarjetas de tutoriales en toda la aplicación.", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "Actualizar equipo", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Registro de cambios de firmware", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Descargar", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Descargar", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Progreso de la carga del firmware", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Progreso de la descarga del firmware", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Los activadores envían acciones automáticamente a tu equipo. Puede tener varios activadores activos al mismo tiempo. Toque un disparador para editarlo, use el interruptor de la izquierda para habilitar el disparador.", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Toque el lápiz para seleccionar la acción que se reproducirá cuando ocurra el evento. Para eliminar una acción, presione el ícono Atrás en la pantalla de selección.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Si bien los datos recopilados son anónimos y no pueden usarse para identificar a un usuario específico, aún debes aceptar la política de privacidad.", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Ver política de privacidad", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Aceptar Política de Privacidad", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Se requiere permiso de Bluetooth para conectarse al equipo", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Conceder permiso", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Activar Bluetooth", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Hecho", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Hecho", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Eliminar acción", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Presione nuevamente para salir ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_et.arb b/lib/l10n/messages_et.arb index a5b84eaa..0de651e5 100644 --- a/lib/l10n/messages_et.arb +++ b/lib/l10n/messages_et.arb @@ -5,7 +5,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "title": "Rakendus DigiTail, MiTail, MiTail Mini, FlutterWings ja EarGear (TM ootel)", + "title": "Käik liikvel olles", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -23,7 +23,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Tagasiside", + "feedbackPage": "Saada tagasisidet", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -65,7 +65,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "ok": "Okei", + "ok": "Valige päästiku tüüp", "@ok": { "description": "Ok on dialog boxes", "type": "text", @@ -83,7 +83,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Rohkem", + "deviceType": "Andke luba", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -95,7 +95,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceTypeEars": "Kõrvad", + "deviceTypeEars": "Saba", "@deviceTypeEars": { "description": "Ears option for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -143,19 +143,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Vasakpoolne servo", + "sequencesEditLeftServo": "Vasakpoolse servo asend", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Parem servo", + "sequencesEditRightServo": "Parema külje asend", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Kiirus", + "sequencesEditSpeed": "Kui kiiresti peaks käik sellesse asendisse liikuma?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -167,7 +167,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Aeg", + "sequencesEditTime": "Kui kaua oodata, enne kui asute selle kohandatud toimingu järgmise käigu juurde", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -201,7 +201,7 @@ } } }, - "actionsNoBluetooth": "Bluetooth pole saadaval", + "actionsNoBluetooth": "Kui ühendate samade seadmete mitu eksemplari, lisab see režiim nende liikumise algusaegadele juhuslikke pause, andes sellele erineva visuaalse efekti.", "@actionsNoBluetooth": { "description": "Label on the actions page when bluetooth is unavailable", "type": "text", @@ -231,7 +231,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsCategoryEars": "Kõrvad", + "actionsCategoryEars": "Saba", "@actionsCategoryEars": { "description": "ears action group label", "type": "text", @@ -249,7 +249,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsHapticsToggleSubTitle": "Lubage toimingu puudutamisel vibratsioon", + "settingsHapticsToggleSubTitle": "Automaatne veateade", "@settingsHapticsToggleSubTitle": { "description": "Settings page haptic feedback toggle subtitle", "type": "text", @@ -399,13 +399,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "Lähedal", + "triggerCoverNear": "Seadmega kaetud", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Kaugel", + "triggerCoverFar": "Seade katmata", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -459,7 +459,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarMicTitle": "EarGear mikrofon", + "triggerEarMicTitle": "Tegevuskomplekt puudub", "@triggerEarMicTitle": { "description": "EarGear internal mic trigger title", "type": "text", @@ -489,7 +489,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarTiltLeft": "Vasak kallutus", + "triggerEarTiltLeft": "EarGear kaldeandur", "@triggerEarTiltLeft": { "description": "EarGear internal gesture sensor trigger left tilt detected action label", "type": "text", @@ -513,7 +513,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Korda toimingut", + "sequenceEditRepeatTitle": "Mitu korda seda toimingut korrata?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -567,7 +567,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualSubTitle": "Puudutage vaatamiseks", + "moreManualSubTitle": "Käsiraamatud", "@moreManualSubTitle": { "description": "Subtitle for each manual on More page", "type": "text", @@ -585,13 +585,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsKeepScreenOnToggleSubTitle": "See režiim ei lülitu ekraani välja, kui teie varustus on ühendatud", + "settingsKeepScreenOnToggleSubTitle": "See režiim peatab ekraani väljalülitamise, kui teie varustus on ühendatud", "@settingsKeepScreenOnToggleSubTitle": { "description": "Settings page Keep Awake toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsAnalyticsToggleTitle": "Anonüümse analüüsi lubamine", + "settingsAnalyticsToggleTitle": "Hoidke ekraan sees", "@settingsAnalyticsToggleTitle": { "description": "Settings page analytics reporting toggle title", "type": "text", @@ -615,7 +615,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreTitle": "Rohkem", + "moreTitle": "Püsivara allalaadimise edenemine", "@moreTitle": { "description": "Title for More page", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Kohandatud toimingud võimaldavad teil varustuse jaoks ise toiminguid teha. Kohandatud toimingu puudutamine käivitab selle. Kohandatud toimingu muutmiseks puudutage pliiatsit.", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Iga kohandatud toiming koosneb 1–6 liigutusest ja seda võib korrata kuni 5 korda. Liigutuse ümberjärjestamiseks võite pikalt vajutada.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Jalutamine", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Kuvage ikooni asemel tegelik aku tase", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Suuremad kaardid", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Muudab tegevuskaardid koputamise hõlbustamiseks suuremaks", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Peida õpetuskaardid", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Peida erinevad õpetuskaardid kogu rakenduses", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "Värskendage Geari", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Püsivara muudatuste logi", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Lae alla", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Laadi üles", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Püsivara üleslaadimise edenemine", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Püsivara allalaadimise edenemine", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Päästikud saadavad teie varustusele automaatselt toiminguid. Korraga võib olla aktiivne mitu päästikut. Selle muutmiseks puudutage päästikut, päästiku lubamiseks kasutage vasakpoolset lülitit.", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Puudutage pliiatsit, et valida sündmuse toimumisel esitatav toiming. Toimingu eemaldamiseks vajutage valikukuval tagasiikooni.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Kuigi kogutud andmed on anonüümsed ja neid ei saa kasutada konkreetse kasutaja tuvastamiseks, peate siiski nõustuma privaatsuspoliitikaga", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Vaadake privaatsuspoliitikat", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Nõustuge privaatsuspoliitikaga", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Geariga ühendamiseks on vaja Bluetoothi luba", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Andke luba", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Lülitage Bluetooth sisse", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Valmis", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Head vehkimist!", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Eemalda tegevus", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Väljumiseks vajutage uuesti ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_fr.arb b/lib/l10n/messages_fr.arb index 7b1cc118..f518c031 100644 --- a/lib/l10n/messages_fr.arb +++ b/lib/l10n/messages_fr.arb @@ -5,7 +5,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceTypeEars": "Oreilles", + "deviceTypeEars": "Frustré et tendu", "@deviceTypeEars": { "description": "Ears option for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -23,7 +23,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEdit": "Modifier l'action", + "sequencesEdit": "Nom", "@sequencesEdit": { "description": "Label for the edit icon on a sequence", "type": "text", @@ -47,19 +47,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Retard", + "sequencesEditLeftServo": "Position du servo gauche", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Servo droit", + "sequencesEditRightServo": "Position du côté droit", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Vitesse", + "sequencesEditSpeed": "À quelle vitesse l’engrenage doit-il se déplacer vers cette position ?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -71,7 +71,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Temps", + "sequencesEditTime": "Combien de temps attendre avant de passer au coup suivant dans cette action personnalisée", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -129,13 +129,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsCategoryGlowtip": "Astuce lumineuse", + "actionsCategoryGlowtip": "Frustré et tendu", "@actionsCategoryGlowtip": { "description": "glowtip action group label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsCategoryEars": "Oreilles", + "actionsCategoryEars": "Frustré et tendu", "@actionsCategoryEars": { "description": "ears action group label", "type": "text", @@ -171,7 +171,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveSubTitle": "La queue sélectionnera un mouvement aléatoire, s'arrêtant pendant un nombre aléatoire de secondes entre chaque mouvement", + "manageDevicesAutoMoveSubTitle": "Masquer les cartes du didacticiel", "@manageDevicesAutoMoveSubTitle": { "description": "Auto move toggle subtitle when managing a device", "type": "text", @@ -189,7 +189,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveGroupsCalm": "Calme", + "manageDevicesAutoMoveGroupsCalm": "Couleur de l'application", "@manageDevicesAutoMoveGroupsCalm": { "description": "Auto move group calm option label when managing a device", "type": "text", @@ -261,19 +261,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "Près", + "triggerCoverNear": "Appareil couvert", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Loin", + "triggerCoverFar": "Appareil découvert", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerVolumeButtonTitle": "Boutons de volume", + "triggerVolumeButtonTitle": "Déclenchez une action en recouvrant le capteur de proximité", "@triggerVolumeButtonTitle": { "description": "Volume Button trigger title", "type": "text", @@ -285,13 +285,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "title": "Les applications DigiTail, MiTail, MiTail Mini, FlutterWings et EarGear (TM en attente)", + "title": "Équipement en déplacement", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", "placeholders": {} }, - "subTitle": "Toutes les queues", + "subTitle": "Envoyer des commentaires", "@subTitle": { "description": "The sub-title which displays in the navigation drawer", "type": "text", @@ -303,7 +303,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Retour", + "feedbackPage": "Envoyer des commentaires", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -363,7 +363,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Type d'engrenage", + "deviceType": "À quel équipement cela devrait-il s'appliquer ?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -477,7 +477,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Répéter l'action", + "sequenceEditRepeatTitle": "Combien de fois répéter cette action ?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -513,7 +513,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesOtaButton": "Appuyez pour mettre à jour le micrologiciel", + "manageDevicesOtaButton": "Activer les vibrations lorsqu'une action est appuyée", "@manageDevicesOtaButton": { "description": "manage devices ota available button", "type": "text", @@ -549,7 +549,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualTitle": "Manuels", + "moreManualTitle": "Manuel d'utilisation des écouteurs", "@moreManualTitle": { "description": "Title for manual header on More page", "type": "text", @@ -615,7 +615,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreTitle": "Plus", + "moreTitle": "politique de confidentialité", "@moreTitle": { "description": "Title for More page", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Afficher le niveau réel de la batterie au lieu d'une icône", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Cartes plus grandes", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Rend les cartes d'action plus grandes pour faciliter l'exploitation", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Masquer les différentes cartes du didacticiel dans toute l'application", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Progression du téléchargement du micrologiciel", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Progression du téléchargement du micrologiciel", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Les déclencheurs envoient automatiquement des actions à votre équipement. Vous pouvez avoir plusieurs déclencheurs actifs en même temps. Appuyez sur un déclencheur pour le modifier, utilisez la bascule à gauche pour activer le déclencheur.", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Appuyez sur le crayon pour sélectionner l'action à jouer lorsque l'événement se produit. Pour supprimer une action, appuyez sur l'icône de retour sur l'écran de sélection.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Les actions personnalisées vous permettent de créer vos propres actions pour l'équipement. En appuyant sur une action personnalisée, vous la jouerez. Appuyez sur le crayon pour modifier une action personnalisée.", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Chaque action personnalisée comprend 1 à 6 mouvements et peut être répétée jusqu'à 5 fois. Vous pouvez appuyer longuement sur un mouvement pour le réorganiser.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Afficher le % de batterie", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Masquer les cartes du didacticiel", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "Mettre à jour l'équipement", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Journal des modifications du micrologiciel", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Télécharger", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Télécharger", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "L'autorisation Bluetooth est requise pour se connecter à l'équipement", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Bien que les données collectées soient anonymes et ne puissent pas être utilisées pour identifier un utilisateur spécifique, vous devez néanmoins accepter la politique de confidentialité.", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Voir la politique de confidentialité", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Voir la politique de confidentialité", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Donner la permission", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Activer Bluetooth", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Fait", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Bonne agitation !", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Supprimer l'action", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Appuyez à nouveau pour quitter ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_it.arb b/lib/l10n/messages_it.arb index 53f901bf..ba6cec5d 100644 --- a/lib/l10n/messages_it.arb +++ b/lib/l10n/messages_it.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "title": "L'app DigiTail, MiTail, MiTail Mini, FlutterWings e EarGear (TM in attesa)", + "title": "Attrezzatura in movimento", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -17,7 +17,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Feedback", + "feedbackPage": "Invia feedback", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -53,13 +53,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggersSelectLabel": "Seleziona un tipo di trigger", + "triggersSelectLabel": "Elimina azione", "@triggersSelectLabel": { "description": "The title of the add trigger dialog", "type": "text", "placeholders": {} }, - "ok": "OK", + "ok": "Elimina azione", "@ok": { "description": "Ok on dialog boxes", "type": "text", @@ -95,13 +95,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Ripeti azione", + "sequenceEditRepeatTitle": "Quante volte ripetere questa Azione?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Tipo di ingranaggio", + "deviceType": "A quale attrezzatura dovrebbe applicarsi?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -161,19 +161,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Servo sinistro", + "sequencesEditLeftServo": "Posizione del servo sinistro", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Servo destro", + "sequencesEditRightServo": "Posizione del lato destro", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Velocità", + "sequencesEditSpeed": "Quanto velocemente dovrebbe spostarsi l'ingranaggio in questa posizione?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -185,7 +185,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Tempo", + "sequencesEditTime": "Quanto tempo attendere prima di passare alla mossa successiva in questa azione personalizzata", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -261,7 +261,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsHapticsToggleTitle": "Feedback tattile", + "settingsHapticsToggleTitle": "Seleziona un'azione", "@settingsHapticsToggleTitle": { "description": "Settings page haptic feedback toggle title", "type": "text", @@ -315,7 +315,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveGroupsCalm": "Calma", + "manageDevicesAutoMoveGroupsCalm": "Sposta gruppi", "@manageDevicesAutoMoveGroupsCalm": { "description": "Auto move group calm option label when managing a device", "type": "text", @@ -417,13 +417,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "Vicino", + "triggerCoverNear": "Dispositivo coperto", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Lontano", + "triggerCoverFar": "Dispositivo scoperto", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -471,7 +471,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarMicTitle": "Microfono EarGear", + "triggerEarMicTitle": "Nessuna serie di azioni", "@triggerEarMicTitle": { "description": "EarGear internal mic trigger title", "type": "text", @@ -483,7 +483,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarMicSound": "Suono rilevato", + "triggerEarMicSound": "Nessuna serie di azioni", "@triggerEarMicSound": { "description": "EarGear internal mic trigger sound detected action label", "type": "text", @@ -501,7 +501,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarTiltLeft": "Inclinazione sinistra", + "triggerEarTiltLeft": "Sensore di inclinazione EarGear", "@triggerEarTiltLeft": { "description": "EarGear internal gesture sensor trigger left tilt detected action label", "type": "text", @@ -621,7 +621,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "joyStickPageDescription": "Controllare direttamente la posizione del cambio.", + "joyStickPageDescription": "Inclinazione destra", "@joyStickPageDescription": { "description": "The description of the joystick page on the more page", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Registro modifiche firmware", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Scaricamento", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Caricamento", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Avanzamento caricamento firmware", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Avanzamento del download del firmware", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "I trigger inviano automaticamente azioni alla tua attrezzatura. Puoi avere più trigger attivi contemporaneamente. Tocca un trigger per modificarlo, usa l'interruttore a sinistra per abilitare il trigger.", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Tocca la matita per selezionare l'azione da eseguire quando si verifica l'evento. Per rimuovere un'azione, premere l'icona Indietro nella schermata di selezione.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Le azioni personalizzate ti consentono di creare le tue azioni per l'equipaggiamento. Toccando un'azione personalizzata verrà riprodotta. Tocca la matita per modificare un'azione personalizzata.", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Ogni azione personalizzata consiste di 1-6 mosse e può ripetersi fino a 5 volte. Puoi premere a lungo una mossa per riordinarla.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Mostra % batteria", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Mostra il livello effettivo della batteria invece di un'icona", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Carte più grandi", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Rende le carte azione più grandi per facilitarne il tocco", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Nascondi le schede tutorial", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Nascondi le varie schede tutorial in tutta l'app", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "link utili", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Visualizza l'informativa sulla privacy", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Sebbene i dati raccolti siano anonimi e non possano essere utilizzati per identificare un utente specifico, è comunque necessario accettare l'informativa sulla privacy", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Accetta l'informativa sulla privacy", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Per connettersi all'attrezzatura è necessaria l'autorizzazione Bluetooth", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Concedere l'autorizzazione", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "link utili", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Fatto", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Fatto", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Rimuovi azione", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Premere di nuovo per uscire ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_ja.arb b/lib/l10n/messages_ja.arb index 317cfdf7..4828d116 100644 --- a/lib/l10n/messages_ja.arb +++ b/lib/l10n/messages_ja.arb @@ -5,7 +5,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "title": "DigiTail、MiTail、MiTail Mini、FlutterWings、および EarGear アプリ (TM 保留中)", + "title": "外出先でのギア", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -23,7 +23,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "フィードバック", + "feedbackPage": "フィードバックを送信する", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -41,7 +41,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsPage": "行動", + "actionsPage": "設定", "@actionsPage": { "description": "The label and title of the action page", "type": "text", @@ -71,7 +71,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "cancel": "キャンセル", + "cancel": "しっぽ", "@cancel": { "description": "Cancel on dialog boxes", "type": "text", @@ -83,7 +83,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "ギアの種類", + "deviceType": "これはどのギアに適用する必要がありますか?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -95,7 +95,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceTypeEars": "耳", + "deviceTypeEars": "ジョイスティック", "@deviceTypeEars": { "description": "Ears option for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -113,7 +113,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEdit": "アクションの編集", + "sequencesEdit": "編集アクション", "@sequencesEdit": { "description": "Label for the edit icon on a sequence", "type": "text", @@ -143,19 +143,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "左サーボ", + "sequencesEditLeftServo": "左サーボの位置", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "左サーボ", + "sequencesEditRightServo": "右側の位置", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "スピード", + "sequencesEditSpeed": "ギアはどのくらいの速度でこの位置に移動する必要がありますか?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -167,7 +167,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "イージングタイプ", + "sequencesEditTime": "このカスタム アクションで次の動きに進むまでの待機時間", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -191,7 +191,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditListDelayLabel": "次の動きを{howMany}ミリ秒遅らせます。", + "sequenceEditListDelayLabel": "次の動作を {howMany} ミリ秒遅らせます。", "@sequenceEditListDelayLabel": { "description": "Delay move label on the edit sequences page.", "type": "text", @@ -231,7 +231,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsCategoryEars": "耳", + "actionsCategoryEars": "ジョイスティック", "@actionsCategoryEars": { "description": "ears action group label", "type": "text", @@ -255,13 +255,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsErrorReportingToggleSubTitle": "エラーレポートをSentryに送信します", + "settingsErrorReportingToggleSubTitle": "このモードでは、ギアが接続されている間は画面がオフにならないようにします。", "@settingsErrorReportingToggleSubTitle": { "description": "Settings page error reporting toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveTitle": "カジュアルモード", + "manageDevicesAutoMoveTitle": "アプリの色", "@manageDevicesAutoMoveTitle": { "description": "Auto move toggle title when managing a device", "type": "text", @@ -273,7 +273,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": "グループの移動", + "manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": "グループを移動する", "@manageDevicesAutoMoveGroupsTitle": { "description": "Auto move group selector title when managing a device", "type": "text", @@ -297,7 +297,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMovePauseTitle": "動きの合間に一時停止する", + "manageDevicesAutoMovePauseTitle": "アクションをタップしたときに振動を有効にする", "@manageDevicesAutoMovePauseTitle": { "description": "Auto move pause slider title when managing a device", "type": "text", @@ -357,13 +357,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "近く", + "triggerCoverNear": "対象となるデバイス", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "遠い", + "triggerCoverFar": "デバイスのカバーが解除されました", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -381,7 +381,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerVolumeButtonVolumeUp": "ボリュームアップ", + "triggerVolumeButtonVolumeUp": "音量を上げる", "@triggerVolumeButtonVolumeUp": { "description": "Volume Button trigger volume up action label", "type": "text", @@ -393,7 +393,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerShakeTitle": "シェイク", + "triggerShakeTitle": "EarGear が傾きを検出したときにアクションをトリガーする", "@triggerShakeTitle": { "description": "Shake trigger title", "type": "text", @@ -453,7 +453,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "アクションを繰り返す", + "sequenceEditRepeatTitle": "このアクションを何回繰り返すか?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -477,7 +477,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarMicTitle": "イヤーギアマイク", + "triggerEarMicTitle": "ステップ", "@triggerEarMicTitle": { "description": "EarGear internal mic trigger title", "type": "text", @@ -513,7 +513,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarTiltRight": "右チルト", + "triggerEarTiltRight": "アクションを繰り返す", "@triggerEarTiltRight": { "description": "EarGear internal gesture sensor trigger right tilt detected action label", "type": "text", @@ -537,19 +537,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualDigitailTitle": "デジテールマニュアル", + "moreManualDigitailTitle": "MiTail マニュアル", "@moreManualDigitailTitle": { "description": "Title for Digitail manual button on More page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualEargearTitle": "EarGear マニュアル", + "moreManualEargearTitle": "MiTail マニュアル", "@moreManualEargearTitle": { "description": "Title for EarGear manual button on More page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualFlutterWingsTitle": "フラッターウィングスマニュアル", + "moreManualFlutterWingsTitle": "FlutterWings マニュアル", "@moreManualFlutterWingsTitle": { "description": "Title for FlutterWings manual button on More page", "type": "text", @@ -585,7 +585,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsAnalyticsToggleSubTitle": "アプリを強化するために、特定できない機能の使用を Plausible に報告します", + "settingsAnalyticsToggleSubTitle": "アプリの機能強化のため、識別されない機能の使用状況を Plausible に報告してください", "@settingsAnalyticsToggleSubTitle": { "description": "Settings page analytics reporting toggle subtitle", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "The description of the joystick page on the more page", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "ファームウェア変更履歴", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "ダウンロード", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "アップロード", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "ファームウェアのアップロードの進行状況", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "ファームウェアのダウンロードの進行状況", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "トリガーはギアにアクションを自動的に送信します。複数のトリガーを同時にアクティブにすることができます。トリガーをタップして編集し、左側のトグルを使用してトリガーを有効にします。", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "カスタム アクションを使用すると、ギアに独自のアクションを作成できます。カスタム アクションをタップすると、それが再生されます。鉛筆をタップしてカスタム アクションを編集します。", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "各カスタム アクションは 1 ～ 6 の動きで構成され、最大 5 回繰り返すことができます。移動を長押しすると、順序を変更できます。", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "バッテリー%を表示", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "アイコンの代わりに実際のバッテリー残量を表示する", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "イージングタイプ", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "アクションカードを大きくしてタップしやすくします", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "チュートリアルカードを隠す", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "アプリ全体のさまざまなチュートリアルカードを非表示にする", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "ギアを更新する", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "EarGearが傾きを検知するとアクションがトリガーされます", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "収集されたデータは匿名であり、特定のユーザーを識別するために使用することはできませんが、プライバシー ポリシーに同意する必要があります。", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "プライバシーポリシーを見る", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "ハッピーワッギング！", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "プライバシーポリシーに同意する", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "ブルートゥース", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "ギアに接続するには Bluetooth 許可が必要です", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "許可を与える", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Bluetoothをオンにする", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "終わり", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "もう一度押すと終了します ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "アクションの削除", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_nl.arb b/lib/l10n/messages_nl.arb index 6d779537..c44c9634 100644 --- a/lib/l10n/messages_nl.arb +++ b/lib/l10n/messages_nl.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "title": "De DigiTail-, MiTail-, MiTail Mini-, FlutterWings- en EarGear-app (TM in behandeling)", + "title": "Uitrusting voor onderweg", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -17,7 +17,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Feedback", + "feedbackPage": "Feedback verzenden", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -125,19 +125,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Linkse servo", + "sequencesEditLeftServo": "Positie van de linkerservo", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Rechter servo", + "sequencesEditRightServo": "Positie van de rechterkant", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Snelheid", + "sequencesEditSpeed": "Hoe snel moet het tandwiel naar deze positie bewegen?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -149,7 +149,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Tijd", + "sequencesEditTime": "Hoe lang je moet wachten voordat je naar de volgende zet gaat in deze aangepaste actie", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -167,7 +167,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditDeleteDescription": "Weet u zeker dat u deze actie wilt verwijderen?", + "sequencesEditDeleteDescription": "Actie verwijderen", "@sequencesEditDeleteDescription": { "description": "Message of the dialog on the sequence edit page to delete the sequence", "type": "text", @@ -225,7 +225,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsHapticsToggleTitle": "Haptische feedback", + "settingsHapticsToggleTitle": "Grotere kaarten", "@settingsHapticsToggleTitle": { "description": "Settings page haptic feedback toggle title", "type": "text", @@ -237,7 +237,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsErrorReportingToggleTitle": "Automatische foutrapportage", + "settingsErrorReportingToggleTitle": "Grotere kaarten", "@settingsErrorReportingToggleTitle": { "description": "Settings page error reporting toggle title", "type": "text", @@ -315,7 +315,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesColor": "Toestel kleur", + "manageDevicesColor": "Grotere kaarten", "@manageDevicesColor": { "description": "manage devices color picker button title when managing a device", "type": "text", @@ -381,13 +381,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "In de buurt van", + "triggerCoverNear": "Groepen verplaatsen", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Ver", + "triggerCoverFar": "Apparaat blootgelegd", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -417,7 +417,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerShakeTitle": "Schudden", + "triggerShakeTitle": "Volume verminderen", "@triggerShakeTitle": { "description": "Shake trigger title", "type": "text", @@ -459,7 +459,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarMicSound": "Geluid gedetecteerd", + "triggerEarMicSound": "EarGear-microfoon", "@triggerEarMicSound": { "description": "EarGear internal mic trigger sound detected action label", "type": "text", @@ -501,7 +501,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Herhaal actie", + "sequenceEditRepeatTitle": "Hoe vaak moet deze actie worden herhaald?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -513,7 +513,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Versnellingstype", + "deviceType": "Voor welke uitrusting moet dit gelden?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page Kitsune mode toggle title", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Toon het werkelijke batterijniveau in plaats van een pictogram", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Maakt de actiekaarten groter, zodat je er gemakkelijker op kunt tikken", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Leskaarten verbergen", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Verberg de verschillende leskaarten in de hele app", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Voortgang firmwaredownload", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Triggers sturen automatisch acties naar je uitrusting. U kunt meerdere triggers tegelijk actief hebben. Tik op een trigger om deze te bewerken, gebruik de schakelaar aan de linkerkant om de trigger in te schakelen.", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Tik op het potlood om de actie te selecteren die moet worden afgespeeld wanneer de gebeurtenis plaatsvindt. Om een actie te verwijderen, drukt u op het terug-pictogram op het selectiescherm.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Tik op het potlood om de actie te selecteren die moet worden afgespeeld wanneer de gebeurtenis plaatsvindt. Om een actie te verwijderen, drukt u op het terug-pictogram op het selectiescherm.", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Elke aangepaste actie bestaat uit 1-6 zetten en kan maximaal 5 keer worden herhaald. U kunt een zet lang ingedrukt houden om deze opnieuw te rangschikken.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Toon batterij%", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Grotere kaarten", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "Update uitrusting", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Firmware-wijzigingslogboek", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Downloaden", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Uploaden", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Uploaden", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Bekijk privacybeleid", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Hoewel de verzamelde gegevens anoniem zijn en niet kunnen worden gebruikt om een specifieke gebruiker te identificeren, moet u nog steeds het privacybeleid accepteren", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Accepteer het privacybeleid", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Bluetooth-toestemming is vereist om verbinding te maken met uitrusting", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Toestemming geven", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Stuurt foutrapporten naar Sentry", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Klaar", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Veel plezier met kwispelen!", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Druk nogmaals om af te sluiten ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Actie verwijderen", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_pl.arb b/lib/l10n/messages_pl.arb index 182ddb04..070ceab4 100644 --- a/lib/l10n/messages_pl.arb +++ b/lib/l10n/messages_pl.arb @@ -53,7 +53,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Typ przekładni", + "deviceType": "Którego biegu to ma dotyczyć?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -65,13 +65,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceTypeEars": "Uszy", + "deviceTypeEars": "Szczęśliwego machania!", "@deviceTypeEars": { "description": "Ears option for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceTypeWings": "Skrzydełka", + "deviceTypeWings": "Uszy", "@deviceTypeWings": { "description": "Wings option for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -113,31 +113,31 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Lewy serw", + "sequencesEditLeftServo": "Pozycja lewego serwa", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Prawy serw", + "sequencesEditRightServo": "Pozycja prawej strony", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Prędkość", + "sequencesEditSpeed": "Jak szybko powinien przesuwać się bieg do tej pozycji?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditEasing": "Typ łagodzenia", + "sequencesEditEasing": "Opóźnienie", "@sequencesEditEasing": { "description": "Label for the easing selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Czas", + "sequencesEditTime": "Jak długo czekać przed przejściem do następnego ruchu w tej akcji niestandardowej", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -201,7 +201,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "actionsCategoryEars": "Uszy", + "actionsCategoryEars": "Szczęśliwego machania!", "@actionsCategoryEars": { "description": "ears action group label", "type": "text", @@ -213,7 +213,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "settingsHapticsToggleTitle": "Wybierz akcję", + "settingsHapticsToggleTitle": "Świecąca wskazówka", "@settingsHapticsToggleTitle": { "description": "Settings page haptic feedback toggle title", "type": "text", @@ -315,7 +315,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesOtaButton": "Kliknij, aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe", + "manageDevicesOtaButton": "Zapominać", "@manageDevicesOtaButton": { "description": "manage devices ota available button", "type": "text", @@ -369,13 +369,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "W pobliżu", + "triggerCoverNear": "Urządzenie objęte gwarancją", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Daleko", + "triggerCoverFar": "Urządzenie odkryte", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -453,7 +453,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarTiltTitle": "Czujnik pochylenia ucha", + "triggerEarTiltTitle": "Ile razy powtórzyć tę akcję?", "@triggerEarTiltTitle": { "description": "EarGear internal gesture sensor trigger title", "type": "text", @@ -489,13 +489,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Powtórz czynność", + "sequenceEditRepeatTitle": "Ile razy powtórzyć tę akcję?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", "placeholders": {} }, - "title": "Aplikacja DigiTail, MiTail, MiTail Mini, FlutterWings i EarGear (TM w toku)", + "title": "Sprzęt w podróży", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -513,7 +513,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Informacja zwrotna", + "feedbackPage": "Wyślij opinię", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -549,7 +549,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualFlutterWingsTitle": "Podręcznik FlutterWings", + "moreManualFlutterWingsTitle": "Szybki i podekscytowany", "@moreManualFlutterWingsTitle": { "description": "Title for FlutterWings manual button on More page", "type": "text", @@ -561,7 +561,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreManualSubTitle": "Kliknij, aby wyświetlić", + "moreManualSubTitle": "Podręcznik FlutterWings", "@moreManualSubTitle": { "description": "Subtitle for each manual on More page", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Ukryj karty samouczków", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Ukryj różne karty samouczków w całej aplikacji", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Stuknij ołówek, aby wybrać akcję, która ma zostać odtworzona po wystąpieniu zdarzenia. Aby usunąć akcję, naciśnij ikonę Wstecz na ekranie wyboru.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Akcje niestandardowe umożliwiają tworzenie własnych akcji dla sprzętu. Kliknięcie akcji niestandardowej spowoduje jej odtworzenie. Kliknij ołówek, aby edytować akcję niestandardową.", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Każda akcja niestandardowa składa się z 1-6 ruchów i może się powtarzać maksymalnie 5 razy. Możesz długo nacisnąć ruch, aby zmienić jego kolejność.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Pokaż% baterii", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Pokaż rzeczywisty poziom naładowania baterii zamiast ikony", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Większe karty", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Powiększa karty akcji, ułatwiając ich dotykanie", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "Zaktualizuj sprzęt", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Dziennik zmian oprogramowania sprzętowego", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Pobierać", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Wgrywać", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Postęp przesyłania oprogramowania sprzętowego", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Postęp przesyłania oprogramowania sprzętowego", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Postęp pobierania oprogramowania sprzętowego", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Włącz Bluetooth", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Zrobione", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Mimo, że zbierane dane są anonimowe i nie pozwalają na identyfikację konkretnego użytkownika, nadal musisz zaakceptować politykę prywatności", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Zobacz Politykę prywatności", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Zaakceptuj Politykę prywatności", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Aby połączyć się z Gear, wymagane jest pozwolenie na Bluetooth", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Dać pozwolenie", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Szczęśliwego machania!", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Naciśnij ponownie, aby wyjść ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Usuń akcję", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} } } diff --git a/lib/l10n/messages_ru.arb b/lib/l10n/messages_ru.arb index b5f96ee6..df413ac6 100644 --- a/lib/l10n/messages_ru.arb +++ b/lib/l10n/messages_ru.arb @@ -47,13 +47,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceType": "Тип шестерни", + "deviceType": "К какому механизму это должно относиться?", "@deviceType": { "description": "Title for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", "placeholders": {} }, - "deviceTypeTail": "Хвост", + "deviceTypeTail": "Добавить триггер", "@deviceTypeTail": { "description": "Tail option for the selector to select which device to send moves to", "type": "text", @@ -89,7 +89,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditName": "Имя", + "sequencesEditName": "Крылья", "@sequencesEditName": { "description": "Label for the name field on sequence edit page", "type": "text", @@ -107,19 +107,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditLeftServo": "Левый сервопривод", + "sequencesEditLeftServo": "Положение левого сервопривода", "@sequencesEditLeftServo": { "description": "Label for the left servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditRightServo": "Правый сервопривод", + "sequencesEditRightServo": "Отмена", "@sequencesEditRightServo": { "description": "Label for the right servo slider on the move tab of the move edit page", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditSpeed": "Скорость", + "sequencesEditSpeed": "С какой скоростью шестерня должна переместиться в это положение?", "@sequencesEditSpeed": { "description": "Label for the speed selector on the move tab of the move edit page", "type": "text", @@ -131,7 +131,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequencesEditTime": "Время", + "sequencesEditTime": "Как долго ждать, прежде чем перейти к следующему шагу в этом специальном действии?", "@sequencesEditTime": { "description": "Label for the time slider on the delay tab of the move edit page", "type": "text", @@ -237,7 +237,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesAutoMoveTitle": "Казуальный режим", + "manageDevicesAutoMoveTitle": "Цвет приложения", "@manageDevicesAutoMoveTitle": { "description": "Auto move toggle title when managing a device", "type": "text", @@ -315,13 +315,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "scanDevicesTitle": "Сканирование нового снаряжения", + "scanDevicesTitle": "Сканировать новое снаряжение", "@scanDevicesTitle": { "description": "button which opens the scan window", "type": "text", "placeholders": {} }, - "scanDevicesScanMessage": "Сканирование снаряжения. Убедитесь, что ваше оборудование включено и находится поблизости.", + "scanDevicesScanMessage": "Нажмите, чтобы обновить прошивку", "@scanDevicesScanMessage": { "description": "scan for devices scan in progress message when scanning for a device", "type": "text", @@ -363,7 +363,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "title": "Приложение DigiTail, MiTail, MiTail Mini, FlutterWings и EarGear (на рассмотрении TM)", + "title": "Механизм на ходу", "@title": { "description": "The name of the app", "type": "text", @@ -381,7 +381,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "feedbackPage": "Обратная связь", + "feedbackPage": "Отправить отзыв", "@feedbackPage": { "description": "The label and title of the feedback page", "type": "text", @@ -393,13 +393,13 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverNear": "Около", + "triggerCoverNear": "Устройство покрыто", "@triggerCoverNear": { "description": "Cover trigger near action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerCoverFar": "Далеко", + "triggerCoverFar": "Устройство раскрыто", "@triggerCoverFar": { "description": "Cover trigger far action label", "type": "text", @@ -417,7 +417,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerVolumeButtonVolumeUp": "Увеличить громкость", + "triggerVolumeButtonVolumeUp": "Кнопки громкости", "@triggerVolumeButtonVolumeUp": { "description": "Volume Button trigger volume up action label", "type": "text", @@ -465,7 +465,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarMicDescription": "Запуск действия, когда EarGear обнаруживает звук", + "triggerEarMicDescription": "Карты большего размера", "@triggerEarMicDescription": { "description": "EarGear internal mic trigger description", "type": "text", @@ -501,19 +501,19 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarTiltForward": "Наклон вперед", + "triggerEarTiltForward": "Правый наклон", "@triggerEarTiltForward": { "description": "EarGear internal gesture sensor trigger forward tilt detected action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "triggerEarTiltBackward": "Наклон назад", + "triggerEarTiltBackward": "EarGear микрофон", "@triggerEarTiltBackward": { "description": "EarGear internal gesture sensor trigger backward tilt detected action label", "type": "text", "placeholders": {} }, - "sequenceEditRepeatTitle": "Повторить действие", + "sequenceEditRepeatTitle": "Сколько раз повторить это Действие?", "@sequenceEditRepeatTitle": { "description": "Title for slider on sequence edit page to set how many times to repeat the sequence", "type": "text", @@ -525,7 +525,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "manageDevicesConnect": "Соединять", + "manageDevicesConnect": "График батареи", "@manageDevicesConnect": { "description": "manage devices connect button title when managing a device", "type": "text", @@ -615,7 +615,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "moreTitle": "Более", + "moreTitle": "Этот режим предотвращает выключение экрана, пока ваше оборудование подключено.", "@moreTitle": { "description": "Title for More page", "type": "text", @@ -644,5 +644,167 @@ "description": "Settings page kitsune toggle subtitle", "type": "text", "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Показать процент заряда батареи", + "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": { + "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": "Показывать фактический уровень заряда батареи вместо значка", + "@settingsBatteryPercentageToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show battery percentage toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleTitle": "Карты большего размера", + "@settingsLargerCardsToggleTitle": { + "description": "Settings page Larger cards toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Карты действий становятся больше, чтобы их было легче нажимать.", + "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": { + "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleTitle": "Скрыть карточки обучения", + "@settingsTutorialCardToggleTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle title", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "settingsTutorialCardToggleSubTitle": "Скройте различные обучающие карточки в приложении.", + "@settingsTutorialCardToggleSubTitle": { + "description": "Settings page tutorial card display toggle subtitle", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoEditActionDescription": "Коснитесь карандаша, чтобы выбрать действие, которое будет воспроизводиться при возникновении события. Чтобы удалить действие, нажмите значок «Назад» на экране выбора.", + "@triggerInfoEditActionDescription": { + "description": "Instruction on how to select an action on the trigger edit page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggerInfoDescription": "Триггеры автоматически отправляют действия на ваше снаряжение. Вы можете одновременно активировать несколько триггеров. Нажмите на триггер, чтобы отредактировать его, используйте переключатель слева, чтобы включить триггер.", + "@triggerInfoDescription": { + "description": "Description for what a trigger is and how to use them on the triggers page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaTitle": "политика конфиденциальности", + "@otaTitle": { + "description": "Title for OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaChangelogLabel": "Журнал изменений прошивки", + "@otaChangelogLabel": { + "description": "Label for changelog section of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadButtonLabel": "Скачать", + "@otaDownloadButtonLabel": { + "description": "Label for download firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadButtonLabel": "Загрузить", + "@otaUploadButtonLabel": { + "description": "Label for upload firmware button at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaUploadProgressLabel": "Ход загрузки прошивки", + "@otaUploadProgressLabel": { + "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "otaDownloadProgressLabel": "Ход загрузки прошивки", + "@otaDownloadProgressLabel": { + "description": "Label for download firmware progress bar at bottom of OTA page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoDescription": "Ответственное виляние", + "@sequencesInfoDescription": { + "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "sequencesInfoEditDescription": "Пользовательские действия позволяют вам создавать собственные действия для снаряжения. Нажатие на пользовательское действие приведет к его воспроизведению. Коснитесь карандаша, чтобы отредактировать дополнительное действие.", + "@sequencesInfoEditDescription": { + "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyDescription": "Хотя собранные данные являются анонимными и не могут быть использованы для идентификации конкретного пользователя, вам все равно необходимо принять политику конфиденциальности.", + "@onboardingPrivacyPolicyDescription": { + "description": "Description for there being a privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothTitle": "Bluetooth", + "@onboardingBluetoothTitle": { + "description": "Title for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingDoneButtonLabel": "Сделанный", + "@onboardingDoneButtonLabel": { + "description": "Label for the button to close the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": "Посмотреть политику конфиденциальности", + "@onboardingPrivacyPolicyViewButtonLabel": { + "description": "Button label to view privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Принять политику конфиденциальности", + "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": { + "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothDescription": "Для подключения к устройству требуется разрешение Bluetooth", + "@onboardingBluetoothDescription": { + "description": "Description for bluetooth section on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothRequestButtonLabel": "Предоставить разрешение", + "@onboardingBluetoothRequestButtonLabel": { + "description": "Label for the button to request bluetooth permission on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Включите Bluetooth", + "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": { + "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "onboardingCompletedTitle": "Приятного виляния!", + "@onboardingCompletedTitle": { + "description": "Title of the final page of the onboarding screen", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "triggersSelectClearLabel": "Удалить действие", + "@triggersSelectClearLabel": { + "description": "The button label on the trigger select screen for clearing the selected action", + "type": "text", + "placeholders": {} + }, + "doubleBackToClose": "Нажмите еще раз, чтобы выйти ", + "@doubleBackToClose": { + "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen", + "type": "text", + "placeholders": {} } }