From fa4366e2817565d1099f090db814cdb0f50b226c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Google Cloud Translation Basic <noreply-mt-google-translate@weblate.org>
Date: Tue, 14 May 2024 18:45:46 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 0.0% (0 of 141 strings)

Translation: tail_app/tail_app
Translate-URL: http://weblate.codel1417.xyz/projects/tail_app/tail_app/ru/
---
 lib/l10n/messages_ru.arb | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/messages_ru.arb b/lib/l10n/messages_ru.arb
index eaa6521f..d8cda22e 100644
--- a/lib/l10n/messages_ru.arb
+++ b/lib/l10n/messages_ru.arb
@@ -71,7 +71,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "sequencesAdd": "Новое действие",
+  "sequencesAdd": "Крылья",
   "@sequencesAdd": {
     "description": "Floating Action Button on the sequences page",
     "type": "text",
@@ -213,7 +213,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "settingsHapticsToggleSubTitle": "Включить вибрацию при нажатии на действие",
+  "settingsHapticsToggleSubTitle": "Уши",
   "@settingsHapticsToggleSubTitle": {
     "description": "Settings page haptic feedback toggle subtitle",
     "type": "text",
@@ -411,7 +411,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "triggerVolumeButtonDescription": "Запуск действия нажатием кнопки громкости",
+  "triggerVolumeButtonDescription": "Кнопки громкости",
   "@triggerVolumeButtonDescription": {
     "description": "Volume Button trigger description",
     "type": "text",
@@ -842,5 +842,11 @@
     "description": "Label for ota in progress",
     "type": "text",
     "placeholders": {}
+  },
+  "otaLowBattery": "Низкий заряд батареи. Пожалуйста, зарядите свое снаряжение минимум на 50 %.",
+  "@otaLowBattery": {
+    "description": "Title for the text that appears when an OTA update was blocked due to low battery",
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
   }
 }