diff --git a/docs/changelog.rst b/docs/changelog.rst
index c79c307f9..347106fb2 100644
--- a/docs/changelog.rst
+++ b/docs/changelog.rst
@@ -7,30 +7,26 @@ CHANGELOG
 
 🚀 **Nouveautés**
 
-- Ajout d'un linter pour le code python (``black``)
-- possibilité de surcoucher les éléments du dossier ``static`` en les plaçant dans le dossier ``custom``
-   -par exemple mettre un nouveau picto pour les mammifères : ``custom/images/picto_Mammiferes.png``
-- possibilité de cutomiser le fichier ``navbar.html`` (déplacement dans le dossier ``static/custom/templates``)
+- Possibilité de surcoucher les fichiers du dossier ``static`` en les plaçant avec le même nom dans le dossier ``custom`` (#496)
 
-**Note de version**
+  - Par exemple pour surcoucher le pictogrammes des mammifères, mettre le votre dans ``custom/images/picto_Mammiferes.png``
+- Possibilité de customiser le fichier ``navbar.html`` (déplacé dans le dossier ``static/custom/templates``) (#496)
+- Ajout d'un linter pour le code python (``black``)
 
-- apache:
-  - Si l'application n'est pas à la racine du serveur (par exemple avec ``/atlas``) la configuration apache devient:
-::
+⚠️ **Notes de version**
 
+- Si l'application n'est pas à la racine du serveur (par exemple avec ``/atlas``), la configuration Apache est à modifier et devient :
+  ::
     <Location /atlas>
         ProxyPass  http://127.0.0.1:8080/atlas
         ProxyPassReverse  http://127.0.0.1:8080/atlas
     </Location>
 
-- s'il n'est pas présent copier le fichier ``navbar.html``.
-
-::
-
+- Copier le fichier ``navbar.html`` dans le dossier ``atlas/static/custom/templates/`` :
+  ::
     cp atlas/static/custom/templates/navbar.html.sample atlas/static/custom/templates/navbar.html
 
 
-
 1.6.0 (2023-09-15)
 ------------------