diff --git a/notebooks/simplified-calc/climkern-calc.ipynb b/notebooks/simplified-calc/climkern-calc.ipynb
index f9db37f..4682f4c 100644
--- a/notebooks/simplified-calc/climkern-calc.ipynb
+++ b/notebooks/simplified-calc/climkern-calc.ipynb
@@ -155,8 +155,8 @@
    "metadata": {},
    "source": [
     "To save this data in ClimKern's directory, we have to figure out where it is on the\n",
-    "machine. After that, we will go ahead anad save out the kernel as a netCDF in \n",
-    "climkern's local data directory."
+    "machine. After that, we will go ahead and save out the kernel as a netCDF in \n",
+    "ClimKern's local data directory."
    ]
   },
   {