diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index b00c7ba2c..45df86ad1 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -326,4 +326,6 @@
     <string name="lbl_donate">Ахвярнасць</string>
     <string name="lbl_supporters">Прыхільнікі</string>
     <string name="lng_supporters_promo">Ахвяруйце на праект, каб ваша імя было дададзена тут!</string>
+    <string name="set_remember_pause">Запамінаць паўзу</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Пакідаць прайграванне/паўзу падчас пропуску або рэдагаванні чаргі</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e99609e83..8ce66a7bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -328,4 +328,6 @@
     <string name="lbl_import">Importieren</string>
     <string name="lng_playlist_imported">Wiedergabeliste importiert</string>
     <string name="lng_playlist_exported">Wiedergabeliste exportiert</string>
+    <string name="set_remember_pause">Pause merken</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Wiedergabe/Pause beim Springen oder Bearbeiten der Warteschlange beibehalten</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 95271d9ff..89a526160 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -272,4 +272,31 @@
     <string name="lbl_show_error_info">Lisää</string>
     <string name="lbl_copied">Kopioitu</string>
     <string name="lbl_report">Ilmoita virheestä</string>
+    <string name="lbl_selection">Valinta</string>
+    <string name="lbl_imported_playlist">Tuotu soittolista</string>
+    <string name="lbl_author">Tekijä</string>
+    <string name="lbl_donate">Lahjoita</string>
+    <string name="lbl_supporters">Tukijat</string>
+    <string name="lng_playlist_imported">Soittolista tuotu</string>
+    <string name="lng_playlist_exported">Soittolista viety</string>
+    <string name="lng_supporters_promo">Lahjoita projektille saadaksesi nimesi näkyviin tähän!</string>
+    <string name="def_album_count">Ei albumeja</string>
+    <string name="lbl_empty_playlist">Tyhjä soittolista</string>
+    <string name="lbl_import_playlist">Tuo soittolista</string>
+    <string name="lbl_path">Polku</string>
+    <string name="lbl_import">Tuo</string>
+    <string name="lbl_export">Vie</string>
+    <string name="lbl_export_playlist">Vie soittolista</string>
+    <string name="lbl_sort_mode">Järjestys</string>
+    <string name="lbl_sort_direction">Suunta</string>
+    <string name="lbl_path_style">Polun tyyli</string>
+    <string name="lbl_path_style_absolute">Absoluuttinen</string>
+    <string name="lbl_path_style_relative">Suhteellinen</string>
+    <string name="lbl_windows_paths">Käytä Windows-yhteensopivia polkuja</string>
+    <string name="set_notif_action">Mukautettu ilmoituksen toiminto</string>
+    <string name="lbl_replaygain_track">ReplayGain-kappalesäätö</string>
+    <string name="set_remember_pause">Muista keskeytys</string>
+    <string name="lbl_replaygain_album">ReplayGain-albumisäätö</string>
+    <string name="err_import_failed">Soittolistan tuonti tästä tiedostosta ei onnistu</string>
+    <string name="err_export_failed">Soittolistan vienti tähän tiedostoon ei onnistu</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 212667ca7..f40159028 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     </plurals>
     <plurals name="fmt_album_count">
         <item quantity="one">%d एल्बम</item>
-        <item quantity="other">%d एल्बम</item>
+        <item quantity="other">%d एल्बमस</item>
     </plurals>
     <string name="lbl_name">नाम</string>
     <string name="lbl_genre">शैली</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="lbl_date_added">तिथि जोड़ी गई</string>
     <string name="lbl_indexer">गाने लोड हो रहे है</string>
     <string name="lbl_indexing">गाने लोड हो रहे है</string>
-    <string name="info_app_desc">एंड्रॉयड के लिए एक सीधा साधा, विवेकशील गाने बजाने वाला ऐप।</string>
+    <string name="info_app_desc">एंड्रॉयड के लिए एक सीधा साधा,विवेकशील गाने बजाने वाला ऐप।</string>
     <string name="lbl_new_playlist">नई प्लेलिस्ट</string>
     <string name="lbl_play_next">अगला चलाएं</string>
     <string name="set_lib_tabs">लायब्रेरी टैब्स</string>
@@ -327,4 +327,6 @@
     <string name="lbl_author">लेखक</string>
     <string name="lbl_donate">दान करें</string>
     <string name="lng_supporters_promo">अपना नाम यहां जुड़वाने के लिए परियोजना में दान करें!</string>
+    <string name="set_remember_pause">विराम याद रखें</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">कतार छोड़ते या संपादित करते समय चलता/रोका रखिए</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 347c23830..73c4b3fff 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -71,11 +71,11 @@
     <string name="set_audio">Zvuk</string>
     <string name="set_headset_autoplay">Slušalice: odmah reproduciraj</string>
     <string name="set_headset_autoplay_desc">Uvijek pokreni reprodukciju kada su slušalice povezane (možda neće raditi na svim uređajima)</string>
-    <string name="set_replay_gain_mode">Strategija pojačanja</string>
+    <string name="set_replay_gain_mode">ReplayGain strategija</string>
     <string name="set_replay_gain_mode_track">Preferiraj zvučni zapis</string>
     <string name="set_replay_gain_mode_album">Preferiraj album</string>
     <string name="set_replay_gain_mode_dynamic">Ako se reproducira album, preferiraj album</string>
-    <string name="set_pre_amp">Pretpojačalo pojačanja</string>
+    <string name="set_pre_amp">ReplayGain pretpojačalo</string>
     <string name="set_pre_amp_desc">Pretpojačalo je tijekom reprodukcije primijenjeno postojećoj prilagodbi</string>
     <string name="set_pre_amp_with">Prilagođavanje s oznakama</string>
     <string name="set_pre_amp_without">Prilagođavanje bez oznaka</string>
@@ -193,10 +193,10 @@
     <string name="set_keep_shuffle">Zapamti miješanje glazbe</string>
     <string name="set_restore_desc">Vrati prethodno spremljeno stanje reprodukcije (ako postoji)</string>
     <string name="set_play_song_from_album">Reproduciraj iz albuma</string>
-    <string name="set_repeat_pause_desc">Pauziraj čim se pjesma ponovi</string>
+    <string name="set_repeat_pause_desc">Pauziraj pri ponavljanju pjesme</string>
     <string name="set_rewind_prev_desc">Premotaj prije vraćanja na prethodnu pjesmu</string>
     <string name="desc_play_pause">Reproduciraj ili pauziraj</string>
-    <string name="set_repeat_pause">Pauziraj na ponavljanje</string>
+    <string name="set_repeat_pause">Pauziraj pri ponavljanju</string>
     <string name="set_content">Sadržaj</string>
     <string name="set_save_state">Spremi stanje reprodukcije</string>
     <string name="set_restore_state">Vrati stanje reprodukcije</string>
@@ -249,7 +249,7 @@
     <string name="lbl_wiki">Wiki</string>
     <string name="fmt_list">%1$s, %2$s</string>
     <string name="lbl_reset">Resetiraj</string>
-    <string name="set_replay_gain">ReplayGain izjednačavanje glasnoće</string>
+    <string name="set_replay_gain">ReplayGain</string>
     <string name="set_dirs_list">Mape</string>
     <string name="lbl_sort_dsc">Silazno</string>
     <string name="set_ui_desc">Promijenite temu i boje aplikacije</string>
@@ -321,4 +321,8 @@
     <string name="lbl_windows_paths">Koristi Windows kompatibilne putanje</string>
     <string name="lng_playlist_imported">Popis pjesama je uvezen</string>
     <string name="lng_playlist_exported">Popis pjesama je izvezen</string>
+    <string name="lbl_replaygain_track">Podešavanje ReplayGain pjesme</string>
+    <string name="lbl_replaygain_album">Podešavanje ReplayGain albuma</string>
+    <string name="set_remember_pause">Zapamti pauzu</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Nastavi reprodukciju/pauziranje prilikom preskakanja ili uređivanja slijeda</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c7aec119c
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="lbl_indexing">Cargante le musica</string>
+    <string name="lbl_retry">Retentar</string>
+    <string name="lbl_show_error_info">Plus</string>
+    <string name="lbl_grant">Conceder</string>
+    <string name="lbl_songs">Cantos</string>
+    <string name="lbl_song">Canto</string>
+    <string name="lbl_all_songs">Tote le cantos</string>
+    <string name="lbl_albums">Albumes</string>
+    <string name="lbl_album">Album</string>
+    <string name="lbl_ep">EP</string>
+    <string name="lbl_album_remix">Album remix</string>
+    <string name="lbl_eps">EPs</string>
+    <string name="lbl_ep_remix">EP de remix</string>
+    <string name="lbl_compilations">Compilationes</string>
+    <string name="lbl_compilation">Compilation</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">Compilatom de remix</string>
+    <string name="lbl_demo">Demo</string>
+    <string name="lbl_demos">Demos</string>
+    <string name="lbl_artist">Artista</string>
+    <string name="lbl_artists">Artistas</string>
+    <string name="lbl_playlist">Lista de reproduction</string>
+    <string name="lbl_playlists">Listas de reproduction</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Nove lista de reproduction</string>
+    <string name="lbl_empty_playlist">Lista de reproduction vacue</string>
+    <string name="lbl_import">Importar</string>
+    <string name="lbl_export">Exportar</string>
+    <string name="lbl_rename">Renominar</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">Renominar lista de reproduction</string>
+    <string name="lbl_delete">Deler</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">Deler le lista de reproduction?</string>
+    <string name="lbl_edit">Modificar</string>
+    <string name="lbl_filter_all">Toto</string>
+    <string name="lbl_filter">Filtrar</string>
+    <string name="lbl_name">Nomine</string>
+    <string name="lbl_duration">Duration</string>
+    <string name="lbl_song_count">Numero de cantos</string>
+    <string name="lbl_track">Tracia</string>
+    <string name="lbl_shuffle">Aleatori</string>
+    <string name="lbl_sort">Ordinar</string>
+    <string name="lbl_queue">Cauda</string>
+    <string name="lbl_sort_mode">Ordinar per</string>
+    <string name="lbl_playback">Reproduction in curso</string>
+    <string name="lbl_play">Reproducer</string>
+    <string name="lbl_play_next">Reproducer sequente</string>
+    <string name="lbl_queue_add">Adder al cauda</string>
+    <string name="lbl_add">Adder</string>
+    <string name="lbl_version">Version</string>
+    <string name="lbl_code">Codice fonte</string>
+    <string name="lbl_wiki">Wiki</string>
+    <string name="lbl_licenses">Licentias</string>
+    <string name="lbl_singles">Singles</string>
+    <string name="lbl_single">Single</string>
+    <string name="lbl_single_remix">Single remix</string>
+    <string name="lbl_mixtapes">Mixtapes</string>
+    <string name="lbl_mixtape">Mixtape</string>
+    <string name="lbl_export_playlist">Exportar le lista de reproduction</string>
+    <string name="lbl_date">Anno</string>
+    <string name="lbl_parent_detail">Vider</string>
+    <string name="lbl_sort_direction">Direction</string>
+    <string name="lbl_equalizer">Equalisator</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Adder al lista de reproduction</string>
+    <string name="lbl_song_detail">Vider le proprietates</string>
+    <string name="lbl_share">Compartir</string>
+    <string name="lbl_props">Proprietates del canto</string>
+    <string name="lbl_path">Percurso</string>
+    <string name="lbl_format">Formato</string>
+    <string name="lbl_size">Dimension</string>
+    <string name="lbl_sample_rate">Taxa de monstra</string>
+    <string name="lbl_ok">OK</string>
+    <string name="lbl_cancel">Cancellar</string>
+    <string name="lbl_save">Salveguardar</string>
+    <string name="lbl_reset">Reinitialisar</string>
+    <string name="lbl_path_style">Stylo de percurso</string>
+    <string name="lbl_windows_paths">Usar percursos compatibile con Windows</string>
+    <string name="lbl_state_saved">Stato salveguardate</string>
+    <string name="lbl_about">A proposito de</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 2707bbb5e..15c4f41fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
     <string name="set_ui_desc">Pakeisk programėlės temą ir spalvas.</string>
     <string name="set_content_desc">Valdyk, kaip muzika ir vaizdai kraunami.</string>
     <string name="set_audio_desc">Konfigūruok garso ir grojimo elgesį.</string>
-    <string name="set_personalize_desc">Pritaikyk UI valdiklius ir elgseną.</string>
+    <string name="set_personalize_desc">Pritaikyk naudotojo sąsajos valdiklius ir elgseną.</string>
     <string name="set_music">Muzika</string>
     <string name="set_images">Vaizdai</string>
     <string name="set_playback">Grojimas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 3d6cc1a73..9e23fb78b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -320,4 +320,6 @@
     <string name="lbl_donate">ਦਾਨ ਕਰੋ</string>
     <string name="lbl_supporters">ਸਮਰਥਕ</string>
     <string name="lng_supporters_promo">ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਇੱਥੇ ਜੋੜਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰੋ!</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਚਲਾਉਂਦੇ/ਰੋਕੇ ਰਹੋ</string>
+    <string name="set_remember_pause">ਵਿਰਾਮ ਯਾਦ ਰੱਖੋ</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a0f817cae..56ac63584 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -294,4 +294,30 @@
     <string name="lbl_rename_playlist">Renomear playlist</string>
     <string name="lbl_appears_on">Aparece em</string>
     <string name="fmt_deletion_info">Apagar %s\? Esta ação não pode ser desfeita.</string>
+    <string name="lbl_demo">Demo</string>
+    <string name="lbl_imported_playlist">Playlist importada</string>
+    <string name="lbl_parent_detail">Visualizar</string>
+    <string name="lng_playlist_imported">Playlist importada</string>
+    <string name="lng_playlist_exported">Playlist exportada</string>
+    <string name="err_import_failed">Incapaz de importar uma playlist deste arquivo</string>
+    <string name="err_export_failed">Incapaz de exportar a playlist para este arquivo</string>
+    <string name="lbl_demos">Demos</string>
+    <string name="lbl_author">Autor</string>
+    <string name="lbl_donate">Doar</string>
+    <string name="lbl_supporters">Apoiadores</string>
+    <string name="lng_supporters_promo">Doe para o projeto para ter o seu nome adicionado aqui!</string>
+    <string name="set_remember_pause">Lembrar pausa</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Manter reproduzindo/pausado quando ao pular ou editar a fila</string>
+    <string name="lbl_empty_playlist">Playlist vazia</string>
+    <string name="lbl_import_playlist">Importar playlist</string>
+    <string name="lbl_path">Caminho</string>
+    <string name="lbl_selection">Seleção</string>
+    <string name="lbl_export">Exportar</string>
+    <string name="lbl_export_playlist">Exportar playlist</string>
+    <string name="lbl_sort_direction">Direção</string>
+    <string name="lbl_path_style">Estilo de caminho</string>
+    <string name="lbl_path_style_absolute">Absoluto</string>
+    <string name="lbl_path_style_relative">Relativo</string>
+    <string name="lbl_import">Importar</string>
+    <string name="lbl_windows_paths">Usar caminhos compatíveis com Windows</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index e55370394..604fc6980 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -189,4 +189,98 @@
     <string name="set_cover_mode">Coperți de album</string>
     <string name="lbl_playlist_add">Adaugă către listă de redare</string>
     <string name="lbl_sort_direction">Direcție</string>
+    <string name="def_date">Fără dată</string>
+    <string name="lbl_empty_playlist">Playlist gol</string>
+    <string name="set_separators_warning">Atenție: Folosirea acestei setări poate rezulta în unele taguri interpretate greșit ca având mai multe valori.
+\nPoți rezolva asta punând un backslash (\\) înaintea caracterelor de separare nedorite.</string>
+    <string name="set_headset_autoplay_desc">Pornește mereu redarea când niște căști sunt conectate (s-ar putea să nu meargă pe toate dispozitivele)</string>
+    <string name="set_rescan">Re-scanează muzica</string>
+    <string name="set_rescan_desc">Șterge memoria cache cu taguri și reîncarcă biblioteca de muzică de tot (mai încet, dar mai complet)</string>
+    <string name="set_restore_state">Restaurează starea redării</string>
+    <string name="fmt_lib_song_count">Cântece încărcate %d</string>
+    <string name="desc_shuffle_all">Amestecă toate cântecele</string>
+    <string name="clr_cyan">Bleu</string>
+    <string name="def_playback">Nu se redă muzică</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">Ștergi %s? Nu te poți răzgândi după aceea.</string>
+    <string name="fmt_lib_artist_count">Artiști încărcați: %d</string>
+    <string name="lbl_imported_playlist">Playlist importat</string>
+    <string name="clr_dynamic">Dinamic</string>
+    <plurals name="fmt_artist_count">
+        <item quantity="one">%d artist</item>
+        <item quantity="few">%d artiști</item>
+        <item quantity="other">%d de artiști</item>
+    </plurals>
+    <string name="set_hide_collaborators_desc">Arată doar artiști care sunt creditați direct pe albun (Funcționează mai bine pe bibloteci cu taguri puse bine)</string>
+    <string name="err_bad_dir">Dosarul ăsta nu e suportat</string>
+    <string name="desc_new_playlist">Crează un nou playlist</string>
+    <string name="desc_no_cover">Copertă album</string>
+    <string name="set_library">Bibliotecă</string>
+    <string name="set_separators_slash">Slash (/)</string>
+    <string name="desc_queue_bar">Deschide lista de așteptare</string>
+    <string name="set_save_desc">Salvează starea redării acum</string>
+    <string name="set_wipe_state">Uită starea redării</string>
+    <string name="desc_genre_image">Imagine gen pentru %s</string>
+    <string name="desc_playlist_image">Imagine playlist pentru %s</string>
+    <string name="def_artist">Artist necunoscut</string>
+    <string name="err_did_not_restore">Nu s-a pututu restaura starea</string>
+    <string name="err_did_not_save">Nu s-a putut salva starea</string>
+    <string name="lbl_show_error_info">Vezi mai mult</string>
+    <string name="set_separators_desc">Configurează caracterele care denotă mai multe valori de taguri</string>
+    <string name="set_dirs">Foldere cu muzică</string>
+    <string name="set_dirs_list">Foldere</string>
+    <string name="set_dirs_mode_exclude">Exclude</string>
+    <string name="set_dirs_mode_exclude_desc">Muzica <b>nu<b> va fi încărcată din dosarele pe care le adaugi aici.</b></b></string>
+    <string name="def_song_count">Fără cântece</string>
+    <string name="desc_artist_image">Imagine artist pentru %s</string>
+    <string name="lng_playlist_imported">Playlist importat</string>
+    <string name="lbl_author">Autor</string>
+    <string name="lbl_donate">Donează</string>
+    <string name="lng_playlist_exported">Playlist exportat</string>
+    <string name="lng_supporters_promo">Donează proiectului ca să ai numele adăugat aici!</string>
+    <string name="set_dirs_mode_include_desc">Muzica va fi încărcată <b>doar<b> din folderele pe care le adaugi aici.</b></b></string>
+    <string name="set_headset_autoplay">Redă automat la conectarea căștilor</string>
+    <string name="err_no_app">N-a fost găsită nicio aplicație care poate face asta</string>
+    <string name="fmt_editing">Se editează %s</string>
+    <string name="fmt_disc_no">Discul %d</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">Playlist %d</string>
+    <string name="fmt_lib_genre_count">Genuri încărcate: %d</string>
+    <string name="set_playback">Redare</string>
+    <string name="set_repeat_pause">Pauză la repetare</string>
+    <string name="set_audio_desc">Configurează comportamentul sunetului și redării</string>
+    <string name="set_save_state">Salvează starea redării</string>
+    <string name="def_track">Fără track</string>
+    <string name="set_dirs_desc">Configurează de unde se încarcă muzica</string>
+    <string name="set_reindex">Reîncarcă muzica</string>
+    <string name="desc_album_cover">Copertă album pentru %s</string>
+    <string name="def_genre">Gen necunoscut</string>
+    <string name="def_disc">Fără disc</string>
+    <string name="set_music">Muzică</string>
+    <string name="clr_deep_purple">Mov închis</string>
+    <string name="set_remember_pause">Ține minte pauza</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Ține minte pauza atunci când dai skip printre cântece</string>
+    <string name="desc_music_dir_delete">Elimină dosarul</string>
+    <string name="desc_selection_image">Imagine selecție</string>
+    <string name="clr_indigo">Indigo</string>
+    <string name="fmt_selected">%d Selectate</string>
+    <string name="fmt_lib_album_count">Albume încărcate %d</string>
+    <string name="lbl_import_playlist">Importă playlist</string>
+    <string name="set_dirs_mode_include">Include</string>
+    <string name="set_reindex_desc">Reîncarcă biblioteca cu muzică, folosind taguri din memoria cache</string>
+    <string name="lbl_error_info">Informații despre eroare</string>
+    <string name="lbl_copied">Copiat</string>
+    <string name="lbl_report">Raportează</string>
+    <string name="set_play_song_by_itself">Redă cântecul fără să facă parte din nicio listă</string>
+    <string name="set_repeat_pause_desc">Pune pauză atunci când un cântec se repetă</string>
+    <string name="set_dirs_mode">Mod</string>
+    <string name="err_index_failed">Încărcarea muzicii a eșuat</string>
+    <string name="err_no_perms">Auxio are nevoie de permisiune ca să-ți acceseze biblioteca de muzică</string>
+    <string name="desc_song_handle">Mută acest cântec</string>
+    <string name="err_no_dirs">Niciun dosar</string>
+    <string name="desc_shuffle">Pornește sau oprește amestecarea</string>
+    <string name="desc_exit">Oprește redarea</string>
+    <string name="desc_remove_song">Elimină acest cântec</string>
+    <string name="lbl_export">Exportă</string>
+    <string name="lbl_export_playlist">Exportă playlistul</string>
+    <string name="lbl_import">Importă</string>
+    <string name="err_import_failed">Nu se poate importa un playlist din acest fișier</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 48cd52545..80fd5c6b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -335,4 +335,6 @@
     <string name="lbl_donate">Пожертвовать</string>
     <string name="lbl_supporters">Сторонники</string>
     <string name="lng_supporters_promo">Сделайте пожертвование проекту, чтобы ваше имя было добавлено сюда!</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Оставлять воспроизведение/паузу во время пропуска или редактирования очереди</string>
+    <string name="set_remember_pause">Запоминать паузу</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 5485d4eb9..8043ac526 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,29 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="lbl_retry">Försök igen</string>
-    <string name="lbl_indexer">Musik laddar</string>
-    <string name="lbl_indexing">Laddar musik</string>
+    <string name="lbl_indexer">Läser in musik</string>
+    <string name="lbl_indexing">Läser in musik</string>
     <string name="lbl_all_songs">Alla spår</string>
     <string name="lbl_albums">Album</string>
-    <string name="lbl_album">Albumet</string>
-    <string name="lbl_album_remix">Remix-album</string>
+    <string name="lbl_album">Album</string>
+    <string name="lbl_album_remix">Remixskiva</string>
     <string name="lbl_eps">EP</string>
     <string name="lbl_ep">EP</string>
-    <string name="lbl_ep_live">Live-EP</string>
+    <string name="lbl_ep_live">Live EP</string>
     <string name="lbl_ep_remix">Remix-EP</string>
     <string name="lbl_singles">Singlar</string>
     <string name="lbl_single_remix">Remix-singel</string>
     <string name="lbl_compilation">Sammanställning</string>
     <string name="lbl_compilation_remix">Remix-sammanställning</string>
     <string name="lbl_soundtracks">Ljudspår</string>
-    <string name="lbl_soundtrack">Ljudspår</string>
+    <string name="lbl_soundtrack">Soundtrack</string>
     <string name="lbl_mixtapes">Blandband</string>
-    <string name="lbl_mixes">DJ-mixar</string>
+    <string name="lbl_mixes">DJ-Mixar</string>
     <string name="lbl_live_group">Live</string>
     <string name="lbl_remix_group">Remixar</string>
     <string name="lbl_appears_on">Framträder på</string>
-    <string name="lbl_artist">Konstnär</string>
-    <string name="lbl_artists">Konstnärer</string>
+    <string name="lbl_artist">Artist</string>
+    <string name="lbl_artists">Artister</string>
     <string name="lbl_genres">Genrer</string>
     <string name="lbl_playlist">Spellista</string>
     <string name="lbl_playlists">Spellistor</string>
@@ -47,11 +47,11 @@
     <string name="lbl_queue">Kö</string>
     <string name="lbl_play_next">Spela nästa</string>
     <string name="lbl_playlist_add">Lägg till spellista</string>
-    <string name="lbl_artist_details">Gå till konstnär</string>
+    <string name="lbl_artist_details">Gå till artist</string>
     <string name="lbl_album_details">Gå till album</string>
     <string name="lbl_song_detail">Visa egenskaper</string>
     <string name="lbl_share">Dela</string>
-    <string name="lbl_props">Egenskaper för låt</string>
+    <string name="lbl_props">Låtegenskaper</string>
     <string name="lbl_format">Format</string>
     <string name="lbl_size">Storlek</string>
     <string name="lbl_sample_rate">Samplingsfrekvens</string>
@@ -60,34 +60,34 @@
     <string name="lbl_ok">Okej</string>
     <string name="lbl_cancel">Avbryt</string>
     <string name="lbl_save">Spara</string>
-    <string name="lbl_state_restored">Tillstånd återstallde</string>
+    <string name="lbl_state_restored">Tillstånd återställt</string>
     <string name="lbl_about">Om</string>
     <string name="lbl_code">Källkod</string>
     <string name="lbl_wiki">Wiki</string>
     <string name="lbl_licenses">Licenser</string>
     <string name="lng_widget">Visa och kontrollera musikuppspelning</string>
     <string name="lng_indexing">Laddar ditt musikbibliotek…</string>
-    <string name="lng_observing">Overvåker ditt musikbibliotek för ändringar…</string>
+    <string name="lng_observing">Övervakar ändringar i ditt musikbibliotek…</string>
     <string name="lng_queue_added">Tillagd i kö</string>
-    <string name="lng_playlist_created">Spellista skapade</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Spellista skapad</string>
     <string name="lng_playlist_added">Tillagd till spellista</string>
     <string name="lng_search_library">Sök i ditt musikbibliotek…</string>
     <string name="set_root_title">Inställningar</string>
     <string name="set_ui">Utseende</string>
-    <string name="set_ui_desc">Ändra tema och färger på appen</string>
+    <string name="set_ui_desc">Ändra färger och tema</string>
     <string name="set_theme_auto">Automatisk</string>
     <string name="set_theme_day">Ljust</string>
     <string name="set_black_mode">Svart tema</string>
-    <string name="set_round_mode">Rundläge</string>
+    <string name="set_round_mode">Runt läge</string>
     <string name="lbl_grant">Bevilja</string>
     <string name="info_app_desc">En enkel, rationell musikspelare för Android.</string>
-    <string name="lbl_observing">Övervakar musikbiblioteket</string>
+    <string name="lbl_observing">Övervakar musikbibliotek</string>
     <string name="lbl_songs">Spår</string>
-    <string name="lbl_album_live">Live-album</string>
+    <string name="lbl_album_live">Liveskiva</string>
     <string name="lbl_delete">Ta bort</string>
     <string name="lbl_compilation_live">Live-sammanställning</string>
     <string name="lbl_single">Singel</string>
-    <string name="lbl_single_live">Live-singel</string>
+    <string name="lbl_single_live">Live singel</string>
     <string name="lbl_compilations">Sammanställningar</string>
     <string name="lbl_mixtape">Blandband</string>
     <string name="lbl_mix">DJ-mix</string>
@@ -99,33 +99,33 @@
     <string name="lbl_sort">Sortera</string>
     <string name="lbl_queue_add">Lägg till kö</string>
     <string name="lbl_add">Lägg till</string>
-    <string name="lbl_state_wiped">Tillstånd tog bort</string>
-    <string name="lbl_bitrate">Bithastighet</string>
+    <string name="lbl_state_wiped">Tillstånd togs bort</string>
+    <string name="lbl_bitrate">Överföringskapacitet</string>
     <string name="lbl_reset">Återställ</string>
     <string name="lbl_state_saved">Tillstånd sparat</string>
     <string name="lbl_version">Version</string>
-    <string name="lbl_library_counts">Statistik över beroende</string>
-    <string name="lng_playlist_renamed">Byt namn av spellista</string>
+    <string name="lbl_library_counts">Bibliotekstatistik</string>
+    <string name="lng_playlist_renamed">Bytt namn på spellista</string>
     <string name="lng_playlist_deleted">Spellista tog bort</string>
-    <string name="lbl_author_name">Utvecklad av Alexander Capeheart</string>
+    <string name="lbl_author_name">Alexander Capeheart</string>
     <string name="set_theme">Tema</string>
     <string name="set_theme_night">Mörkt</string>
     <string name="set_accent">Färgschema</string>
-    <string name="set_black_mode_desc">Använda rent svart för det mörka temat</string>
+    <string name="set_black_mode_desc">Använd ren svart till det mörka temat</string>
     <string name="set_round_mode_desc">Aktivera rundade hörn på ytterligare element i användargränssnittet (kräver att albumomslag är rundade)</string>
     <string name="set_personalize">Anpassa</string>
-    <string name="set_lib_tabs_desc">Ändra synlighet och ordningsföljd av bibliotekflikar</string>
+    <string name="set_lib_tabs_desc">Ändra synlighet och ordningsföljd på bibliotekflikar</string>
     <string name="set_bar_action">Anpassad åtgärd för uppspelningsfält</string>
     <string name="set_notif_action">Anpassad aviseringsåtgärd</string>
     <string name="set_action_mode_next">Hoppa till nästa</string>
     <string name="set_action_mode_repeat">Upprepningsmodus</string>
     <string name="set_behavior">Beteende</string>
-    <string name="set_play_in_parent_with">När spelar från artikeluppgifter</string>
+    <string name="set_play_in_parent_with">Vid uppspelning baserat på objektuppgifter</string>
     <string name="set_play_song_from_genre">Spela från genre</string>
-    <string name="set_keep_shuffle">Komma ihåg blandningsstatus</string>
+    <string name="set_keep_shuffle">Kom ihåg blanda-status</string>
     <string name="set_keep_shuffle_desc">Behåll blandning på när en ny låt spelas</string>
-    <string name="set_content">Kontent</string>
-    <string name="set_content_desc">Kontrollera hur musik och bilar laddas</string>
+    <string name="set_content">Innehåll</string>
+    <string name="set_content_desc">Kontrollera hur musik och bilder laddas in</string>
     <string name="set_music">Musik</string>
     <string name="set_observing">Automatisk omladdning</string>
     <string name="set_exclude_non_music">Inkludera bara musik</string>
@@ -134,33 +134,33 @@
     <string name="set_separators_plus">Plus (+)</string>
     <string name="set_intelligent_sorting">Intelligent sortering</string>
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">Sorterar namn som börjar med siffror eller ord som \"the\" korrekt (fungerar bäst med engelskspråkig music)</string>
-    <string name="set_hide_collaborators">Dölj medarbetare</string>
+    <string name="set_hide_collaborators">Dölj medverkande</string>
     <string name="set_display">Skärm</string>
     <string name="set_lib_tabs">Bibliotekflikar</string>
-    <string name="set_play_in_list_with">När spelar från biblioteket</string>
-    <string name="set_play_song_none">Spela från visad artikel</string>
+    <string name="set_play_in_list_with">Vid uppspelning från biblioteket</string>
+    <string name="set_play_song_none">Spela från visat objekt</string>
     <string name="set_play_song_from_all">Spela från alla låtar</string>
-    <string name="set_play_song_from_artist">Spela från konstnär</string>
+    <string name="set_play_song_from_artist">Spela från artist</string>
     <string name="set_play_song_from_album">Spela från album</string>
     <string name="set_separators_semicolon">Semikolon (;)</string>
     <string name="set_observing_desc">Ladda om musikbiblioteket när det ändras (kräver permanent meddelande)</string>
     <string name="set_separators_comma">Komma (,)</string>
     <string name="set_separators_slash">Snedstreck (/)</string>
     <string name="set_separators_desc">Konfigurera tecken som separerar flera värden i taggar</string>
-    <string name="set_separators_warning">Advarsel: Denna inställning kan leda till att vissa taggar separeras felaktigt. För att åtgärda detta, prefixa oönskade separatortecken med ett backslash (\\).</string>
+    <string name="set_separators_warning">Varning: Denna inställning kan leda till att vissa taggar separeras felaktigt. För att åtgärda detta, prefixa oönskade separatortecken med ett backslash (\\).</string>
     <string name="set_personalize_desc">Anpassa UI-kontroller och beteende</string>
     <string name="set_cover_mode_off">Av</string>
-    <string name="set_headset_autoplay">Hörlurar-autouppspelning</string>
+    <string name="set_headset_autoplay">Autouppspelning med hörlurar</string>
     <string name="set_repeat_pause_desc">Pausa när en låt upprepas</string>
     <string name="set_dirs_mode_exclude_desc">Musik laddas <b>inte</b> från mapparna som ni lägger till.</string>
-    <string name="desc_queue_bar">Öppna kö</string>
+    <string name="desc_queue_bar">Öppna kön</string>
     <string name="clr_dynamic">Dynamisk</string>
-    <string name="fmt_lib_artist_count">%d konstnärer som laddats</string>
+    <string name="fmt_lib_artist_count">Inlästa artister: %d</string>
     <plurals name="fmt_artist_count">
-        <item quantity="one">%d konstnär</item>
-        <item quantity="other">%d konstnärer</item>
+        <item quantity="one">%d artist</item>
+        <item quantity="other">%d artister</item>
     </plurals>
-    <string name="set_images">Bildar</string>
+    <string name="set_images">Bilder</string>
     <string name="set_audio">Ljud</string>
     <string name="set_audio_desc">Konfigurera ljud- och uppspelningsbeteende</string>
     <string name="set_rewind_prev">Spola tillbaka innan spår hoppar tillbaka</string>
@@ -168,23 +168,23 @@
     <string name="set_wipe_desc">Rensa det tidigare sparade uppspelningsläget om det finns</string>
     <string name="set_restore_state">Återställ uppspelningsläge</string>
     <string name="fmt_db_neg">-%.1f dB</string>
-    <string name="fmt_deletion_info">Radera %s\? Detta kan inte ångras.</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">Ta bort %s? Detta kan inte ångras.</string>
     <string name="set_hide_collaborators_desc">Endast visa artister som är direkt krediterade på ett album (funkar bäst på välmärkta bibliotek)</string>
     <string name="set_cover_mode">Albumomslag</string>
     <string name="set_cover_mode_media_store">Snabbt</string>
     <string name="set_library">Bibliotek</string>
     <string name="set_dirs_mode_include">Inkludera</string>
     <string name="set_reindex">Uppdatera musik</string>
-    <string name="set_reindex_desc">Ladda musikbiblioteket om och använd cachad taggar när det är möjligt</string>
-    <string name="set_state">Uthållighet</string>
+    <string name="set_reindex_desc">Läs in musik på nytt, vid möjlighet med användning av cachade taggar</string>
+    <string name="set_state">Persistens</string>
     <string name="set_wipe_state">Rensa uppspelningsläge</string>
     <string name="set_restore_desc">Återställ det tidigare lagrade uppspelningsläget om det finns</string>
     <string name="err_did_not_save">Misslyckades att spara uppspelningsläget</string>
-    <string name="desc_shuffle_all">Blanda alla spår</string>
+    <string name="desc_shuffle_all">Blanda alla låtar</string>
     <string name="desc_clear_search">Rensa sökfrågan</string>
-    <string name="desc_music_dir_delete">Radera mappen</string>
+    <string name="desc_music_dir_delete">Ta bort mapp</string>
     <string name="desc_genre_image">Genrebild för %s</string>
-    <string name="desc_playlist_image">Spellistabild för %s</string>
+    <string name="desc_playlist_image">Bild spellista för %s</string>
     <string name="cdc_mp3">MPEG-1-ljud</string>
     <string name="cdc_mp4">MPEG-4-ljud</string>
     <string name="cdc_ogg">OGG-ljud</string>
@@ -204,84 +204,84 @@
     <string name="clr_orange">Orange</string>
     <string name="clr_brown">Brun</string>
     <string name="set_headset_autoplay_desc">Alltid börja uppspelning när hörlurar kopplas till (kanske inte fungerar på alla enheter)</string>
-    <string name="set_repeat_pause">Pausa vid upprepa</string>
-    <string name="set_pre_amp">ReplayGain förförstärkare</string>
+    <string name="set_repeat_pause">Pausa vid upprepning</string>
+    <string name="set_pre_amp">ReplayGain försteg</string>
     <string name="set_pre_amp_without">Justering utan taggar</string>
     <string name="set_dirs">Musikmappar</string>
     <string name="set_pre_amp_warning">Varning: Om man ändrar förförstärkaren till ett högt positivt värde kan det leda till toppning på vissa ljudspår.</string>
-    <string name="set_dirs_desc">Hantera var musik bör laddas in från</string>
+    <string name="set_dirs_desc">Hantera vart musik läses in ifrån</string>
     <string name="set_dirs_list">Mappar</string>
     <string name="set_dirs_mode">Modus</string>
     <string name="set_dirs_mode_exclude">Utesluta</string>
     <string name="set_dirs_mode_include_desc">Musik laddas <b>endast</b> från mapparna som ni lägger till.</string>
-    <string name="set_save_desc">Spara det aktuella uppspelningsläget</string>
-    <string name="set_rescan">Skanna musik om</string>
+    <string name="set_save_desc">Spara aktuellt uppspelningsläge</string>
+    <string name="set_rescan">Skanna om musik</string>
     <string name="set_rescan_desc">Rensa tagbiblioteket och ladda komplett om musikbiblioteket (långsammare, men mer komplett)</string>
     <string name="err_no_music">Ingen musik på gång</string>
-    <string name="err_index_failed">Laddning av musik misslyckades</string>
-    <string name="err_no_perms">Auxio behöver tillstånd för att läsa ditt musikbibliotek</string>
-    <string name="err_no_app">Ingen app på gång som kan hantera denna uppgift</string>
+    <string name="err_index_failed">Läsa in musik misslyckades</string>
+    <string name="err_no_perms">Auxio måste ges behörighet för att läsa in ditt musikbibliotek</string>
+    <string name="err_no_app">Ingen lämplig app kunde hittas</string>
     <string name="err_bad_dir">Denna mapp stöds inte</string>
     <string name="err_did_not_restore">Misslyckades att återställa uppspelningsläget</string>
     <string name="desc_track_number">Spår %d</string>
     <string name="desc_play_pause">Spela eller pausa</string>
     <string name="desc_song_handle">Flytta detta spår</string>
-    <string name="def_artist">Okänd konstnär</string>
+    <string name="def_artist">Okänd artist</string>
     <string name="def_genre">Okänd genre</string>
-    <string name="cdc_aac">Avancerad audio-koding (AAC)</string>
-    <string name="fmt_selected">%d utvalda</string>
+    <string name="cdc_aac">Avancerad audio-kodning (AAC)</string>
+    <string name="fmt_selected">%d valda</string>
     <string name="fmt_def_playlist">Spellista %d</string>
     <string name="fmt_db_pos">+%.1f dB</string>
     <plurals name="fmt_song_count">
-        <item quantity="one">%d spår</item>
-        <item quantity="other">%d spår</item>
+        <item quantity="one">%d låt</item>
+        <item quantity="other">%d låtar</item>
     </plurals>
     <plurals name="fmt_album_count">
         <item quantity="one">%d album</item>
         <item quantity="other">%d album</item>
     </plurals>
-    <string name="fmt_lib_song_count">%d spår som laddats</string>
-    <string name="fmt_lib_total_duration">Total längd: %s</string>
+    <string name="fmt_lib_song_count">Inlästa låtar: %d</string>
+    <string name="fmt_lib_total_duration">Total spårlängd: %s</string>
     <string name="lbl_copied">Kopierade</string>
     <string name="lbl_selection">Urval</string>
     <string name="lbl_error_info">Felinformation</string>
     <string name="lbl_report">Rapportera</string>
-    <string name="def_date">Ingen datum</string>
-    <string name="def_disc">Ingen disk</string>
+    <string name="def_date">Inget datum</string>
+    <string name="def_disc">Ingen skiva</string>
     <string name="def_track">Inget spår</string>
-    <string name="def_song_count">Inga spår</string>
-    <string name="clr_purple">Lilla</string>
+    <string name="def_song_count">Inga låtar</string>
+    <string name="clr_purple">Lila</string>
     <string name="fmt_bitrate">%d kbps</string>
     <string name="fmt_sample_rate">%d Hz</string>
-    <string name="fmt_lib_album_count">%d album som laddats</string>
-    <string name="fmt_lib_genre_count">%d genrer som laddats</string>
-    <string name="set_play_song_by_itself">Spela upp låten själv</string>
+    <string name="fmt_lib_album_count">Inlästa album: %d</string>
+    <string name="fmt_lib_genre_count">Inlästa genrer: %d</string>
+    <string name="set_play_song_by_itself">Spela endast vald låt</string>
     <string name="set_cover_mode_quality">Hög kvalitet</string>
     <string name="set_square_covers">Tvinga fyrkantiga skivomslag</string>
-    <string name="set_square_covers_desc">Beskär alla albumomslag till en 1:1 sidförhållande</string>
+    <string name="set_square_covers_desc">Beskär alla albumomslag till ett 1:1 sidförhållande</string>
     <string name="set_rewind_prev_desc">Spola tillbaka innan att hoppa till föregående låt</string>
     <string name="set_pre_amp_with">Justering med taggar</string>
     <string name="err_no_dirs">Inga mappar</string>
     <string name="err_did_not_wipe">Misslyckades att rensa uppspelningsläget</string>
     <string name="desc_new_playlist">Skapa en ny spellista</string>
     <string name="desc_exit">Stoppa uppspelning</string>
-    <string name="desc_remove_song">Radera detta spår</string>
+    <string name="desc_remove_song">Ta bort låt</string>
     <string name="desc_auxio_icon">Auxio-ikon</string>
-    <string name="desc_tab_handle">Flytta denna flik</string>
+    <string name="desc_tab_handle">Flytta flik</string>
     <string name="desc_no_cover">Albumomslag</string>
-    <string name="desc_selection_image">Urvalbild</string>
+    <string name="desc_selection_image">Urvalsbild</string>
     <string name="clr_deep_purple">Mörklila</string>
     <string name="clr_indigo">Indigo</string>
-    <string name="fmt_disc_no">Disk %d</string>
+    <string name="fmt_disc_no">Skiva %d</string>
     <string name="set_save_state">Spara uppspelningsläge</string>
-    <string name="desc_skip_next">Hoppa till nästa spår</string>
-    <string name="desc_skip_prev">Hoppa till sista spår</string>
+    <string name="desc_skip_next">Hoppa till nästa låt</string>
+    <string name="desc_skip_prev">Hoppa till sista låt</string>
     <string name="desc_change_repeat">Ändra upprepningsläge</string>
-    <string name="desc_shuffle">Slå på eller av blandningen</string>
+    <string name="desc_shuffle">Blanda På/Av</string>
     <string name="desc_album_cover">Albumomslag för %s</string>
-    <string name="desc_artist_image">Konstnärbild för %s</string>
+    <string name="desc_artist_image">Artistbild för %s</string>
     <string name="def_playback">Ingen musik spelas</string>
-    <string name="cdc_flac">Fritt tapsfritt ljudkodek (FLAC)</string>
+    <string name="cdc_flac">Fri förlustfri ljudkodek (FLAC)</string>
     <string name="clr_pink">Rosa</string>
     <string name="fmt_indexing">Laddar ditt musikbibliotek… (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="set_separators_and">Ampersand (&amp;)</string>
@@ -291,4 +291,35 @@
     <string name="set_replay_gain_mode_dynamic">Föredra album om ett album spelar</string>
     <string name="set_pre_amp_desc">Förförstarkning användas för befintliga justeringar vid uppspelning</string>
     <string name="clr_red">Röd</string>
+    <string name="lbl_show_error_info">Visa mera</string>
+    <string name="lbl_song">Låt</string>
+    <string name="lbl_imported_playlist">Importerad spellista</string>
+    <string name="err_import_failed">Kunde inte importera spellista från denna fil</string>
+    <string name="lbl_sort_mode">Lista efter</string>
+    <string name="lbl_sort_direction">Riktning</string>
+    <string name="lbl_demo">Demo</string>
+    <string name="lbl_demos">Demos</string>
+    <string name="lbl_author">Upphovsperson</string>
+    <string name="lng_playlist_imported">Spellistan har importerats</string>
+    <string name="lng_playlist_exported">Spellistan har exporterats</string>
+    <string name="lng_supporters_promo">Skänk projektet ett bidrag så lägger vi till ditt namn här!</string>
+    <string name="set_remember_pause">Kom ihåg pausat läge</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Fortsätt uppspelning/pausat läge vid spårbyte och listredigering</string>
+    <string name="err_export_failed">Kunde inte importera spellistan till denna fil</string>
+    <string name="lbl_empty_playlist">Tom spellista</string>
+    <string name="lbl_import_playlist">Importera spellista</string>
+    <string name="lbl_parent_detail">Vy</string>
+    <string name="lbl_path">Sökväg</string>
+    <string name="lbl_replaygain_track">ReplayGain Spårbaserad Volymjustering</string>
+    <string name="lbl_replaygain_album">ReplayGain Albumbaserad Volymjustering</string>
+    <string name="lbl_donate">Donera</string>
+    <string name="lbl_supporters">Bidragsgivare</string>
+    <string name="lbl_import">Importera</string>
+    <string name="lbl_export">Exportera</string>
+    <string name="lbl_export_playlist">Exportera spellista</string>
+    <string name="lbl_path_style">Sökvägsform</string>
+    <string name="lbl_path_style_absolute">Absolut</string>
+    <string name="lbl_path_style_relative">Relativ</string>
+    <string name="lbl_windows_paths">Använd Windowskompatibla sökvägar</string>
+    <string name="def_album_count">Inga album</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 1cfd7c087..1429775f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -332,4 +332,6 @@
     <string name="lbl_replaygain_album">Підлаштування ReplayGain альбому</string>
     <string name="lng_supporters_promo">Пожертвуйте на проєкт, щоб ваше ім\'я було додано сюди!</string>
     <string name="lbl_author">Автор</string>
+    <string name="set_remember_pause_desc">Залишати відтворення/паузу під час пропуску або редагування черги</string>
+    <string name="set_remember_pause">Запам\'ятовувати паузу</string>
 </resources>
\ No newline at end of file