From 73d9475638f3fd2e5d3de01888f2a6698abcaed3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: igor <134963561+igormiguell@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Dec 2024 09:36:52 -0300
Subject: [PATCH] [skp]Update english translation (#1004)

---
 app/src/main/res/values/strings.xml | 40 ++++++++++++++---------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 442783749..15ef03294 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -206,8 +206,8 @@
     <string name="preference_dialog_color_picker_custom">Custom color</string>
     <string name="preference_dialog_color_picker_transparency">Transparency</string>
     <string name="preference_dialog_color_picker_select">Confirm selection</string>
-    <string name="abc_action_bar_home_description">Back to the homepage</string>
-    <string name="abc_action_bar_up_description">Back to the previous level</string>
+    <string name="abc_action_bar_home_description">Navigate home</string>
+    <string name="abc_action_bar_up_description">Navigate up</string>
     <string name="actionbar_button_up_description">Back</string>
     <string name="miuix_appcompat_action_mode_select_all">Select all</string>
     <string name="miuix_appcompat_cancel_description">Cancel</string>
@@ -225,12 +225,12 @@
     <string name="color_picker_view_page_text_hue">Hue</string>
     <string name="color_picker_view_page_text_lightness">Lightness</string>
     <string name="color_picker_view_page_text_saturation">Saturation</string>
-    <string name="bottomsheet_action_collapse">Collapse bottom action bar</string>
-    <string name="bottomsheet_action_expand">Expand bottom action bar</string>
+    <string name="bottomsheet_action_collapse">Collapse the bottom sheet</string>
+    <string name="bottomsheet_action_expand">Expand the bottom sheet</string>
     <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Expand halfway</string>
-    <string name="bottomsheet_drag_handle_clicked">Drag handle double clicked</string>
+    <string name="bottomsheet_drag_handle_clicked">Drag handle double-tapped</string>
     <string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">Drag handle</string>
-    <string name="miuix_alphabet_indexer_name">Indexer bar</string>
+    <string name="miuix_alphabet_indexer_name">Index bar</string>
     <string name="miuix_appcompat_action_mode_cancel">Cancel</string>
     <string name="miuix_appcompat_clearable_edittext_clear_description">Clear</string>
     <string name="miuix_appcompat_color_picker_alpha_text_transparent">Transparency</string>
@@ -241,21 +241,21 @@
     <string name="miuix_appcompat_color_picker_view_page_text_lightness">Lightness</string>
     <string name="miuix_appcompat_color_picker_view_page_text_saturation">Saturation</string>
     <string name="miuix_appcompat_edit">Edit</string>
-    <string name="miuix_indexer_collect">Favorites</string>
-    <string name="miuix_indexer_selected">%s, selected</string>
+    <string name="miuix_indexer_collect">Collections</string>
+    <string name="miuix_indexer_selected">Selected %s</string>
     <string name="miuix_navigator_category_group_collapse">Collapse</string>
     <string name="miuix_navigator_category_group_expand">Expand</string>
-    <string name="miuix_navigator_content_switch_description">Expand sidebar</string>
-    <string name="miuix_navigator_multiple_choice">Multiple choice</string>
-    <string name="miuix_navigator_navigator_switch_description">Collapse sidebar</string>
-    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_pull_to_refresh">Pull to refresh</string>
-    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_refreshed">Refresh completed</string>
-    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_refreshing">Refreshing</string>
+    <string name="miuix_navigator_content_switch_description">Show sidebar</string>
+    <string name="miuix_navigator_multiple_choice">Select</string>
+    <string name="miuix_navigator_navigator_switch_description">Hide sidebar</string>
+    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_pull_to_refresh">Pull down to refresh</string>
+    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_refreshed">Refreshed successfully</string>
+    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_refreshing">Refreshing…</string>
     <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_release_to_refresh">Release to refresh</string>
-    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_up_nodata">No more data</string>
-    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_up_none">I have reached the limit~~~</string>
-    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_up_refresh">Loading...</string>
-    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_up_refresh_fail">Loading failed</string>
+    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_up_nodata">That\'s all for now</string>
+    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_up_none">That\'s all for now</string>
+    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_up_refresh">Just a sec…</string>
+    <string name="miuix_sbl_tracking_progress_labe_up_refresh_fail">Couldn\'t load items</string>
     <!--String reuse-->
     <string name="top_margin">Top margin</string>
     <string name="bottom_margin">Bottom margin</string>
@@ -919,8 +919,8 @@
     <string name="system_control_center_5g_tile">5G network switch</string>
     <string name="system_control_center_reduce_bright_colors_tile">Extra dim</string>
     <string name="system_control_center_sunshine_mode">Sunlight mode</string>
-    <string name="system_control_center_sunshine_mode_brightness">Sunshine mode brightness</string>
-    <string name="system_control_center_sunshine_mode_brightness_desc">Too high brightness may cause screen aging, screen burn-in and other irreversible consequences. It is recommended to choose the brightness and use it appropriately.</string>
+    <string name="system_control_center_sunshine_mode_brightness">Sunlight mode brightness</string>
+    <string name="system_control_center_sunshine_mode_brightness_desc">A very high brightness can cause screen aging, screen burn-in, and other irreversible consequences. It\'s recommended to choose the brightness and use it appropriately.</string>
     <string name="system_ui_control_auto_close">Close after tapping</string>
     <string name="system_ui_control_center_qs_bg_color">Background color</string>
     <string name="system_ui_control_center_qs_color">Icon color</string>